2 À partir du serveur Linux, vérifiez que les agents de messagerie et d'archivage sont arrêtés. S'ils sont en cours d'exécution, arrêtez-les tous les deux.
3 À partir du serveur Linux, copiez la file d'attente de messagerie du serveur NetWare ou
Windows sur le serveur Linux.
Utilisez, par exemple, la commande suivante dans une fenêtre de terminal : cp -r /mnt/nwserver/SYS/Novell/NM/ma/queue /var/opt/novell/ messenger/ma/queue
Dans le tableau ci-après, vous trouverez l'emplacement par défaut de la banque de données de chaque système d'exploitation :
Système d'exploitation Emplacement par défaut
NetWare
Windows
Linux sys:\Novell\NM\ma\queue
C:\Novell\NM\ma\queue
/var/opt/novell/messenger/ma/queue
4 Si l'utilisateur dont vont se servir les agents Messenger sur le serveur Linux pour leur exécution n'est pas l'utilisateur root, vous devez indiquer que les fichiers appartiennent à l'utilisateur
Messenger. Pour changer la propriété des fichiers, utilisez la commande suivante dans une fenêtre de terminal : chown -R gwmsgr:gwmsgr /var/opt/novell/messenger/ma/queue
6.3.4 Copie des fichiers journaux de l'agent d'archivage
1 À partir du serveur NetWare ou Windows, arrêtez les agents de messagerie et d'archivage.
2 À partir du serveur Linux, vérifiez que les agents de messagerie et d'archivage sont arrêtés. S'ils sont en cours d'exécution, arrêtez-les tous les deux.
3 À partir du serveur Linux, copiez les fichiers journaux de l'agent d'archivage du serveur
NetWare ou Windows sur le serveur Linux.
Utilisez, par exemple, la commande suivante dans une fenêtre de terminal : cp -r /mnt/nwserver/SYS/Novell/NM/aa/logs /var/opt/novell/log/ messenger/aa
Dans le tableau ci-après, vous trouverez l'emplacement par défaut de la banque de données de chaque système d'exploitation :
Système d'exploitation Emplacement par défaut
NetWare
Windows
Linux sys:\Novell\NM\aa\logs
C:\Novell\NM\aa\logs
/var/opt/novell/log/messenger/aa
4 Si l'utilisateur dont vont se servir les agents Messenger sur le serveur Linux pour leur exécution n'est pas l'utilisateur root, vous devez indiquer que les fichiers appartiennent à l'utilisateur
Messenger. Pour changer la propriété des fichiers, utilisez la commande suivante dans une fenêtre de terminal :
Migration
59
chown -R gwmsgr:gwmsgr /var/opt/novell/log/messenger/aa
6.3.5 Copie des fichiers journaux de l'agent de messagerie
1 À partir du serveur NetWare ou Windows, arrêtez les agents de messagerie et d'archivage.
2 À partir du serveur Linux, vérifiez que les agents de messagerie et d'archivage sont arrêtés. S'ils sont en cours d'exécution, arrêtez-les tous les deux.
3 À partir du serveur Linux, copiez les fichiers journaux de l'agent de messagerie du serveur
NetWare ou Windows sur le serveur Linux.
Utilisez, par exemple, la commande suivante dans une fenêtre de terminal : cp -r /mnt/nwserver/SYS/Novell/NM/ma/logs /var/opt/novell/log/ messenger/ma
Dans le tableau ci-après, vous trouverez l'emplacement par défaut de la banque de données de chaque système d'exploitation :
Système d'exploitation Emplacement par défaut
NetWare
Windows
Linux sys:\Novell\NM\ma\logs
C:\Novell\NM\ma\logs
/var/opt/novell/log/messenger/ma
4 Si l'utilisateur dont vont se servir les agents Messenger sur le serveur Linux pour leur exécution n'est pas l'utilisateur root, vous devez indiquer que les fichiers appartiennent à l'utilisateur
Messenger. Pour changer la propriété des fichiers, utilisez la commande suivante dans une fenêtre de terminal : chown -R gwmsgr:gwmsgr /var/opt/novell/log/messenger/aa
6.4 Vérification de ConsoleOne
Une fois le dernier des fichiers journaux copié sur le serveur Linux, vous devez vérifier que tous les chemins d'accès et que toutes les adresses IP sont corrects pour les objets Messenger.
1 Dans ConsoleOne, loguez-vous à l'arborescence eDirectory.
2 Recherchez l'objet Serveur Messenger et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés.
3 Dans la page Server Identification (Identification du serveur), vérifiez que l'adresse IP ou le nom d'hôte DNS du serveur Linux est correct.
4 Cliquez sur l'onglet Serveur, puis sur Général.
5 Vérifiez que le chemin logiciel et que le chemin de travail du serveur Linux sont corrects.
6 Cliquez sur l'onglet Serveur, puis sur Sécurité.
7 Si vous utilisez la technologie SSL client/serveur, vérifiez que le chemin d'accès au certificat, que le certificat SSL et que la clé SSL sont corrects pour le serveur Linux.
8 Recherchez l'objet Agent de messagerie et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés.
60
Guide d'installation de Messenger 2.0
9 Dans la page Agent Identification (Identification de l'agent), vérifiez que l'adresse IP ou le nom d'hôte DNS du serveur Linux est correct.
10 Cliquez sur l'onglet Agent, puis sur Général.
11 Vérifiez que le chemin de travail du serveur Linux est correct.
12 Cliquez sur l'onglet Agent, puis sur Sécurité.
13 Si vous utilisez la technologie SSL client/serveur, vérifiez que le chemin d'accès au certificat, que le certificat SSL et que la clé SSL sont corrects pour le serveur Linux.
14 Cliquez sur l'onglet Agent, puis sur Paramètres de consignation.
15 Vérifiez que le chemin des fichiers journaux du serveur Linux est correct.
16 Cliquez sur l'onglet Agent, puis sur Messagerie.
17 Vérifiez que le chemin de la file d'attente de messagerie de Linux est correct.
18 Recherchez l'objet Agent d'archivage et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés.
19 Dans la page Agent Identification (Identification de l'agent), vérifiez que le chemin d'accès au certificat, que le certificat SSL et que la clé SSL sont corrects pour le serveur Linux.
20 Cliquez sur l'onglet Agent, puis sur Général.
21 Vérifiez que le chemin de travail du serveur Linux est correct.
22 Cliquez sur l'onglet Agent, puis sur Sécurité.
23 Si vous utilisez la technologie SSL client/serveur, vérifiez que le chemin d'accès au certificat, que le certificat SSL et que la clé SSL sont corrects pour le serveur Linux.
24 Cliquez sur l'onglet Agent, puis sur Paramètres de consignation.
25 Vérifiez que le chemin des fichiers journaux du serveur Linux est correct.
26 Cliquez sur l'onglet Agent, puis sur Messagerie.
27 Vérifiez que le chemin de la file d'attente de Linux est correct.
28 Recherchez l'objet Module de fichier et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés.
29 Dans la page Module Store Settings (Paramètres de la banque de données des modules), vérifiez que le chemin de la banque de données de Linux est correct.
Une fois que vous avez vérifié les adresses IP et les chemins d'accès dans ConsoleOne, et apporté les modifications requises, vous pouvez démarrer les agents de messagerie et d'archivage sur le serveur
Linux.
Pour démarrer l'agent de messagerie, entrez la commande suivante dans une fenêtre de terminal :
./novell-nmma start
Pour démarrer l'agent d'archivage, entrez la commande suivante dans une fenêtre de terminal :
./novell-nmaa start
Migration
61
