Utiliser les menus
1
Pour ouvrir les menus, appuyez le bouton
Menu
sur le clavier ou la télécommande. (Les menus se ferment automatiquement après 60 secondes si aucun bouton n’est utilisé.) Utilisez les boutons flèches pour vous déplacer vers le haut ou le bas pour vérifierles options du menu.
2
Pour ouvrir un sous-menu, allez sur le sous-menu désiré et appuyez sur le bouton > du clavier ou de la télécommande.
3
Pour régler un élément du menu, allez sur l’option de menu désirée et appuyez sur < ou > pour faire défiler les réglages disponibles.
4
Appuyez sur le bouton
Menu
pour quitter le menu.
Les menus sont groupés par utilisation :
• Le Menu basique permet d’accéder aux réglages basiques.
• Le Menu avancé permet d’accéder aux réglages plus complexes.
(
Menu basique
)
Format d'image
Image auto
Luminosité
Contraste
Trapèze auto
Trapèze
Prédéfinis
Netteté
Volume
Volume du microphone
Montage plafond
◄ 16:9 ►
Exécuter
50
50
Marche
+ 0
Présentation
0
16
0
Arrêt
Menu avancé
MDL: IN3128HD
FW: 0.10
Menu basique
Touches de navigation du clavier
(
Menu avancé
)
Image
Réglage
Etat/service
Couleur
PC
Vidéo
Menu basique
MDL: IN3128HD
FW: 0.10
Menu avancé
24
Menu basique
Pour ajuster les réglages suivants, sélectionnez le réglage et utilisez les boutons fléchés droite et gauche pour ajuster les valeurs.
Format d’image
: Le format d’image est le rapport entre la largeur et la hauteur de l’image. La plupart des écrans TV sont en 4:3. La HDTV et plupart des DVD sont en 16:9.
Sélectionnez Auto pour que le projecteur règle automatiquement les proportions.
Choisissez Natif pour afficher l’entrée non modifiée sans redimensionnement par le projecteur. Sélectionnez 16:9 pour regarder des DVD optimisés en écran large.
Image auto
: réinitialise le projecteur avec la source.
Luminosité
: modifie l’intensité de l’image.
Contraste
: contrôle le degré de différence entre les zones les plus sombres et les plus claires de l’image et modifie la quantité de noir et de blanc dans l’image.
Trapezoïde auto
: active et désactive le réglage automatique du trapèze vertical par le projecteur.
Trapèze
: ajuste l’image verticalement et rend l’image plus carrée. Vous pouvez
également ajuster le trapèze depuis le clavier.
Prédéfinis
: Les prédéfinis fournis optimisent le projecteur pour l’affichage des présentations informatiques et des images vidéo sous certaines conditions.
Remarque : En sélectionnant Utilisateur, les utilisateurs peuvent enregistrer leurs réglages actifs comme Prédéfini utilisateur. Les Prédéfinis utilisateur sont accessibles en appuyant sur le bouton Presets de la télécommande et en sélectionnant Utilisateur.
Netteté
: modifie la clarté des contours d’une image vidéo. Sélectionnez un réglage de netteté.
Volume
: augmente ou baisse le volume audio.
Volume du microphone
: règle le niveau sonore du microphone.
Montage plafond
: retourne l’image de haut en bas pour la projection montée au plafond.
Menu basique
(
Menu basique
)
Format d'image
Image auto
Luminosité
Contraste
Trapèze auto
Trapèze
Prédéfinis
Netteté
Volume
Volume du microphone
Montage plafond
◄ 16:9 ►
Exécuter
50
50
Marche
+ 0
Présentation
0
16
0
Arrêt
Menu avancé
MDL: IN3128HD
FW: 0.10 augmentation du trapèze diminution du trapèze
25
Menu avancé
Menu avancé
(
Menu avancé
)
Image
Réglage
Etat/service
Menu basique
Couleur
PC
Vidéo
MDL: IN3128HD
FW: 0.10
Image :
Couleur...
Couleur
: convertit une image vidéo en noir et blanc en couleurs pleinement saturées. Le réglage de couleur s’applique aux sources vidéo seulement.
Temp. de couleur
: modifie l’intensité des couleurs. Sélectionnez une chaleur relative listée.
Gamma
: sélectionne la valeur de gamma appropriée parmi Vidéo, Film,
Brillant et CRT.
Teinte
: ajuste la balance de couleur rouge-verte dans l’affichage des images vidéo NTSC. Le réglage de teinte s’applique aux sources vidéo NTSC seulement.
PC :
Phase
: ajuste la phase horizontale d’une source ordinateur.
Traçage
: ajuste le balayage vertical d’une source ordinateur.
Pos. horizontale/verticale
: ajuste la position d’une source ordinateur.
Vidéo :
Surbalayer
: supprime le bruit autour de l’image vidéo.
26
Réglage :
Config audio...
Ordinateur 1
: sélectionne l’entrée audio pour le signal Ordinateur 1.
Ordinateur 2
: sélectionne l’entrée audio pour le signal Ordinateur 2.
Source vidéo
: sélectionne l’entrée audio pour la source vidéo.
HDMI 1
: sélectionne l’entrée audio pour le signal HDMI 1.
HDMI 2
: sélectionne l’entrée audio pour le signal HDMI 2.
Closed Captions...
Closed Captions
: contrôle les sous-titres. Si la source est NTSC et contient des sous-titres sur le canal sélectionné, le projecteur doit afficher le texte des sous-titres sur l’image. Lorsque Closed Captions est désactivé et que le volume est coupé, les sous-titres s’afficheront. Les options sont : Arrêt,
ST1, ST2.
Config image...
Niveau magni
: agrandit l’image. Si l’image a été agrandie par ce réglage, elle peut être déplacée en changeant les réglages
Dép. horizontal
et
Dép. vertical
.
Montage plafond
: retourne l’image de haut en bas pour la projection montée au plafond.
Rétro-projection
: inverse l’image pour que vous puissiez projetez depuis derrière un écran translucide.
Clavier/téléc...
Touche vide
: sélectionne la couleur unie bleue, noire ou blanche à afficher lorsque la touche Vide du clavier ou de la télécommande est utilisée.
•
•
•
•
•
Custom Key
: permet d’affecter une fonction différente au bouton Custom, pour pouvoir utiliser facilement et rapidement l’effet choisi. Appuyez sur le bouton < ou > du clavier ou de la télécommande pour en sélectionner un autre.
Ecran vide
: affiche une couleur unie ou le logo du fabricant.
Muet
: désactive tous les sons.
Source
: affiche le menu de sélection des sources disponibles.
Image auto
: réinitialise le projecteur avec la source.
Arrêt sur écran
: fige l’image projetée.
•
•
•
•
•
Info de source
: l’action par défaut. Affiche le menu Info de source.
Info de projecteur
: affiche le menu Info de projecteur.
Surbalayer
: supprime le bruit autour de l’image.
Son AV OFF
: active ou désactive la fonction Son AV OFF.
Closed Captions
: active ou désactive les Closed Captions.
Clavier
: active ou désactive le clavier du projecteur.
Lampe
Lampe en mode eco
: bascule entre activé et désactivé. Activez cette fonction pour réduire l’intensité lumineuse de la lampe. Cela réduit également la vitesse du ventilateur, rendant le projecteur moins bruyant.
Configuration OSD
Langue
: permet de sélectionner une langue pour l’affichage à l’écran.
Position Menu
: permet de changer la position des éléments affichés à l’écran.
Transparence du menu
: permet de changer la quantité de l’image pouvant
être vue derrière le menu. Plus la valeur est grande, plus l’image derrière le menu est visible.
Afficher messages
: affiche les messages d’état (tels que « Recherche ») dans le coin inférieur gauche de l’écran.
Réglages PIN
Protection PIN
: La fonction de code PIN (personal identification number) permet de protéger votre projecteur par mot de passe. Lorsque vous avez activé la fonction du code PIN, vous devez entrer le code PIN avant de pouvoir projeter une image. Utilisez les boutons fléchés
Haut/Bas/Gauche/
Droite
de la télécommande ou du clavier pour saisir un code à 4 chiffres. Si vous saisissez un code PIN incorrect 3 fois de suite, le projecteur s’éteindra automatiquement. Si vous perdez ou oubliez votre code PIN, contactez le
Support technique de InFocus.
Pour saisir le code PIN au démarrage du projecteur :
Allumez le projecteur. La boîte de dialogue «
Saisir PIN
» s’affiche après l’écran de démarrage. Saisissez le code PIN. Utilisez les boutons fléchés
Haut/Bas/Gauche/Droite
de la télécommande ou du clavier pour saisir votre code à 4 chiffres. Le code par défaut est Gauche/Droite/Haut/Bas.
Pour changer le code PIN :
Sélectionnez «
Modif. PIN...
» dans le Menu avancé > Réglage > Réglages
PIN. Entrez le code PIN existant. Entrez le nouveau code PIN.
Alimentation
Mode Eco. d'én
: Lorsque Mode Eco. d'én est activé et que le projecteur est en veille (éteint mais branché sur l’alimentation secteur), la fonction de sortie du moniteur ne fonctionnera pas. Si la fonction Mode Eco. d’én est activée et que le projecteur est éteint, le contrôle du LAN ne sera pas disponible.
REMARQUE
: Le voyant DEL d’alimentation ne clignote pas lorsque le
Mode Eco. d’én est activé.
Source
Source auto
: Lorsque cette fonction est activée, le projecteur détecte automatiquement la source active, vérifiant d’abord la Source de démarrage sélectionnée. Lorsque cette fonction est désactivée, le projecteur accède par défaut à la source spécifiée sous Source de démarrage. Pour afficher une autre source, vous devez la sélectionner manuellement en appuyant sur le bouton
Source
de la télécommande ou du clavier et en la sélectionnant dans le menu
Source qui s’affiche.
Activer la source
: pour spécifier la source que le projecteur vérifie en premier au démarrage pour la vidéo active.
Ecran de recherche
: permet d’afficher un écran vierge d’une couleur unie
(bleu, noir ou blanc), ou le logo du fabricant au démarrage du projecteur et lorsqu’aucune source n’est détéctée.
Minuteur
Arrêt automatique
: éteint automatiquement le projecteur si aucun signal n’est détecté après un nombre prédéfini de minutes. Si un signal actif est reçu avant que le projecteur ne s’éteigne, l’image est affichée.
Régl Haute alt
Régl Haute alt
: Il est recommandé d’activer le mode Haute altitude lorsque votre environnement se situe entre 5000’ (1500m) et 10000’ (3000m) audessus du niveau de la mer.
27
Menu Réseau
(
Réseau
)
LAN câblé
LAN sans fil
Redémarrage réseau
Adresse MAC
Précédent
Exécuter
00:08:0C:04:10:48
MDL: IN3128HD
FW: 0.10
Réseau
Permet de régler les paramètres de réseau.
LAN câblé
DHCP
: Sigle de Dynamic Host Configuration Protocol : Protocole de configuration d’hôte dynamique. Ce protocole permet d’attribuer automatiquement une adresse IP aux appareils connectés au réseau.
• Lorsque la fonction « DHCP » est réglée sur « Marche », le serveur DHCP attribuera automatiquement une adresse IP au projecteur. Ceci peut prendre une minute.
• Lorsque la fonction « DHCP » est réglée sur « Arrêt », l’utilisateur devra configurer manuellement l’adresse IP.
Adresse IP
: L’adresse numérique utilisée pour identifier les ordinateurs connectés au réseau. Cette fonction ne peut être utilisée que lorsque
DHCP est réglé sur Arrêt.
• L’Adresse IP est le numéro qui permet d’identifier cet ordinateur sur le réseau. Vous ne pouvez pas avoir deux appareils ayant la même Adresse IP sur un même réseau.
• L’Adresse IP « 0.0.0.0 » est interdite.
Masque de sous-réseau
: Une valeur numérique spécifiant le nombre d’octets utilisés par une Adresse IP lorsque le réseau est divisé en sousréseaux. Cette fonction ne peut être utilisée que lorsque DHCP est réglé sur Arrêt.
28
• Le Masque de sous-réseau « 0.0.0.0 » est interdit.
Passerelle par défaut
: Un serveur (ou routeur) servant à communiquer entre les réseaux (sous-réseaux) qui sont divisés par un
Masque de sous-réseau. Cette fonction ne peut être utilisée que lorsque
DHCP est réglé sur Arrêt.
DNS
: Définissez l’adresse du serveur DNS lorsque DHCP est désactivé.
Appliquer
: Enregistrer et appliquer les paramètres de réseau câblé.
LAN sans fil
Etat
: Affiche l’état du projecteur.
SSID
: Affiche les informations SSID du projecteur.
Mode de connexion
: Méthodes de connexions aux réseaux sans-fil via appareils compatibles Wi-Fi.
Adresse IP
: un affichage en lecture seule de l’Adresse IP.
Redémarrage réseau
: Redémarrer les paramètres du réseau.
Adresse MAC
: Abréviation de Media Access Control Address : Adresse de contrôle d’accès média. L’adresse MAC est un numéro d’identification unique attribué à chaque carte réseau.
Déclencheur 12V c.c.
Déclencheur 12V c.c.
: Si cette fonction est activée lorsque vous branchez votre écran de projection sur cette sortie en utilisant le câble fourni avec votre écran, l’écran se déplace vers le bas lorsque la lampe est allumée et revient à sa position de stockage lorsque la lampe est éteinte.
Etat/Service :
Info de source
: un affichage en lecture seule des réglages actuels de la source.
Info de projecteur
: un affichage en lecture seule des réglages actuels du projecteur.
Réinit. temps de lampe
: réinitialise à zéro le compteur des heures d’utilisation de la lampe dans le menu Info de projecteur. N’appliquer ce réglage qu’après avoir changé la lampe.
Réinit. fabrique…
: restaure tous les réglages aux valeurs par défaut.
Code de service...
: utilisé uniquement par le personnel de service autorisé.
