Fonctions de projection. Epson EB-X X14, EB-X X11, EB-X X12, EB-S S12, EB-W W12, EB-S S11

Fonctions de projection

47

Projection sans ordinateur (Diaporama)

En connectant un périphérique de stockage USB, une mémoire USB ou un disque dur USB par exemple, à l'ordinateur, vous pouvez projeter les fichiers stockés sur le périphérique sans recourir à un ordinateur. Cette fonction est baptisée Diaporama.

a

• Vous ne pourrez peut-être pas utiliser des périphériques de stockage

USB contenant des fonctions de sécurité.

• Vous pouvez corriger la distorsion trapézoïdale pendant la projection d'un Diaporama, même si vous appuyez sur les boutons [w] et [v] du panneau de configuration.

a

• Lorsque vous connectez un disque dur compatible USB, veillez à brancher l'adaptateur secteur fourni avec le disque dur.

• Le projecteur ne prend pas en charge certains systèmes de fichiers.

Utilisez donc un support qui a été formaté en Windows.

• Formatez le support en FAT16/32.

Exemples de diaporama

Projection d'images stockées dans une mémoire USB

Caractéristiques des fichiers pouvant être projetés à l'aide d'un

Diaporama

Type Remarques

Image

Type de fichier

(extension)

.jpg

.bmp

.gif

.png

Les images suivantes ne peuvent pas être projetées :

- Formats en mode de couleur CMJN

- Formats progressifs

- Images d'une résolution supérieure à 8192x8192

En raison des caractéristiques des fichiers JPEG, les images peuvent ne pas être projetées correctement si le taux de compression est trop élevé.

Impossible de projeter des images avec une résolution supérieure à 1280x800.

• Impossible de projeter des images avec une résolution supérieure à 1280x800.

• Impossible de projeter des GIF animés.

Impossible de projeter des images avec une résolution supérieure à 1280x800.

s

"Projection de l'image sélectionnée" p.49

s

"Projection des fichiers image d'un dossier en séquence (Diaporama)" p.50

Méthodes d'utilisation d'un Diaporama

Les étapes décrites ci-dessous sont basées sur l'utilisation de la télécommande. Vous pouvez toutefois exécuter des opérations identiques à l'aide du panneau de commande.

Fonctions de projection

48

Démarrage du diaporama a

Basculez la source sur USB.

s

"Passage à l’image cible à l'aide de la télécommande" p.32

b

Connectez le périphérique de stockage USB ou l'appareil photo numérique au projecteur.

s

"Connexion de périphériques USB" p.26

Le Diaporama démarre et l'écran de la liste de fichiers s'affiche.

• Les fichiers JPEG sont représentés par des vignettes (le contenu du fichier est affiché en miniature).

• Les autres fichiers ou dossiers sont affichés sous la forme d'icônes, comme indiqué dans le tableau suivant.

Icône Fichier

Fichiers JPEG

*

Icône Fichier

Fichiers BMP a

• Vous pouvez également insérer une carte mémoire dans un lecteur de carte USB puis connecter le lecteur au projecteur. Certains lecteurs de cartes USB disponibles dans le commerce peuvent toutefois ne pas être compatibles avec le projecteur.

• Si l'écran suivant (fenêtre Sélectionner un lecteur) s'affiche, appuyez sur les boutons [ ], [ ], [ ] et [ ] pour sélectionner le lecteur que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur le bouton [ ].

Fichiers GIF Fichiers PNG

• Pour afficher la fenêtre Sélectionner un lecteur, positionnez le curseur sur Sélectionner un lecteur en haut de la fenêtre de la liste de fichiers, puis appuyez sur le bouton [ ].

* Lorsqu'un fichier ne peut pas être représenté par une vignette, il est représenté par une icône.

Projection d'images a

Utilisez les boutons [ ], [ ], [ ] et [ ] pour sélectionner le fichier ou le dossier que vous souhaitez projeter.

Fonctions de projection

a b

Lisez les images ou exécutez le Diaporama.

Pendant la projection, appuyez sur le bouton [ ] ou [ ].

49

a

Si aucun des fichiers et dossiers ne s'affiche dans la fenêtre en cours, appuyez sur le bouton []] de la télécommande ou placez le curseur sur le bouton Page suivante au bas de la fenêtre et appuyez sur le bouton [ ].

Pour revenir à la fenêtre précédente, appuyez sur le bouton [[] de la télécommande ou placez le curseur sur le bouton Page

précédente

en haut de la fenêtre et appuyez sur le bouton

[ ].

Arrêt du diaporama

Pour fermer le Diaporama, déconnectez le périphérique USB du port USB du projecteur. Dans le cas d'appareils photo numériques, disques durs, etc., mettez le périphérique hors tension puis retirez-le.

b

Appuyez sur le bouton [ ].

L'image sélectionnée est affichée.

Lorsqu'un dossier est sélectionné, les fichiers qu'il contient sont affichés. Pour revenir à la fenêtre précédente, placez le curseur sur le bouton Haut page et appuyez sur le bouton [ ].

Rotation des images

Vous pouvez faire pivoter les images par incréments de 90˚. La fonction de rotation est également disponible pendant un Diaporama.

Projection de l'image sélectionnée

Attention

Ne débranchez pas le périphérique de stockage USB s'il est en cours d'utilisation. Le Diaporama risquerait de ne pas fonctionner correctement.

Fonctions de projection

50

a

Démarrez le Diaporama.

L'écran de la liste de fichiers s'affiche.

s

"Démarrage du diaporama" p.48

b

Appuyez sur les boutons [ ], [ ], [ ] et [ ] pour sélectionner le fichier image que vous souhaitez projeter.

c

Appuyez sur le bouton [ ].

L'image est affichée.

d

Appuyez sur le bouton [Esc] pour revenir à l'écran de la liste de fichiers.

Projection des fichiers image d'un dossier en séquence

(Diaporama)

Vous pouvez projeter les fichiers image d'un dossier dans l'ordre, l'un après l'autre. Cette fonction est baptisée Diaporama. Procédez comme suit pour exécuter le Diaporama : a

Pour changer automatiquement les fichiers lors de l'exécution du

Diaporama, réglez la Fréq. défilement dans Option du Diaporama sur toute valeur différente de Non. Le réglage par défaut est de 3 secondes.

s

"Paramètres d'affichage des fichiers image et paramètres de fonctionnement du Diaporama" p.51

a

Démarrez le Diaporama.

L'écran de la liste de fichiers s'affiche.

s

"Démarrage du diaporama" p.48

b

Utilisez les boutons [ ], [ ], [ ] et [ ] pour placer le curseur sur le dossier du Diaporama à exécuter et appuyez sur le bouton

[ ].

a

Appuyez sur les boutons [ ][ ] pour passer au fichier image suivant ou précédent.

Fonctions de projection

51

c

Sélectionnez Diaporama en bas à droite de l'écran de la liste de fichiers, puis appuyez sur le bouton [ ].

Le Diaporama démarre et les fichiers image du dossier sont automatiquement projetés dans l'ordre, l'un après l'autre.

Lorsque le dernier fichier a été projeté, la liste des fichiers est à nouveau affichée automatiquement. Si vous réglez Lecture continue sur On dans la fenêtre Option, la projection se fait en boucle.

s

"Paramètres d'affichage des fichiers image et paramètres de fonctionnement du Diaporama" p.51

Vous pouvez, pendant la projection d'un Diaporama, passer à la fenêtre suivante, revenir à la précédente ou arrêter la lecture.

a

Si Fréq. défilement de l'écran Option est réglé sur Non, les fichiers ne changent pas automatiquement lorsque vous sélectionnez Voir

Diaporama. Appuyez sur le bouton [ ], [ ] ou []] pour passer au fichier suivant.

Paramètres d'affichage des fichiers image et paramètres de fonctionnement du Diaporama

Vous pouvez définir l'ordre d'affichage des fichiers ainsi que les paramètres de fonctionnement du Diaporama dans l'écran Option.

a

Appuyez sur les boutons [ ], [ ], [ ] et [ ] pour placer le curseur sur le dossier dans lequel vous souhaitez définir les conditions d'affichage et appuyez sur le bouton [Esc]. Sélectionnez

Option dans le sous-menu qui s'affiche, puis appuyez sur le bouton [ ].

b

Quand l'écran Option suivant s'affiche, réglez chacun des éléments.

Activez les réglages en plaçant le curseur sur l'élément voulu et en appuyant sur le bouton [ ].

Le tableau suivant indique les détails de chaque élément.

Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lors de la projection d'un fichier d'image avec Slideshow.

• Freeze s

"Arrêt sur image (Freeze)" p.52

• Pause A/V s

"Arrêt momentané de l’image et du son (Pause A/V)" p.52

• E-Zoom s

"Agrandissement d'une partie de l'image (E-Zoom)" p.54

Ordre d'affichage

Ordre de classement

Vous pouvez choisir d'afficher les fichiers classés par

Ordre des noms

ou par Ordre des dates.

Vous pouvez choisir de trier les fichiers par ordre

Croissant

ou Décroissant.

Fonctions de projection

52

Lecture continue

Fréq. défilement

Effet

Vous pouvez définir si le Diaporama doit être répété.

Vous pouvez définir la durée pendant laquelle un fichier est affiché lors de l'exécution de la fonction Diaporama.

Vous pouvez définir un temps entre 0 seconde (Non) et

60 secondes. Si vous sélectionnez Non, la lecture automatique est désactivée.

Vous pouvez définir les effets à l'écran lors du changement de diapositive.

c

Lorsque vos réglages sont terminés, utilisez les boutons [ ],

[ ], [ ] et [ ] pour placer le curseur sur OK et appuyez sur le bouton [ ].

Les réglages sont appliqués.

Si vous ne désirez pas appliquer les réglages, placez le curseur sur le bouton Annuler, puis appuyez sur le bouton [ ].

Arrêt momentané de l’image et du son (Pause

A/V)

Cette fonction vous permet d'attirer l'attention du public sur votre commentaire, mais aussi de masquer certaines opérations telles que le changement de fichiers dans le cas d'une présentation à partir d'un ordinateur.

Chaque pression sur le bouton [A/V Mute], ainsi que chaque ouverture/ fermeture de cache de l'objectif, active ou désactive la fonction Pause

A/V.

Télécommande Projecteur a

• Pendant la projection d’images animées, les images et le son sont toujours lus par la source lorsque la fonction Pause A/V est activée.

Il est impossible de reprendre la projection à l'endroit où la fonction

Pause A/V a été activée.

• Vous pouvez sélectionner l'écran affiché lorsque le bouton [A/V

Mute] est appuyé dans le menu Configuration.

s

Avancé - Affichage - Pause A/V

p.73

• Lorsque le volet de pause A/V est fermé pendant environ 30 minutes, le Minut cache objectif est activé et l'appareil est automatiquement mis hors tension. Si vous ne souhaitez pas activer

Minut cache objectif, réglez Minut cache objectif sur Off.

s

Avancé - Fonctionnement - Minut cache objectif

p.73

• La lampe reste allumée durant la Pause A/V, ce qui augmente la durée d'utilisation cumulée de la lampe.

Arrêt sur image (Freeze)

Lorsque Freeze est activé pour les images animées, l'image gelée est toujours projetée sur l'écran, ce qui vous permet de projeter une séquence animée

Fonctions de projection

image par image comme s’il s’agissait d’une séquence de photos. Vous pouvez en outre effectuer des opérations telles qu’un changement de fichiers, lors d’une projection à partir d’un ordinateur, sans projeter d’images si vous activez Freeze au préalable.

Chaque pression sur le bouton [Freeze] active ou désactive la fonction

Freeze.

Télécommande

53

a

Affichez le pointeur.

À chaque fois que vous appuyez sur le bouton [Pointer], le pointeur s’affiche ou disparaît.

Télécommande a

• La lecture audio n’est pas interrompue.

• Pendant la projection d'images animées, les images sont toujours lues alors que l'écran est arrêté. Il est impossible de reprendre la projection à l'endroit où l'écran a été arrêté.

• Si vous appuyez sur le bouton [Freeze] alors que le menu

Configuration ou l'écran d'aide est affiché, le menu ou l'écran d'aide affiché est fermé.

• La fonction Freeze peut fonctionner en combinaison avec la fonction

E-Zoom.

Fonction Pointeur (Pointeur)

Cette fonction vous permet de déplacer un pointeur sur l’image projetée, de manière à attirer l’attention sur un élément.

Fonctions de projection

b

Déplacez le pointeur ( ).

Télécommande

54

Agrandissement d'une partie de l'image (E-Zoom)

Cette fonction vous permet d’agrandir une image, par exemple un graphique ou un tableau, de manière à mieux en voir les détails.

Lorsque vous appuyez sur une quelconque paire de boutons adjacents [ ], [ ], [ ] et [ ] simultanément, vous pouvez déplacer le pointeur en diagonale.

a

Vous pouvez sélectionner la forme du pointeur dans le menu

Configuration.

s

Réglage - Forme de pointeur

p.72

a

Démarrez la fonction E-Zoom.

Appuyez sur le bouton [ z

] pour fermer la croix ( ).

Télécommande

Fonctions de projection

55

b

Déplacez la croix ( ) sur la partie de l'image à agrandir.

Télécommande

Lorsque vous appuyez sur une quelconque paire de boutons adjacents [ ], [ ], [ ] et [ ] simultanément, vous pouvez déplacer le pointeur en diagonale.

c

Effectuez l’agrandissement.

Télécommande

Bouton [z] : Chaque pression sur le bouton provoque l'agrandissement de la zone. Vous pouvez effectuer un agrandissement rapide en maintenant le bouton enfoncé.

Bouton [x] : Réduit les images qui ont

été agrandies.

Bouton [Esc] : Annule le zoom

électronique.

a

• Le taux d’agrandissement est affiché à l’écran. La zone sélectionnée peut être agrandie de 1 à 4 fois, en 25 incréments.

• Pendant la projection agrandie, appuyez sur les boutons

[ ], [ ], [ ] et [ ] pour faire défiler l'image.

Utilisation de la télécommande pour contrôler le pointeur de la souris (Souris Sans Fil)

Vous pouvez contrôler le pointeur de la souris de l'ordinateur depuis la télécommande du projecteur. Cette fonction est baptisée Souris Sans Fil.

Les systèmes d'exploitation suivants sont compatibles avec la fonction Souris

Sans Fil.

Système d'exploitation

Windows

Windows 98

Windows 98 SE

Windows Me

Windows 2000

Windows XP

Windows Vista

Windows 7

Mac OS

Mac OS X 10.3.x

Mac OS X 10.4.x

Mac OS X 10.5.x

Mac OS X 10.6.x

* Il peut s’avérer impossible d’utiliser la fonction Souris Sans Fil avec certaines versions des systèmes d’exploitation.

Procédez comme suit pour activer la fonction Souris Sans Fil.

a

Connectez le projecteur à l'ordinateur à l'aide du câble USB.

s

"Connexion d'un ordinateur" p.23

b

Basculez la source sur l'un des paramètres suivants.

• USB Display

• Ordinateur

• HDMI s

"Passage à l’image cible à l'aide de la télécommande" p.32

Fonctions de projection

Une fois le réglage effectué, le pointeur de la souris peut être contrôlé comme suit.

Déplacement du pointeur de la souris

Boutons [ ][ ][ ][ ] :

Déplace le pointeur de la souris.

Clics de souris

Bouton [Esc] : Clic droit.

Bouton [ ] : Clic gauche. Appuyez deux fois rapidement pour doublecliquer.

a

• Lorsque vous appuyez sur une quelconque paire de boutons adjacents [ ], [ ], [ ] et [ ] simultanément, vous pouvez déplacer le pointeur en diagonale.

• Si les boutons de la souris sont inversés sur l’ordinateur, le fonctionnement des boutons de la télécommande sera lui aussi inversé.

• La fonction de souris sans fil ne s'applique dans les conditions suivantes.

- Lorsque le menu Configuration ou un écran d'aide est affiché

- Lorsque vous utilisez des fonctions autre que la fonction de souris sans fil (réglage du volume par exemple)

Cependant, lorsque vous utilisez la fonction Zoom électronique ou

Pointeur, la fonction de page précédente ou suivante est disponible.

56

Glisser-déplacer

Page Haut/Bas

Tout en maintenant le bouton [ ] enfoncé, appuyez sur le boutons [ ],

[ ], [ ] et [ ].

Relâchez le bouton [ ] quand vous vous trouvez à l'endroit désiré.

Bouton [[] : Passe à la page précédente.

Bouton []] : Passe à la page suivante.

Fonctions de projection

Enregistrement d'un logo d'utilisateur

Vous pouvez enregistrer l’image actuellement projetée sous la forme d’un logo d’utilisateur.

a

Lorsqu’un logo d’utilisateur a été enregistré, il n’est plus possible de rétablir le logo défini en usine.

a

Projetez l'image à enregistrer comme logo d'utilisateur, puis appuyez sur le bouton [Menu].

s

"Utilisation du menu Configuration" p.67

Utilisation de la télécommande Utilisation du panneau de commande b

Sélectionnez Logo d'utilisateur dans Avancé.

a

• Lorsque la fonction Protec. logo utilis. de la section Mot de

passe protégé

est réglée sur On, un message vous informe qu’il est impossible de modifier le logo d’utilisateur. Vous pouvez apporter des modifications après avoir réglé Protec.

logo utilis.

sur Off.

s

"Gestion des utilisateurs (Mot de passe protégé)" p.59

• Si vous lancez la fonction Logo d'utilisateur alors qu'une fonction telle que Keystone, Zoom électronique, Aspect ou

Régler zoom est activée, la fonction actuelle est temporairement annulée.

c

Quand le message "Accepter cette image comme logo utilisateur ?" s’affiche, choisissez Oui.

a

Lorsque vous appuyez sur le bouton [ ] de la télécommande ou du panneau de configuration, le format d’écran peut changer en fonction du signal afin qu'il s’adapte à la résolution du signal d’image.

57

Fonctions de projection

d

Déplacez cette zone pour choisir la partie de l’image à employer comme logo d’utilisateur.

Vous pouvez effectuer les mêmes opérations à l'aide du panneau de commande du projecteur.

Télécommande

58

g

Quand le message "Sauvegarder l'image comme logo utilisateur ?" s’affiche, choisissez Oui.

L'image est enregistrée. Lorsque l’image est enregistrée, le message

"Terminé." s’affiche.

a

• Lorsqu’un logo d'utilisateur est enregistré, il remplace le logo d'utilisateur précédent.

• La sauvegarde prend quelques instants. N'utilisez pas le projecteur ou l'un des appareils connectés pendant l'enregistrement, faute de quoi vous pourriez provoquer des défaillances.

a

Vous pouvez enregistrer une zone de 400x300 points.

e

Si vous appuyez sur le bouton [ ] et que le message

"Sélectionner cette image ?" s'affiche, sélectionnez Oui.

f

Sélectionnez le facteur de zoom dans l’écran de réglage du zoom.