80 Index
Index
A
Activer/Désactiver le bip
d’avertissement
....................................................... 42
Affectation des coûts
................................................ 50
Agents
...................................................................... 68
Aide à la numérotation bus S0
................................................................... 40
Annuaire interne
....................................................... 35
Annuaire, LDAP
....................................................... 36
Annuler des services
................................................ 61
Appel distribution
............................................................. 68
interception ciblée
................................................. 30
interception groupe
............................................... 67
poste de portier
..................................................... 31
recevoir
................................................................. 19
rejeter
.................................................................... 23
renvoi
.................................................................... 25
renvoyer MSN en réseau
...................................... 27
Appel collectif
........................................................... 66
Appel discret
............................................................ 39
Appel flexible
............................................................ 59
Appel interphone
...................................................... 39
Appel malveillant
...................................................... 53
Appeler avec les numéros abrégés
.................................... 38
sans décrocher le combiné
................................... 22
Appeler le réseau
..................................................... 22
Appeler un deuxième abonné
.................................. 24
Appels entrants
........................................................ 17
Appels sans réponse
................................................ 17
Appels sortants
........................................................ 17
Attribuer un numéro SDA
......................................... 40
Automatique
établissement de communication
.......................... 40
Avertissement
.......................................................... 47
répondre
................................................................ 41
sans bip
................................................................. 42
Avertissement automatique interdire/autoriser
.................................................. 42
CFNR
....................................................................... 26
Changement de terminal
.......................................... 60
Changer de numéro
................................................. 60
Clavier de numérotation
........................................... 13
Code affaire
............................................................. 50
Code de verrouillage pour un téléphone
................................................. 54
Communication parquer
.................................................................. 43
prendre
.................................................................. 19
reprendre une communication parquée
.............................. 43
transférer
............................................................... 25
transfert après diffusion
........................................ 46
Communications dans le cadre
de projets
................................................................ 50
Composer un numéro interne
.................................. 22
Conférence
.............................................................. 24
Conférence à trois
.................................................... 24
Contraste de l’écran
................................................. 75
Contrôler le bon fonctionnement
.............................. 77
Correction des numéros
........................................... 33
Coupure sonnerie
.................................................... 51
Coûts de communication pour un autre téléphone
........................................ 49
pour votre téléphone
............................................. 49
CSTA
....................................................................... 64
D
Délai de post-traitement
........................................... 69
Demande d’appel
..................................................... 17
Déménager avec le téléphone
................................. 60
Désignation du produit
............................................. 10
Deuxième appel autoriser
................................................................ 42
interdire
................................................................. 42
répondre
................................................................ 41
Différences
............................................................... 10
Diffusion
................................................................... 39
Direct Inward System Access
.................................. 62
DISA
......................................................................... 62
Distribution des appels
............................................. 68
Double appel
............................................................ 24
Durée de la communication
..................................... 49
B
Babyphone
............................................................... 53
Bloc, numérotation
................................................... 33
C
CAPTEURS
.............................................................. 65
Centralisée, numérotation abrégée
.......................... 38
E
Ecoute sans tonalité
.......................................................... 52
Ecoute amplifiée
...................................................... 21
Edition du numéro
.................................................... 33
Eléments de commande
.......................................... 11
Emplacement
............................................................. 4
Enregistrer un code de verrouillage
......................... 55
Index 81
I
Entrée en tiers
.....................................................47
,
52
Entrée en tiers secrète
............................................. 52
Entretien du téléphone
............................................. 79
Equipement de recherche de personne
.......................................................... 65
Etablissement de communication automatique
........ 40
F
File d’attente
............................................................. 68
Flashing réseau
........................................................ 46
Fonction Déménagement
......................................... 60
Fonctions activer / désactiver pour un autre téléphone
......... 61
annuler
.................................................................. 61
utiliser en externe
.................................................. 62
G
Groupement
............................................................. 66
H
Haut-parleur
............................................................. 20
HiPath 5000 appel collectif
........................................................ 70
faire suivre le renvoi d’appel
................................. 71
groupement
........................................................... 70
ouvrir la porte
........................................................ 74
pilotage
.................................................................. 73
relais
...................................................................... 74
renvoi de nuit
......................................................... 72
Inclinaison de l’écran
................................................ 75
Indicatif externe
........................................................ 22
Individuel, numéro abrégé
........................................ 38
Informations générales
............................................... 9
Interception (appel)
.............................................30
,
67
Interne, annuaire
...................................................... 35
M
Mains-libres fonction
............................................................20
,
21
paramétrer le volume
............................................ 76
remarques
........................................................10
,
20
Masquage du numéro
.............................................. 52
Menu Service
........................................................... 18
Message effacer/afficher
...................................................... 57
envoyer
................................................................. 57
recevoir
................................................................. 58
Message texte effacer/afficher
...................................................... 57
envoyer
................................................................. 57
N
Navigateur en 3 sens
............................................... 13
Ne pas déranger
...................................................... 51
Numéro attribuer
................................................................. 40
corriger
.................................................................. 33
désactiver l’affichage
............................................ 52
éditer
..................................................................... 33
masquer
................................................................ 52
Numéro abrégé individuel, enregistrer
............................................ 38
surnumérotation
.................................................... 38
Numéro de série
....................................................... 10
Numéro personnel d’identification
............................ 55
Numéros abrégé appeler
.................................................................. 38
Numérotation avec aide à la numérotation
.................................. 40
en bloc
.................................................................. 33
Numérotation abrégée centralisée
............................................................. 38
Numérotation associée / Aide à la numérotation
..... 40
Numérotation au clavier
........................................... 63
Numéroter
à partir de l’annuaire interne
................................. 35
à partir de la base de données LDAP
................... 36
à partir de la liste des appelants
........................... 34
avec répétition de la numérotation
........................ 23
interne/externe
...................................................... 22
L
LDAP, annuaire
........................................................ 36
Ligne directe
............................................................. 40
Liste d’appels
........................................................... 17
O
Ouverture de la porte
............................................... 32
Ouvrir la porte
.......................................................... 31
avec un code
......................................................... 31
82 Index
P
Paramètres
............................................................... 75
Paramètres du téléphone
......................................... 75
Parcage (communication)
........................................ 43
Pilotage sonnerie
..................................................... 67
PIN
........................................................................... 55
Plaque signalétique
.................................................. 10
Porte, ouvrir
.............................................................. 31
Poste de portier
........................................................ 31
Programmations sur le téléphone
............................ 75
R
Rappel
...................................................................... 28
Recevoir un appel de rendez-vous
.......................... 57
Réglages sur le téléphone
....................................... 75
Relais
....................................................................... 65
Relocate
................................................................... 60
Remarques
................................................................. 3
Remarques importantes
............................................. 4
Remédier aux dérangements
................................... 79
Rendez-vous
............................................................ 56
Renvoi
...................................................................... 25
MSN en réseau
..................................................... 27
numéro d’appel multiple MSN
............................... 27
Renvoi d’appel
......................................................... 25
Renvoi d’appel variable
............................................ 25
Renvoi de nuit
.......................................................... 48
Renvoyer
MSN en réseau
..................................................... 27
numéro d’appel multiple MSN
............................... 27
Répéter la numérotation
........................................... 23
à partir de la liste des appelants
........................... 34
Réponse sur appel interphone
................................. 30
valider
.................................................................... 31
verrouiller
.............................................................. 31
Retour d’appel
.......................................................... 46
T
Taxes pour un autre téléphone
........................................ 49
pour votre téléphone
............................................. 49
Téléphone réglages
................................................................ 75
test
........................................................................ 77
utiliser un autre comme le sien
............................. 59
verrouillage
........................................................... 54
verrouiller / déverrouiller
....................................... 54
Téléphoner de façon mobile
..................................... 59
Téléphoner en externe
............................................. 22
Téléphonie IP
........................................................... 70
Téléphonie LAN
....................................................... 70
Temporisation
.......................................................... 40
Test du poste
........................................................... 77
Test du téléphone
.................................................... 77
Texte recevoir
................................................................. 58
Texte d’absence
....................................................... 59
effacer
................................................................... 59
laisser
.................................................................... 59
Timbre de la sonnerie
.............................................. 76
Tonalité spéciale
...................................................... 51
Touche Boîte aux lettres
.....................................11
,
12
Touche Menu
......................................................11
,
12
Touches audio
......................................................... 12
Touches de fonction
................................................. 12
Transfert (communication)
....................................... 25
après diffusion
....................................................... 46
U
Utiliser la liste des appelants
.................................... 34
S
Sélection d’indicatif dans le RNIS
............................ 63
Service associé
........................................................ 61
Service de données téléphonique
............................ 64
Signe CE
.................................................................... 3
Sonnerie
................................................................... 19
Support utilisateur
...................................................... 9
Suppression générale
.............................................. 61
Surnumérotation automatique
.......................................................... 38
multifréquences
..................................................... 45
Surnumérotation MF (surnumérotation multifréquences)
.......................................................................... 45
Surnumérotation multifréquences
............................ 45
Surveillance d’une pièce
.......................................... 53
V
Va-et-vient
................................................................ 24
Variantes du produit
................................................. 10
Verrouiller / déverrouiller
.......................................... 54
Volume de la communication
..............................19
,
76
Volume de la sonnerie
............................................. 76
Volume de réception
...........................................19
,
76
Volumes touches
................................................................. 12
