8
EJ-MLA26_FR_Arthrex.book Page 8 Wednesday, August 8, 2012 11:08 AM
Avant utilisation
■ Lors de l‘installation de l’appareil
Veiller aux points suivants lors de l’installation du moniteur.
● Faire exécuter les travaux d’installation par un personnel qualifié.
● Lors de l‘installation, laisser au moins
100 mm (3,9
) d‘espace en haut, à gauche et à droite, et à l‘arrière. En outre, ne pas obstruer l‘espace entre le moniteur et le sol. Si d‘autres accessoires sont utilisés, suivre les manuels d‘installation des accessoires correspondants. (Si les dimensions ne sont pas indiquées dans le manuel d‘installation, laisser au moins 100 mm
(3,9
) d‘espace en haut/en bas, à gauche/à droite, et à l‘arrière.)
● Ne pas poser le moniteur, avec l’écran vers le bas, sur le côté ou à l’envers.
● Avant de raccorder des appareils, veuillez couper l’alimentation.
Procéder aux raccordements selon le mode d’emploi de chaque appareil.
● Éviter d’installer l’écran dans un endroit soumis à des vibrations ou à des chocs.
Le fait de soumettre le moniteur à des vibrations ou à des chocs pourrait endommager les composants internes et causer des dysfonctionnements.
Veuillez installer l’écran dans un endroit qui n’est pas soumis à des vibrations ni à des chocs.
● Ne jamais faire subir de choc au moniteur, par ex. en le faisant tomber.
Cela risque de provoquer un incendie ou une décharge
électrique.
Débrancher le cordon d’alimentation de la prise et faire appel au revendeur spécialisé.
● Utiliser une prise située dans un endroit où le cordon d’alimentation est facilement accessible.
● Ne pas installer le moniteur dans des endroits à proximité de lignes à haute tension, de sources d’alimentation
électrique ou de fortes sources de champ magnétique.
L’installation de l’écran à proximité de lignes à haute tension ou de sources d’alimentation électrique est susceptible de provoquer des interférences.
● Éviter l’exposition directe au soleil; installer l’écran à l’écart des appareils de chauffage. Ne pas l’utiliser non plus à l’extérieur.
Cela pourrait provoquer des déformations ou endommager le coffret.
● Les connecteurs SDI et DVI-D étant sensibles à l’électricité statique, veiller à procéder soigneusement à l’installation.
Pendant le travail sur le moniteur, observer les conditions suivantes.
● Ne pas toucher les broches des connecteurs.
● Ne pas toucher les broches situées à l’extrémité d’un câble raccordé à un connecteur.
● Prendre des précautions contre l’électricité statique, par exemple en utilisant des bracelets antistatiques au travail.
L’étiquette d’avertissement est affichée comme indiqué dans le diagramme de droite, à proximité des connecteurs SDI et DVI-D.
Les connecteurs DVI-D et SDI sont sensibles aux décharges électrostatiques (DES). Il est recommandé de maintenir un certain niveau d’humidité dans la pièce et d’avoir un revêtement de sol conducteur afin d’éviter tout dommage dû aux décharges électrostatiques. L’opérateur doit posséder une formation de base concernant les charges
électrostatiques, leurs effets sur les composants
électroniques et les explications relatives aux méthodes de prévention telles que l’utilisation de bracelets et la décharge du corps vers la terre avant de toucher les connecteurs.
● Ne pas utiliser de câbles abîmés.
● Destiné à une utilisation dans le cadre des informations relatives à la compatibilité électromagnétique.
Le moniteur est destiné à une utilisation dans les milieux
électromagnétiques indiqués dans « Informations relatives à la compatibilité électromagnétique » à la page 36.
● Ne pas toucher le panneau à cristaux liquides.
Ne pas saisir le panneau à cristaux liquides ni y exercer de fortes pressions. Faire particulièrement attention lors du transport.
● Pour le transport ou l’installation, veuillez prendre contact avec le détaillant.
■ Lors de l‘installation de l‘adaptateur secteur
Veiller aux points suivants lors de l‘installation de l‘adaptateur secteur.
● Installer l‘adaptateur secteur à plat et dans un endroit sec et stable.
Si cette précaution n‘est pas respectée, un instrument risque de tomber, de blesser l‘opérateur et d‘être endommagé.
● Ne pas installer l‘adaptateur secteur à la verticale.
Des fluides et de la poussière risquent de s‘y introduire et de provoquer un incendie ou une électrocution.
EJ-MLA26_FR_Arthrex.book Page 9 Wednesday, August 8, 2012 11:08 AM
● En cas d‘utilisation prolongée, cet instrument risque de chauffer. Par conséquent ne pas poser de matières sensibles à la chaleur, à proximité.
■ Conditions requises pour l’utilisation
● Avant utilisation, vérifier toujours le bon fonctionnement.
Lors de l’utilisation de plusieurs écrans, vérifier dans un premier temps ce qui doit être affiché sur chaque écran.
● Ne pas utiliser le moniteur à des fins de diagnostics car il n’est pas prévu pour cette utilisation.
● Se préparer à une éventuelle panne du moniteur et utiliser plusieurs appareils ou tenir prêt un appareil de secours.
● Précautions lors de l’utilisation de bistouris électriques.
Lorsque des systèmes d’électro-cautérisation à haute fréquence (bistouris électriques, etc.) sont utilisés, l’image peut être interrompue, aussi veuillez vérifier à l’avance que l’utilisation ne cause pas de dérangements.
● De la condensation peut se produire à l’intérieur, dans des environnements subissant d’importantes fluctuations de température.
Lorsque le moniteur est déplacé d’une pièce où la température est basse à une pièce où celle-ci est élevée, de la condensation va se former. Lorsque de la condensation se forme, utiliser l’écran seulement après disparition de la condensation.
● Le temps de réaction des cristaux liquides varie en fonction de l’environnement.
Lorsque le panneau à cristaux liquides se trouve dans une pièce où la température est basse, son temps de réaction est lent.
● Le moniteur et l‘adaptateur secteur chauffent pendant des périodes d’utilisation prolongée.
Le moniteur et l‘adaptateur secteur chauffent pendant des périodes d‘utilisation prolongée, mais ceci n‘a rien d‘anormal.
● Si un dysfonctionnement se produit, débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant.
■ À propos du panneau à cristaux liquides
● Il est possible que des points rouges, bleus, verts ou noirs apparaissent à l’écran du moniteur, c’est une caractéristique du panneau à cristaux liquide et ne signifie pas qu’il est cassé.
Le panneau à cristaux liquides est fabriqué selon une technologie de précision, avec plus de 99,99 % de pixels effectifs, cependant il faut comprendre qu’il peut y avoir
0,01 % de pixels manquants ou allumés en permanence.
● Il est possible que l’écran génère des images résiduelles.
Lorsqu’une image fixe est affichée en continu, une image résiduelle se produit, mais celle-ci disparaît avec le temps.
● Le panneau LCD (ACL) de l’appareil utilise des LED (DEL) comme source lumineuse.
La luminescence des LED (DEL) décline progressivement
à l’usage avec le temps. En cas de problème, veuillez consulter votre distributeur local.
● Ne pas couvrir entièrement l’appareil.
■ Nettoyage
Après utilisation, éliminer immédiatement toute contamination. Lors du nettoyage, toujours débrancher la prise du cordon d’alimentation. Pendant le nettoyage, porter les protections appropriées.
● Essuyer régulièrement le coffret avec un chiffon doux et sec.
Si les taches sont tenaces, essuyer avec une gaze bien essorée, humectée avec un désinfectant à l’éthanol, puis sécher.
● Ne pas utiliser de benzène, de diluants, de détergents acides ni de détergents alcalins.
Cela risque d’abîmer le coffret et le marquage pourrait disparaître.
● Ne pas soumettre au contact prolongé de produits en caoutchouc ou en plastique.
Cela abîmerait le coffret.
● Essuyer de temps en temps le panneau d’affichage à l’aide d’un chiffon doux, (en coton, en flanelle, etc.)
● Pour les taches et les empreintes de doigts qui collent à la surface du panneau d’affichage, essuyer avec une gaze bien essorée et imbibée de désinfectant à base d’éthanol puis sécher.
● Si des gouttelettes d’eau ou de l’éthanol pénètrent à l’intérieur, cela pourrait causer des détériorations.
● Pour des inspections périodiques.
Pour une utilisation sur la durée, dans de bonnes conditions et en toute sécurité, procéder à un entretien et des vérifications régulières. Prendre contact avec le détaillant auprès de qui le moniteur a été acheté, pour connaître le coût de l’entretien et des vérifications.
Nota
● La surface du panneau d’affichage est de fabrication spéciale. L’essuyer avec un chiffon rêche ou trop fort pourrait l’endommager.
● Éviter de répandre de grandes quantités de désinfectant sur l’appareil.
9
