Tables des Matières. IBM GCM 2x16, GCM 4x16, logiciel Virtual Console, RCM

iii

T A B L E S D E S M A T I È R E S

Table of Contents

Liste des Figures............................................................................................................ vii

Liste des Tableaux ........................................................................................................ xiii

Caractéristiques et avantages............................................................................................................ 1

Composants du système ..................................................................................................................... 3

Glossaire ............................................................................................................................................ 3

Fonctionnalités de fonctionnement .................................................................................................... 4

Attribution de noms aux équipements cibles .............................................................................. 4

Installation du logiciel ....................................................................................................................... 8

Désinstallation du logiciel ................................................................................................................. 9

Lancement du logiciel ...................................................................................................................... 10

Configuration du logiciel................................................................................................................. 10

Caractéristiques de la fenêtre.......................................................................................................... 13

Personnalisation de l’affichage de la fenêtre ........................................................................... 15

Ajout d’un matériel .......................................................................................................................... 15

Accès aux matériels ......................................................................................................................... 18

Accès aux équipements cibles .......................................................................................................... 19

Personnalisation des propriétés ...................................................................................................... 21

Affichage et modification des propriétés générales.................................................................. 21

Affichage et modification des propriétés de réseau.................................................................. 22

Affichage et modification des propriétés d’information........................................................... 23

Affichage des propriétés de connexion ..................................................................................... 24

Personnalisation des options ........................................................................................................... 24

Affichage et modification des options générales ...................................................................... 24

Gestion des dossiers......................................................................................................................... 27

Assignation des unités...................................................................................................................... 28

Suppression ...................................................................................................................................... 29

Renommer ........................................................................................................................................ 30

Gestion de la base de données du logiciel ....................................................................................... 31

Enregistrement et chargement de la base de données.............................................................. 31

Exportation d'une base de données .......................................................................................... 32

Types de session vidéo ..................................................................................................................... 34

iv Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

Utilisation de la préemption ............................................................................................................ 35

Préemption d’un utilisateur par un administrateur ................................................................. 36

Préemption d’un utilisateur local/administrateur par un administrateur................................ 36

Utilisation du mode exclusif ............................................................................................................ 37

Utilisation du mode de partage numérique ..................................................................................... 38

Utilisation du mode furtif................................................................................................................. 39

Utilisation du mode de balayage ..................................................................................................... 41

Accès au mode de balayage...................................................................................................... 41

Définition des options de balayage........................................................................................... 42

Gestion de la séquence de balayage......................................................................................... 43

Utilisation du visualiseur d’images .......................................................................................... 43

Caractéristiques de la fenêtre.......................................................................................................... 44

Réglage de l’affichage ..................................................................................................................... 45

Réglage vidéo supplémentaire .................................................................................................. 46

Réglage des options de la souris...................................................................................................... 48

Type de curseur......................................................................................................................... 48

Mise à l’échelle......................................................................................................................... 48

Mode curseur simple................................................................................................................. 49

Réglage des options générales......................................................................................................... 49

Réglage de la barre d’outils du visualiseur vidéo ........................................................................... 50

Réglage du délai de masquage de la barre d’outils ................................................................. 51

Utilisation des macros ..................................................................................................................... 52

Envoi de macros ....................................................................................................................... 52

Sélection du groupe de macros à afficher ................................................................................ 52

Utilisation de Virtual Media ............................................................................................................ 53

Fenêtre Virtual Media .............................................................................................................. 54

Paramètres de la session Virtual Media................................................................................... 55

Ouverture d’une session Virtual Media ................................................................................... 55

Mappage des lecteurs Virtual Media........................................................................................ 56

Affichage des détails du lecteur Virtual Media ....................................................................... 57

Réinitialisation des périphériques multimédia USB................................................................. 57

Fermeture d’une session Virtual Media ................................................................................... 57

Gestion des paramètres généraux.................................................................................................... 60

Configuration des paramètres généraux de réseau.................................................................. 60

Configuration des paramètres généraux de session................................................................. 62

Tables des Matières v

Paramètres généraux Virtual Media ........................................................................................ 64

Configuration des paramètres généraux d’authentification..................................................... 66

Configuration du protocole LDAP ................................................................................................. 68

Paramètres d’authentification LDAP ....................................................................................... 68

Paramètres du serveur LDAP................................................................................................... 69

Paramètres de recherche LDAP............................................................................................... 70

Paramètres de requête LDAP................................................................................................... 71

Modes de requête du matériel et de l’équipement .................................................................... 73

Configuration d’Active Directory pour la transmission de requêtes ....................................... 76

Gestion des comptes utilisateurs locaux .......................................................................................... 77

Niveaux d’accès ........................................................................................................................ 77

Verrouillage et déverrouillage des comptes utilisateurs .......................................................... 80

Gestion des sessions utilisateurs...................................................................................................... 81

Affichage et modification des paramètres des options de conversion ............................................. 83

Utilisation du protocole SNMP........................................................................................................ 84

Gestion des interruptions SNMP ............................................................................................. 87

Affichage des informations de connexion des équipements cibles .................................................. 89

Modification des noms des équipements cibles ........................................................................ 89

Resynchronisation de la liste des équipements cibles .............................................................. 91

Configuration des connexions de commutateurs montés en cascade .............................................. 92

Affichage des informations relatives à la version du matériel et du câble CO ............................... 94

Options sous licence du matériel ..................................................................................................... 94

Mise à jour du firmware .................................................................................................................. 94

Mises à jour automatique du firmware..................................................................................... 95

Mise à jour du firmware de l’unité GCM4, GCM2 ou RCM.................................................... 96

Mise à jour du firmware des câbles CO ................................................................................... 97

Redémarrage du matériel ................................................................................................................ 98

Gestion de la base de données de configuration du matériel .......................................................... 98

Sauvegarde de la base de données de configuration d’un matériel ......................................... 98

Restauration de la base de données de configuration d’un matériel ..................................... 100

Gestion de la base de données utilisateur du matériel .................................................................. 100

Sauvegarde de la base de données utilisateur d’un matériel ................................................. 100

Restauration de la base de données utilisateur d’un matériel ............................................... 101

vi Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

Annexes ........................................................................................................................ 103

Annexe A : Mise à jour du logiciel VCS ........................................................................................ 103

Annexe B : Virtual Media .............................................................................................................. 104

Annexe C : Raccourcis clavier et souris ........................................................................................ 106

Annexe D : Voies utilisées par le logiciel ...................................................................................... 108

Annexe E : Aide et assistance technique........................................................................................ 109

Annexe F : Avis .............................................................................................................................. 111

Index.............................................................................................................................. 113