INSTALLATION
ÉTAPE 6
BARRIÈRES DOUBLES SEULEMENT
Il existe deux options pour la communication des barrières doubles : câblée ou sans fil. Suivre les instructions selon votre application. Ne pas utiliser la
communication câblée et la communication sans fil simultanément. La pile des applications de portail à deux vantaux câblés aura une autonomie plus longue que celle des applications câblées. Les portails à deux vantaux sans fi l exigent l’installation de deux boîtiers de commande, un de chaque côté du bras de l’actionneur.
BARRIÈRES DOUBLES SANS FIL
INSTALLATION D’UN SECOND BRAS ET BOÎTIER DE
COMMANDE D’ACTIONNEUR
Installer un second bras et boîtier de commande d’actionneur en suivant les étapes d’installation 1 à 5.
POUR ACTIVER LA FONCTION SANS FIL :
1. Choisir un boîtier de commande qui sera l’actionneur primaire du réseau. Tous les accessoires sans fil devront être programmés au tableau de commande primaire. REMARQUE : Il est recommandé de régler tous les accessoires et
toutes les configurations de tableau sur le tableau de commande primaire.
2. Enfoncer et relâcher le bouton LEARN (apprentissage sur le tableau de commande primaire. La diode verte XMITTER (émetteur) s’allume.
3. Enfoncer et relâcher le bouton LEARN (apprentissage) une fois de plus sur le tableau de commande primaire. La diode jaune NETWORK (réseau) s’allume.
4. Enfoncer et relâcher le bouton d’essai d’ouverture (OPEN) pour attribuer cet actionneur comme dispositif primaire du réseau.
5. Enfoncer et relâcher le bouton LEARN (apprentissage) sur le tableau de commande secondaire. La diode verte XMITTER (émetteur) s’allume.
6. Enfoncer et relâcher le bouton LEARN (apprentissage) une fois de plus sur le tableau de commande secondaire. La diode jaune NETWORK (réseau) s’allume.
7. Enfoncer et relâcher le bouton d’essai de fermeture (CLOSE) pour attribuer cet actionneur comme dispositif secondaire du réseau.
Les deux actionneurs émettront un bip et les diodes jaunes NETWORK (réseau) s’éteindront pour indiquer que la programmation a été réussie.
POUR DÉSACTIVER LA FONCTION SANS FIL :
1. Enfoncer et relâcher le bouton LEARN (apprentissage) sur l’un des tableaux de commande. La diode verte XMITTER (émetteur) s’allume.
2. Enfoncer et relâcher le bouton LEARN (apprentissage) une fois de plus sur le même tableau de commande. La diode jaune NETWORK (réseau) s’allume.
3. Enfoncer et tenir enfoncé le bouton LEARN (apprentissage) pendant cinq secondes. La diode jaune NETWORK (réseau) clignote (l’actionneur émet un bip), puis s’éteint pour indiquer que la désactivation a été réussie.
Répéter ces étapes pour l’autre tableau de commande.
LEARN T
BUT
XMITTER
NETWORK
REVERSAL
FORCE
XMITTER
NETWORK
RSAL
RCE
TEST
BUTTONS
MAX
15
INSTALLATION
ÉTAPE 6 (suite)
BARRIÈRES DOUBLES SEULEMENT
BARRIÈRES DOUBLES CÂBLÉES
INSTALLER UN DEUXIÈME BRAS D’ACTIONNEUR
Installer un second bras d’actionneur en suivant les étapes d’installation 1 et 2.
INSTALLATION DU CÂBLE DE RALLONGE ET DE LA
BOÎTE DE JONCTION
Avant de creuser, contacter les entreprises de localisation de services souterrains locaux.
1. Creuser une tranchée en travers de l’entrée pour enterrer le câble de rallonge.
Se servir d’un conduit en PVC pour prévenir les dommages au câble.
2. Ouvrir la boîte de connexion en enlevant les vis (4) et les mettre de côté.
3. Sélectionner les trous de montage et les défoncer à l’aide d’un tournevis et d’un marteau. Percer deux trous dans la boîte de connexion suffisamment larges pour les connecteurs étanches à l’eau.
4. Monter la boîte de connexion à 0,9 m (3 pi) tout au plus du second actionneur.
5. Acheminer le câble d’actionneur et le câble de rallonge par l’écrou et le connecteur étanche à l’eau.
6. Insérer les câbles et les connecteurs étanches à l’eau dans les trous de la boîte de connexion.
7. Faire glisser l’écrou du connecteur sur le câble de l’actionneur et le câble de rallonge.
8. Connecter les fils du câble de rallonge et du câble de l’actionneur au connecteur du bornier comme montré (les fils de même couleur doivent se faire face).
9. Mettre les fils dans la boîte de connexion.
10. Fixer les câbles d’actionneur et de rallonge en serrant l’écrou du connecteur.
11. Remettre le couvercle.
Câble d’actionneur
Écrou du connecteur
Connecteur
étanche à l’eau
Bloc de connexion
Marron
Vert
Blanco
Juane
Bleu
Rouge
Marron
Vert
Blanco
Juane
Bleu
Rouge
Câblede rallonge
Écrou du
connecteur
étanche à l’eau
Boîte de jonction
Dans
3 pieds (0,9 m)
Conduit en PVC
16
INSTALLATION
ÉTAPE 6 (suite)
BARRIÈRES DOUBLES SEULEMENT
BARRIÈRES DOUBLES CÂBLÉES
CONNECTER PAR CÂBLE ÉLECTRIQUE LE
SECOND BRAS DE L’ACTIONNEUR AU TABLEAU DE
COMMANDE
1. Choisir un disque défonçable au bas du boîtier de commande.
2. Insérer le câble de rallonge par le connecteur étanche.
3. Insérer le câble de rallonge et le connecteur étanche dans le trou du disque défonçable.
4. Faire glisser l’écrou du connecteur sur le câble de l’actionneur.
5. Connecter les fils du câble de rallonge en fonction des étiquettes colorées sur le connecteur (blanc à blanc, rouge à rouge, etc.).
6 Brancher le connecteur dans la borne GATE 2 (portail 2) sur le tableau de commande comme montré.
7. Serrer l’écrou du connecteur.
Écrou du connecteur
Câblede rallonge
Écrou du connecteur
(Circuit de commande)
Connecteur
Ouvre-portail principal
Câble de rallonge
(du deuxième ouvre-portail)
Ouvre-portail secondaire
RÉGLER LA TEMPORISATION D’OUVERTURE-FERMETURE
ALTERNÉE
À l’occasion dans les installations à deux vantaux, il arrive qu’un des portails doive s’ouvrir en premier et se fermer en deuxième. Cela peut arriver s’il existe un porte-
à-faux ornemental sur un portail ou dans le cas d’un verrou à solénoïde, par exemple. Ce portail est appelé le portail primaire et doit être connecté aux connexions Gate 1 (portail 1) sur le tableau de commande. Par conséquent, il est préférable que le tableau de commande soit installé du même côté que ce portail.
S’il n’existe aucun endroit approprié sur ce côté du tableau de commande, monter alors ce dernier du côté opposé, mais connecter l’actionneur le plus proche du tableau de commande au connecteur Gate 2 (portail 2) et l’actionneur du côté opposé au connecteur Gate 1 (portail 1).
1. Le commutateur de TEMPORISATION D’OUVERTURE-FERMETURE
ALTERNÉE sur le tableau de commande doit être réglé à la position de marche
(ON).
L’illustration suivant montre une configuration à deux vantaux avec un porte-à-faux décoratif chevauchant l’extérieur du portail.
Barrière primaire
EXTÉRIEUR DE LA PROPRIÉTÉ
RÉGLER LA TEMPORISATION D’OUVERTURE-FERMETURE
ALTERNÉE (DOUBLE TABLEAU DE COMMANDE)
TEMPORISATION D’OUVERTURE-FERMETURE ALTERNÉE/FERMETURE
SYNCHRONISÉE
Le commutateur de VERROUILLAGE/TEMPORISATION D’OUVERTURE-
FERMETURE ALTERNÉE est utilisé dans les applications de double tableau de commande et a deux fonctions :
• DÉLAI BIPART : Le délai bipart est utilisé dans des applications où un maglock, un verrouillage électromagnétique, ou une superposition décorative nécessiterait qu'une barrière se ferme avant l'autre. L'actionneur dont l'interrupteur LOCK/bipart delay est à ON (en fonction) ajoutera un délai à la fin de course lors de l'ouverture et sera le premier à fermer à partir de la limite d'ouverture.
• FERMETURE SYNCHRONISÉE : Le BIPART DELAY est aussi utilisé dans des applications où une barrière se déplace sur une distance plus longue que l'autre. Régler l'interrupteur LOCK/BIPART DELAY à ON (en marche) sur les deux actionneurs pour synchroniser la fermeture des barrières.
17
Barrière primaire - Raccordez au connecteur Gate 1 (portail 1) de la carte de commande.
