6
Modèles Victory VSPH
Lors du raccordement des divers composants des systèmes de ventilation
énumérés ci-dessus, adhérez rigoureusement aux directives du fabricant pour garantir une étanchéité convenable du système. Tous les raccords du système de ventilation doivent être étanches aux liquides et aux gaz. On ne
PEUT PAS couper un système de ventilation de gaz de cheminée pour en réduire la longueur. Voir les directives du fabricant. Dans le cas d’un système
Heat-Fab, utilisez un raccord à joint coulissant (n° de pièce 7324-GC) pour faire des ajustements de longueur de canalisation. N’UTILISEZ PAS des conduits de cheminée en plastique ou galvanisés.
CONDUITS DE CHEMINÉE HEAT FAB SAF T EN ACIER INOXYDABLE (AL29 4C*)
Bague
* AL29-4C est une marque de commerce déposée de Allegnheny Ludlum Corp.
Figure 4. Directives pour le calfeutrage des systèmes de ventilation
(Consultez les instructions du fabricant du dispositif de ventilation.)
MATÉRIAUX POUR LES CONDUITS D’ARRIVÉE D’AIR
Les matériaux recommandés sont le PVC nomenclature 40 et l’acier
galvanisé de 3 po de diamètre. Tous les raccords doivent être calfeutrés au moyen de produits d’étanchéité convenables.
CHEMINÉES ET ADMISSION D’AIR - CONTRAINTES
1. Les longueurs équivalentes maximales admises pour les canalisations de cheminée et d’admission d’air sont données pour divers systèmes de ventilation et pour diverses altitudes aux tableaux de la page 7.
2. La longueur équivalente d’une canalisation de cheminée ou d’admission d’air est la somme des longueurs des segments de tuyau droits et la longueur équivalente des coudes, qui figure dans le tableau sur cette page.
3. Le couronnement de cheminée vient se rajouter à la longueur équivalente admise.
4. La longueur minimale de la cheminée est de 610 mm (24 po).
5. Les contraintes sur la longueur de cheminée s’appliquent tant aux systèmes avec ventilation directe qu’aux systèmes sans ventilation directe.
EXEMPLE : Il est prévu d’installer une chaudière modèle VSPH-180 au niveau de la mer. Elle est alimentée en air comburant par une canalisation d’admission d’air raccordée directement à la chaudière (installation à ventilation directe). La canalisation de cheminée inclut 2 coudes et fait appel au système Heat-Fab. L’admission d’air est faite de conduits en PVC et inclut 3 coudes. La longueur maximale des segments droits de la cheminée est de :
9,3 m - 0,6 m X 3 = 7,3 m (30 pi - 2 pi X 3 = 24 pi)
La longueur maximale des segments droits de la canalisation d’admission d’air est de :
12,2 m - 0,9 m X 3 = 9,5 m (40 pi - 3 pi x 5 = 25 pi).
Si l’air comburant était puisé dans la chaufferie (installation sans ventilation directe), la longueur maximale des segments droits de la cheminée serait de :
7,3 m (24 pi).
6. Toutes les chaudières Victory VSPH sont munies d’un siphon incorporé.
Le siphon doit être rempli d’eau pour empêcher les gaz de carneau de s’échapper. NE faites PAS fonctionner la chaudière sans avoir rempli le siphon d’eau. Le conduit de drainage doit aboutir dans un avaloir de sol ou dans un récipient qui devra être vidé à intervalles réguliers.
7. Les conduits de cheminée horizontaux doivent être inclinés vers le haut à partir de la chaudière, une pente d’environ 20 mm/m (1/4 po par pied), pour que les condensats qui se forment dans la cheminée s’écoulent vers le siphon.
8. Les conduits de cheminée horizontaux doivent être supportés par des brades de suspension à des intervalles qui ne dépassent pas ce qui est spécifié par le fabricant des conduits de cheminée. Les segments verticaux de la cheminée doivent aussi être supportés selon les directives du fabricant. Les canalisations d’admission d’air doivent être supportées de la même manière que les canalisations de cheminée.
9. Les dégagements minimaux entre les canalisations de cheminée et les constructions combustibles doivent être respectés (voir à la page 4).
Maintenez un jeu de 25 mm (1 po) entre les conduits de cheminée et les conduits d’admission d’air en PVC.
10 Il n’est pas permis d’utiliser un système de cheminée commun pour assurer la ventilation de la chaudière et d’une autre chaudière VSPH ou de tout autre appareil.
11. NE PAS installer un registre de tirage ou tout autre dispositif semblable dans le système de ventilation ou sur la chaudière.
12. NE PAS isoler le système de ventilation.
LONGUEURS ÉQUIVALENTES DE DIVERS COUDES À 90 º
Fabricant
Heat-Fab, Inc.
Heat-Fab, Inc.
ProTech System, Inc.
Flex-L International, Inc.
Z-Flex, Inc.
S.O.
S.O.
Type/Système
Coude standard Saf-T
Coude de faible rayon Saf-T
FasNseal
StaR-34
Z-Vent
PVC, nomenclature 40
Acier galvanisé
Longueur équivalente
914 mm (36po)
1830 mm (72po)
1830 mm (72po)
1830 mm (72po)
1830 mm (72po)
1524 mm (60po)
1830 mm (72po)
Modèles Victory VSPH
Longueur maximale admise des canalisations de cheminée et d’admission d’air pour le système de ventilation Heat-Fab Saf-T (y compris EZ Seal)
Numéro de m o d è l e d chaudière e
VSPH-60
VSPH-90
VSPH-120
VSPH-150
VSPH-180
Canalisation
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Altitude de
0 - 1524 m
(0 - 5,000 pi) m pi
12.2
40
12.2
40
12.2
40
12.2
40
12.2
40
12.2
40
10.6
35
12.2
40
10.0
33
12.2
40
Altitude de
1524 - 2286 m
(5,000 - 7,500 pi) m
12.2
12.2
12.2
12.2
10.6
12.2
9.1
12.2
8.5
10.6
40
40
35
40 pi
40
40
30
40
28
35
Altitude de
2286 - 3048 m
(7,500 - 10,000 pi) m
12.2
12.2
pi
40
40
10.6
12.2
9.1
12.2
35
40
30
40
7.6
10.6
7.0
9.1
25
35
23
30
Longueur maximale admise des canalisations de cheminée et d’admission d’air pour le système de ventilation Z-Flex Z-Vent et Flex-L StaR-34
Numéro de m o d è l e d e chaudière
VSPH-60
VSPH-90
VSPH-120
VSPH-150
VSPH-180
Canalisation
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Altitude de
0 - 1524 m
(0 - 5,000 pi) m
10.6
12.2
10.6
12.2
10.6
12.2
9.1
12.2
8.5
12.2
40
35
40
30
40 pi
35
40
35
28
40
Altitude de
1524 - 2286 m
(5,000 - 7,500 pi) m
10.6
12.2
10.6
12.2
9.1
12.2
7.6
12.2
7.0
10.6
40
30
40
25
40 pi
35
40
35
23
35
Altitude de
2286 - 3048 m
(7,500 - 10,000 pi) m
10.6
12.2
9.1
12.2
7.6
12.2
6.1
10.6
5.5
9.1
40
25
40
20
35 pi
35
40
30
18
30
Numéro de m o d è l e d e chaudière
VSPH-60
VSPH-90
VSPH-120
VSPH-150
VSPH-180
Longueur maximale admise des canalisations de cheminée et d’admission d’air pour le système de ventilation ProTech FasNSeal
Canalisation
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Cheminée
Admission d’air
Altitude de
0 - 1524 m
(0 - 5,000 pi) m
9.1
12.2
9.1
12.2
9.1
12.2
7.6
12.2
7.0
12.2
30
40
30
40 pi
30
40
25
40
23
40
Altitude de
1524 - 2286 m
(5,000 - 7,500 pi) m
9.1
12.2
9.1
12.2
7.6
12.2
6.1
12.2
5.5
10.6
30
40
25
40 pi
30
40
20
40
18
35
Altitude de
2286 - 3048 m
(7,500 - 10,000 pi) m
9.1
12.2
7.6
12.2
6.1
12.2
4.6
10.6
4.6
9.1
25
40
20
40 pi
30
40
15
35
15
30
7
