Instructions Rapides
3 of 17
1.1. Consignes de sécurité
Accord de licence de Logiciel
EN UTILISANT l'easyAIS-IS VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES
MODALITÉS ET LES CONDITIONS DE L'ACCORD DE LICENCE DE
LOGICIEL SUIVANT.
VEUILLEZ LIRE CET ACCORD AVEC ATTENTION.
Weatherdock vous accorde une licence limitée d’utilisation du logiciel inclus dans cet appareil (le « Logiciel ») sous forme exécutable binaire dans l'opération normale du produit. Le titre, les droits de propriété, et les droits de propriété intellectuelle dans et vers le Logiciel demeurent la propriété de Weatherdock
AG. Vous reconnaissez que le Logiciel est la propriété de
Weatherdock et est protégé conformément aux lois allemandes de droits d’auteur et aux traités internationaux de droits d’auteur. Vous reconnaissez en outre que la structure, l'organisation et le code du logiciel sont des secrets commerciaux de grande valeur de Weatherdock et que le Logiciel en code source demeure un secret commercial de grande valeur de
Weatherdock AG. Vous acceptez de ne pas décompiler, modifier, assembler à l’envers, disposer à l’envers ou ramener à une forme humainement lisible le Logiciel ou n'importe laquelle de ses
Weatherdock AG Sigmundstrasse 180 D-90431 Nuernberg
Tél.:+49 911 376638-30 www.easyAIS-IS.de
Instructions Rapides
4 of 17 parties ou de créer n’importe quelles oeuvres dérivées basées sur le logiciel. Vous acceptez de ne pas exporter ou réexporter le logiciel vers quel que soit le pays.
Garantie Limitée
Ce produit de Weatherdock est garanti exempt de défauts en matériel ou de fabrication pendant 24 mois à compter de la date d’achat. Au cours de cette période, Weatherdock réparera ou remplacera à son entière discrétion tout composant qui présente une défaillance dans son utilisation normale. De telles réparations ou remplacements ne seront pas facturées au client, qu’il s’agisse des pièces ou de la main-d’oeuvre, à condition que le client prenne en charge tous les frais de transport. Cette garantie ne couvre pas les défaillances résultant d’une utilisation abusive, d’une mauvaise utilisation, d’un accident ou d’une modification ou de réparations non autorisées.
LES GARANTIES ET LES RECOURS PRÉSENTÉS CI-DESSUS SONT
EXCLUSIFS ET ANNULENT TOUTES AUTRES GARANTIES EXPRESSES
OU IMPLICITES OU LÉGALES, Y COMPRIS TOUTE RESPONSABILITÉ
RÉSULTANT DE TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, LÉGALE OU AUTRE.
EN AUCUN CAS WEATHERDOCK NE PEUT ÊTRE TENU
RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, SPÉCIAL,
INDIRECT OU CONSÉCUTIF RÉSULTANT DE L'UTILISATION, DE LA
Weatherdock AG Sigmundstrasse 180 D-90431 Nuernberg
Tél.:+49 911 376638-30 www.easyAIS-IS.de
Instructions Rapides
5 of 17
MAUVAISE UTILISATION, OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER CE
PODUIT OU RÉSULTANT DE DÉFAUTS DE CE PRODUIT.
Weatherdock se réserve le droit exclusif de réparer ou de remplacer l’appareil ou le logiciel ou de proposer un remboursement intégral du prix d'achat à son unique discrétion.
CE TYPE DE RECOURS SERA VOTRE UNIQUE ET EXCLUSIF
RECOURS POUR TOUTE RUPTURE DE GARANTIE.
Avertissements et précautions
Si vous choisissez d'utiliser l'easyAIS-IS sur un bateau, il est de la responsabilité unique du propriétaire/opérateur de l'easyAIS-IS de fixer l’easyAIS-IS de telle sorte qu'il ne cause pas des dommages ou des blessures en cas d'accident.
Si vous choisissez d’utiliser l'EasyAIS-IS sur un bateau, il est de la responsabilité unique du conducteur du bateau de conduire le bateau d'une manière sûre, de maintenir une surveillance complète de toutes les conditions de navigation à tout moment, et de ne jamais laisser l'EasyAIS le distraire par rapport aux pratiques de conduite sûres.
Weatherdock AG Sigmundstrasse 180 D-90431 Nuernberg
Tél.:+49 911 376638-30 www.easyAIS-IS.de
Instructions Rapides
6 of 17
CERTAINS NAVIRES NE PORTENT PAS D'AIS.
IL EST IMPORTANT À TOUT MOMENT DE
GARDER UNE SURVEILLANCE APPROPRIÉE.
L’« easyAIS-IS » N’EST PAS UN PRODUIT DE
REMPLACEMENT POUR DE BONNES QUALITÉS
DE MARIN.
Weatherdock AG Sigmundstrasse 180 D-90431 Nuernberg
Tél.:+49 911 376638-30 www.easyAIS-IS.de
