Installation du logiciel Messenger
Le résumé de l'installation permet de relire les informations que vous avez fournies avant le commencement réel de l'installation.
Figure 3-3
Boîte de dialogue Résumé de l'installation
1 Revoyez le résumé des sélections effectuées.
Si nécessaire, cliquez sur Précédent pour modifier les informations comme souhaité avant de poursuivre l'installation.
2 Cliquez sur Suivant pour lancer l'installation.
Lorsque l'installation est terminée, vous pouvez choisir d'afficher le fichier Lisezmoi, de démarrer immédiatement les agents Messenger et, pour les agents NetWare Messenger, de mettre à jour le fichier autoexec.ncf de sorte que les agents Messenger démarrent automatiquement à chaque redémarrage du serveur.
3 Sélectionnez les options de post-installation de votre choix, puis cliquez sur Terminer.
4 Passez à la section Section 3.4, « Étapes suivantes », page 37
.
3.2.3 Installation d'un système Messenger sous Linux
• « Lancement du programme d'installation de Messenger sous Linux » page 28
• « Configuration de votre système Messenger sous Linux » page 29
• « Configuration des agents Messenger Linux pour SSL » page 30
• « Lancement des agents Linux Messenger » page 32
Lancement du programme d'installation de Messenger sous Linux
1 Sur le serveur Linux, identifiez-vous en tant qu'utilisateur root en entrant su et le mot de passe root.
2 Accédez au répertoire /server sur le CD-ROM Novell GroupWise Messenger for Linux
(Novell GroupWise Messenger pour Linux).
3 Tapez la commande suivante :
./install.sh
4 Appuyez sur Entrée pour continuer et afficher l'accord de licence.
28
Guide d'installation de Messenger 2.0
5 Appuyez sur Entrée ou sur la barre d'espace pour faire défiler l'accord de licence. À la fin de l'accord de licence, entrez o (pour oui) pour accepter l'accord ou n (pour non) pour le refuser.
6 Si vous acceptez l'accord de licence, les fichiers .rpm requis sont installés sur le serveur.
Entrez o pour poursuivre l'installation.
7 Passez à la section Configuration de votre système Messenger sous Linux .
Configuration de votre système Messenger sous Linux
1 Une fois les paquets installés, entrez o pour configurer le système Messenger.
Les options suivantes sont affichées :
1) Créer un système
2) Installer un nouveau serveur pour un système existant
3) Étendre le schéma uniquement
2 Entrez 1 pour créer un système.
Remarque : Si vous procédez à l'installation à partir d'un fichier du Support Pack :
Répondez Y (O) à la question Are you installing to a cluster? (Procédez-vous à une
installation sur une grappe ?) (y/n) (o/n). Pour obtenir un complément d'information sur la configuration de la mise en grappe, reportez-vous au manuel
GroupWise 7 Interoperability
Guide (Guide d'interopérabilité de GroupWise 7)
.
Les options suivantes sont affichées :
1) Utiliser LDAP pour accéder à eDirectory
2) Utiliser les bibliothèques eDirectory pour un accès direct
3 Entrez 1 ou 2 ( rubrique 9 de la feuille de préparation ).
Si eDirectory n'est pas installé sur le serveur Linux, seule l'option permettant d'utiliser LDAP apparaît.
4 Si vous avez sélectionné l'option LDAP à l' Étape 3 , précisez les informations suivantes :
• l'adresse IP du serveur LDAP ;
• o ou n pour indiquer si vous souhaitez ou non utiliser SSL ;
• le port du serveur LDAP ( rubrique 9 de la feuille de préparation )
• Si vous choisissez d'utiliser la technologie SSL, vous devez ensuite entrer le chemin d'accès au certificat racine du serveur LDAP ( rubrique 15 de la feuille de préparation ).
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Sécurité du système Messenger » page 16 ou
Si vous avez sélectionné l'option d'accès direct, indiquez le nom de l'arborescence eDirectory dans laquelle étendre et créer des objets, ainsi que l'adresse de réplique correspondant à cette arborescence (adresse IP du serveur exécutant eDirectory) ( rubrique 9 de la feuille de préparation ).
5 Précisez le contexte dans lequel créer les objets. Exemple : ou=linuxsystem,o=novell
( rubrique 5 de la feuille de préparation ).
6 Indiquez le nom de l'objet Système Messenger ( rubrique 6 de la feuille de préparation ).
Vous pouvez appuyer sur Entrée pour accepter le nom par défaut, MessengerService.
Installation d'un système Novell Messenger
29
7 Indiquez le nom de l'objet Serveur Messenger ( rubrique 6 de la feuille de préparation ).
Vous pouvez appuyer sur Entrée pour accepter le nom par défaut, qui correspond au nom du serveur Linux suivi du mot serveur.
8 Indiquez le contexte complet de l'objet Utilisateur de l'annuaire dont se serviront les agents pour accéder à l'annuaire. Exemple : cn=admin,ou=linuxsystem,o=novell ( rubrique 10 de la feuille de préparation ).
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Accès à eDirectory et authentification » page 14 .
9 Entrez deux fois le mot de passe correspondant à cet utilisateur ( rubrique 10 de la feuille de préparation ).
10 Indiquez les contextes par défaut que Messenger utilisera pour authentifier et rechercher les utilisateurs. Exemple : ou=linuxsystem,o=novell ( rubrique 11 de la feuille de préparation ).
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Emplacements des utilisateurs Messenger » page 13 .
11 Indiquez l'adresse IP du serveur Linux ( rubrique 12 de la feuille de préparation ).
12 Entrez o ou n pour indiquer si vous souhaitez ou non utiliser SSL.
Si vous choisissez d'utiliser la technologie SSL, saisissez le chemin d'accès au certificat racine du serveur et à la clé de ce certificat, puis indiquez le mot de passe attribué au certificat racine du serveur.
13 Indiquez un utilisateur système autre que root, que le service Messenger utilisera pour son exécution.
Vous pouvez appuyer sur Entrée pour accepter le nom par défaut, gwmsgr.
Si vous procédez à une installation sur un volume NSS, sélectionnez root en tant qu'utilisateur par défaut. Pour plus d'informations sur la configuration de Novell Messenger pour un volume NSS, reportez-vous à la
Section 3.2.5, « Configuration d'un accès autre qu'un accès root sur un volume NSS, sur un système Novell Open Enterprise Server sous Linux », page 34 .
Un résumé des informations fournies s'affiche à l'écran.
14 Entrez o pour poursuivre l'installation.
15 Une fois l'installation et la configuration terminées, entrez n pour ne pas lancer les agents à ce stade.
16 Passez à la section Configuration des agents Messenger Linux pour SSL .
Configuration des agents Messenger Linux pour SSL
Le client Messenger multiplate-forme nécessite une connexion SSL avec les agents Messenger. Si vous ne maîtrisez pas encore la technologie SSL, ou si SSL n'est pas encore installé sur votre système, vous pourrez ajouter la sécurité SSL à votre système Messenger ultérieurement, en suivant les instructions fournies à la section “ Establishing Messaging Security with SSL Encryption
(Définition de la sécurité de la messagerie à l'aide du codage SSL) ” du chapitre “ Managing the
Messaging Agent (Gestion de l'agent de messagerie) ” du manuel
Novell Messenger Administration
Guide (Guide d'administration de Novell Messenger)
.
Remarque : Le client Messenger pour Windows n'a pas besoin d'une connexion SSL avec les agents Messenger.
30
Guide d'installation de Messenger 2.0
La connexion SSL requise est très facile à configurer dans ConsoleOne. Sous Linux, ConsoleOne n'effectue pas automatiquement d'authentification auprès des arborescences eDirectory lorsqu'il démarre, si bien qu'il n'est pas immédiatement possible de développer l'objet NDS.
Figure 3-4
ConsoleOne sous Linux
1 Dans ConsoleOne, sélectionnez NDS, puis cliquez sur Fichier > Authentifier.
2 Remplissez les champs suivants :
Nom de login : Indiquez un nom d'utilisateur Novell eDirectory qui dispose des droits nécessaires pour modifier des objets eDirectory.
Mot de passe : Indiquez le mot de passe correspondant à ce nom d'utilisateur.
Arborescence : Saisissez ou sélectionnez l'arborescence eDirectory dans laquelle vous avez créé votre système Messenger.
Si l'arborescence eDirectory se situe sur un serveur Windows, il se peut que vous ayez à indiquer l'adresse IP de ce serveur au lieu du nom de l'arborescence.
Contexte : Indiquez le contexte complet de l'objet Utilisateur associé au nom d'utilisateur que vous avez fourni.
3 Cliquez sur Login.
4 Sous l'objet NDS, sélectionnez l'arborescence dans laquelle vous avez créé votre système
Messenger.
5 Placez-vous sur un objet Serveur dans votre système Messenger et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés.
Installation d'un système Novell Messenger
31
6 Cliquez sur Serveur > Sécurité.
7 Complétez les champs ( rubrique 15 de la feuille de préparation ).
8 Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres de sécurité.
9 Passez à la section Lancement des agents Linux Messenger .
Lancement des agents Linux Messenger
Pour lancer les agents manuellement, utilisez les scripts de démarrage fournis dans le répertoire / etc/init.d.
1 Sur le serveur Linux, placez-vous à la racine en entrant su et le mot de passe racine.
2 Accédez au répertoire /etc/init.d.
3 Pour démarrer l'agent de messagerie, entrez la commande suivante :
./novell-nmma start
4 Pour démarrer l'agent d'archivage, entrez la commande suivante :
./novell-nmaa start
Vous pouvez également utiliser les options stop, restart et status pour ces agents depuis le même répertoire.
Les fichiers journaux des agents Messenger sont créés dans le répertoire /var/opt/ novell/log/messenger. Les agents Messenger peuvent être surveillés à l'aide des consoles Web des agents dans votre navigateur Web, comme le décrit la section “ Using the
Messaging Agent Web Console (Utilisation de la console Web de l'agent de messagerie) ” du chapitre “ Managing the Messaging Agent (Gestion de l'agent de messagerie) ” du manuel
Novell Messenger Administration Guide (Guide d'administration de Novell Messenger)
.
Pour d'autres options de démarrage des agents, reportez-vous aux sections “ Starting the
Messaging Agent (Lancement de l'agent de messagerie) ” et “ Starting the Archive Agent
(Lancement de l'agent d'archivage) ” du manuel
Novell Messenger Administration Guide
(Guide d'administration de Novell Messenger)
.
5 Passez à la section Section 3.4, « Étapes suivantes », page 37
.
32
Guide d'installation de Messenger 2.0
