18
Modèles Victory VSPH
LÉGENDE DES VOYANTS DEL et BOUTON TEST/SETTINGS
(TEST/RÉGLAGES)
(1) (TEMP)
HIGH TEMP s’allume lorsque la
température de la chaudière atteint le point de consigne supérieur. Le voyant reste allumé tant que la température n’a pas baissé de 6° C
(10° F). Le contrôleur Fuel Smart HydroStat bloque le démarrage du brûleur tant que le voyant à DEL est allumé.
(2) (LWCO)
ACTIVE Indique que la fonction de
coupe-circuit en cas de manque d’eau (low water cut-off LWCO) du Fuel Smart HydroStat
1 est active. Lorsque la commande est installée avec un puits Hydrolevel Electro-Well, ce voyant DEL sera allumé à tout moment lorsque la commande est alimentée. IMPORTANT : si la commande est installée avec un puits autre que l’Electro-Well, ce voyant DEL ne s’allumera pas, indiquant que la commande ne fournit pas la fonction de coupe-circuit en cas de manque d’eau.
(3) (LWCO)
LOW WATER (NIVEAU D’EAU FAIBLE) S’allume si la
chaudière a un niveau d’eau faible. Le Fuel Smart HydroStat empêchera le fonctionnement du brûleur dans ces conditions.
IMPORTANT : Le système doit être vérifié par un chauffagiste
qualifié avant la remise en marche.
AVERTISSEMENT : N’AJOUTEZ PAS D’EAU TANT QUE LE
CHAUFFE-EAU N’EST PAS COMPLÈTEMENT REFROIDI.
(4) (ECONOMY)
ACTIVE Indique que la fonction de ciblage
thermique est active et le Fuel Smart HydroStat réduira la température de la chaudière pour économiser du combustible. La fonction d’économie est activée à l’aide du cadran ECONOMY. (Voir «
Comment fonctionne le ciblage thermique » à la page 4 pour plus de renseignements).
(6)
PURGE Le contrôleur évacue la chaleur latente hors de la
chaudière et empêche le démarrage de cette dernière tant que la température n’a pas descendu à 57° C (135 °F). Voir la section sur la Prépurge thermique.
(7)
(5) ( ECONOMY)
TARGET (CIBLE)
Lorsque la fonction d’économie est activée, le Fuel Smart HydroStat règle continuellement les températures cibles sous le réglage de la limite maximale pour maximiser l’économie de combustible. Lorsque l’eau de la chaudière atteindra la température cible, le voyant
DEL s’allumera et le brûleur s’éteindra.
L’eau de la chaudière continuera de circuler et de chauffer la maison tant que le thermostat sera activé. Le voyant
DEL restera allumé jusqu’à ce que la température de la chaudière chute au point différentiel déterminé (voir température différentielle cible à la page 4), la chaudière pourra alors se relancer. REMARQUE : ce voyant DEL s’allume régulièrement pendant le fonctionnement normal de la chaudière.
BOUTON LWCO TEST
Pour faire l’essai du coupe-circuit en cas de manque d'eau
(LWCO : Low Water Cut-Off) : appuyer sur le bouton LWCO
TEST et le tenir enfoncé. Le voyant rouge Low Water (bas niveau d’eau) devrait s’allumer et le circuit du brûleur devrait
être mis hors tension. REMARQUE : le contrôleur installé doit disposer d’un capteur Hydrolevel Electro-Well
2
afin d’activer la fonction de mesure d’un bas niveau d’eau.
AVIS IMPORTANT
Cette chaudière est équipée d’une fonctionnalité qui économise l’énergie en réduisant la température de l’eau de la chaudière au fur et à mesure que la charge de chauffage diminue. Cette fonctionnalité possède un dispositif de neutralisation, fourni principalement afin d’être utilisé avec un système externe de gestion de l’énergie servant à cette même fonction.
NE PAS UTILISER CE DISPOSITIF DE NEUTRALISATION, SAUF SI AU MOINS
L’UNE DES CONDITIONS SUIVANTES EST PRÉSENTE :
• Un système externe de gestion de l’énergie est installé et permet de réduire la température de l’eau de la chaudière au fur et à
mesure que la charge de chauffage diminue.
• La chaudière n’est pas utilisée pour chauffer des pièces.
• La chaudière a une puissance d’alimentation de 88 kW (300 MBH) ou plus.
• La chaudière fait partie d’un système de chaudières modulaires ou multiples avec une puissance d’alimentation totale de 88 kW
(300 MBH) ou plus.
• La chaudière est équipée d’un serpentin sans réservoir.
CONNEXIONS DU CHAUFFE-EAU INDIRECT EXTERNE
Si le système comprend un chauffe-eau indirect, le signal indirect doit être séparé du système des zones de chauffage. Consultez les figures15 et 16. a. Branchez l’interrupteur de fin de course au relais du chauffe-eau indirect au bloc de branchement du thermostat avec la mention
« DHW End Switch Relay » (relais de l’interrupteur de fin de course de l’eau chaude domestique).
b. Branchez l’interrupteur de fin de course des relais des zones de chauffage au bloc de branchement du thermostat. c. Enlevez le connecteur P5 du panneau de contrôle de la chaudière. Débranchez et enlevez les câbles reliés au circulateur de la chaudière. Voir les figures 2, 13a et 13b.
d. Alimentez les circulateurs de l’eau chaude domestique et des zones de chauffage avec les interrupteurs de fin de course, comme illustré aux figures 15 et 16.
1 http://www.hydrolevel.com/new/index.php?option=com_content&view=article&id=108&Itemid=143
2 http://www.hydrolevel.com/pages/pdf_files/HydroStat.pdf
