LES CONTRÔLEURS SPARK. Arturia SPARK LE, Spark Creative Drum Machine
8 LES CONTRÔLEURS SPARK
8.1
USING THE CONTROLLER WITH THE SPARK ENGINE
8.1.1 Set Move Knob Mode
Clic droit sur le potentiomètre Move pour changer du mode « shift by one step » au mode
« shift by one loop size ».
8.1.2 Activer le mode “Sequencer Follow”
Lorsque vous travaillez sur un pattern contenant plus de 16 steps, vous avez la possibilité que le step séquenceur passe automatiquement aux 16 steps suivants. Pour allumer ou
éteindre le mode « sequencer follow », il faut presser en même temps les boutons [<<] et [>>].
ARTURIA – SPARK CREATIVE DRUM MACHINE – USER’S MANUAL
109
8.2
UTILISATION DU CONTROLEUR AVEC DES APPLICATIONS
HOST OU DES DISPOSITIFS MIDI
8.2.1 Device ports (Spark Creative only)
The Le contrôleur SPARK apparaît dans votre logiciel hôte avec 2 ports MIDI disponibles:
Le premier, appelé :
Sur Windows Vista et Seven : "MIDIIN2(Spark Controller)"
Sur Windows XP : "Spark Controller [2]"
Sur Mac : "Spark Private IN" et "Spark Private OUT"
Ce port est utilisé pour la communication interne entre SPARK et le contrôleur hardware.
Ce port MIDI ne devrait jamais être utilisé; en l'utilisant vous risquez de réduire l'efficacité du fonctionnement de votre contrôleur SPARK.
Le second, appelé :
Sur Windows XP, Vista et Seven : "Spark Controller"
Sur Mac : "Spark Public IN" et "Spark Public OUT"
Ce port est le port public qui devrait être utilisé par l'utilisateur.
Tout message envoyé par ce port sortira par le port MIDI OUT du contrôleur. Tout message envoyé sur le port MIDI IN par une autre machine sera transmit à l'hôte sur le port publique. Si le contrôleur hardware de SPARK est utilisé comme un contrôleur MIDI, le flux de données envoyé depuis le contrôleur sera transmis sur le port publique USB jusqu'à l'hôte, ainsi que sur le port de sortie MIDI OUT (en se rajoutant aux autres flux de données
éventuels).
8.2.2 Utilisation en contrôleur MIDI (Spark CDM)
To use your SPARK Controller as MIDI controller, press [Filter + [Slicer + [Roller (then open public MIDI port or connect a MIDI cable to MIDI Out).
8.2.3 Utilisation en interface USB/MIDI (Spark CDM)
Pour utiliser votre contrôleur Spark comme une interface USB/MIDI, ouvrez le port MIDI public dans votre Host et connectez un câble MIDI à votre contrôleur Spark Creative
ARTURIA – SPARK CREATIVE DRUM MACHINE – USER’S MANUAL
110

Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.