4 
III.  DESCRIPTION GÉNÉRALE 
Vue de face 
Figure III-A  DGH 55 Pachmate Vue de face. 
1
Sonde détachable  
Sonde facilement détachable en vue de son nettoyage ou remplacement. 
2
Affichage LCD 
Affichage à 16 x 2 caractères utilisé pour présenter les données de mesure et/ou les paramètres de configuration à l’opérateur.  
3
Touche DEL 
Utilisée  pour  effacer  une  mesure  isolée  parmi  une  série  de  mesures.  Également utilisée conjointement à la touche PWR afin d’accéder au mode CalBox. 
4
Touche CLR 
Cette touche est utilisée pour effacer toutes les mesures obtenues lorsque l’on désire entreprendre une nouvelle séquence de mesures.  
5 
5
Touche CFG 
Utilisée pour accéder au ou sortir du mode de configuration. Également utilisée pour afficher  le  numéro  de  modèle  de  l’instrument,  le  numéro  de  série,  la  version logicielle et le numéro de l’option lorsque la touche est maintenue enfoncée. 
6
Touche ENT  
En  mode  de  mesurage,  une  pression  sur  cette  touche  affichera  l’état  de  la  pile.  En mode  de  configuration,  cette  touche  est  utilisée  pour  passer  au  paramètre configurable  suivant.  La  touche  est  également  utilisée  pour  afficher  le  calcul  de correction  IOP  lorsque  la  touche  est  maintenue  enfoncée  (uniquement  Mode 
Moyenne Continue). 
7
Touche 
OS
Appuyez  cette  touche  pour  passer  en  revue  ou  pour  prendre  des  mesures  à  l’œil 
GAUCHE. NOTE: La touche n’est utilisée que lorsque l’instrument est configuré en mode bilatéral. 
8
Touches   
/
Utilisées  pour  passer  en  revue  les  mesures  ou  pour  programmer  des  options  et  des valeurs numériques présentées sur l’afficheur. 
9
Touche PWR 
En  appuyant  sur  cette  touche,  le  Pachmate  est  mis  sous  tension.  Lorsque  le 
Pachmate
 est sous tension, une pression continue sur cette touche met le Pachmate hors tension. Egalement utilisée conjointement avec la touche DEL afin d’accéder au mode CalBox. 
10
Touche 
OD
Appuyez  cette  touche  pour  passer  en  revue  ou  pour  prendre  des  mesures  à  l’œil 
DROIT.  NOTE:  La  touche  n’est  utilisée  que  lorsque  l’instrument  est  configuré  en mode bilatéral. 
6 
Vue arrière 
1 2 
3 
Figure III-B  DGH 55 Pachmate Vue arrière. 
1
Compartiment des piles 
Installez  les  piles  en  vous  rapportant  aux  instructions  du  libellé  dans  le compartiment.  Le  numéro  de  série  de  l’instrument  et  les  instructions  quant  à l’orientation des piles se trouvent à l’intérieur du compartiment des piles. 
DGH 55 SN: YYYY-XXXX
Figure III-C  DGH 55 Pachmate Numéro de Série et Orientation des Piles 
ATTENTION:  Il  est  conseillé  d’enlever  les  piles  de  l’instrument  quand  celui-ci n’est pas utilisé pendant un long laps de temps. 
7 
2
Numéro de modèle 
Position du numéro de modèle en vue d’identifier l’instrument. 
3
Symboles de classification et d’attention  
Ce symbole indique le degré de protection contre les décharges électriques. Le 
Pachmate
 est classé comme étant un dispositif du type BF. 
!
Ce symbole recommande à l’opérateur de lire la notice d’utilisation. 
0120
Cette  marque  indique  que  l’Organisme  Notifié  0120  (SGS  United  Kingdom 
Ltd)  a  certifié  que  le  système  de  gestion  de  DGH  Technology,  Inc.  satisfait aux  exigences  de  la  Directive  93/42/CEE  Annexe  II  (à  l’exclusion  de l’article 4) sur les pachymètres ultrasoniques. 
Ce  symbole  situé  sur  le  DGH  55  indique  que  l’équipement  est  constitué d’éléments  électroniques  assemblés  et  d’autres  composants  qui  peuvent  être sujets aux Directives 2002/96/CE, 2003/108/CE, et 2002/95/CE du Parlement européen,  qui  stipulent  que  les  appareils  électroniques  et  électriques  ne peuvent  pas  être  éliminés  de  la  même  manière  que  les  ordures  ménagères. 
Afin  d’éviter  des  risques  ou  menaces  écologiques  par  une  élimination  non professionnelle, l’élimination de ce produit ainsi que tout accessoire à celui-ci, doit  se  conformer  aux  pratiques  en  vigueur  comme  stipulées  dans  les 
Directives  2002/96/CE,  2003/108/CE,  et  2002/95/CE  et  dans  les  règlements municipaux.  Tous  les  composants  et  systèmes  électroniques  doivent  être restitués au fabriquant d’origine afin d’être éliminés. 
8 
Outil de Calibrage 
Afin  de  vérifier  le  calibrage  du  Pachmate,  un  Boîtier  électronique  de  Vérification  de 
Calibrage « CalBox » (voir plus bas) est utilisé afin de simuler l’épaisseur de la cornée. 
Les instructions d’utilisation de la CalBox sont fournies au chapitre VIII et celles-ci sont 
également  imprimées  sur  l’étiquette  de  la  CalBox.  Il  est  conseillé  d’effectuer  la vérification du calibrage au minimum une fois par jour. 
TECHNOLOGY, INC.
1. With the Pachmate turned off, disconnect the probe and then connect the CalBox cable to the Pachmate.
2. Enter CalBox mode by pressing and holding the DEL key, and then press the Pachmate PWR key.
3. Press the CalBox POWER key until the LED lights up.
4. Observe that all Pachmate measurements are within ±5um. 
(See user’s manual for further details)
5. Exit CalBox mode by pressing the CLR key.
Pachmate
CalBox
POWER
Model
DGH 55
Figure III-D DGH 55 Pachmate CalBox électronique