FR BE
Après la mise hors tension, la plaque de coupe tourne encore pendant quelques secondes. Tenir les mains et les pieds à distance.
Déposez les accumulateurs dans une déchèterie récupérant les anciennes batteries et où ceux-ci seront livrés à un centre de recyclage
écologique.
Symboles sur le chargeur
Ne soumettez pas l’appareil à l’humidité. N’utilisez pas l’appareil lorsqu’il pleut et ne coupez pas d’herbe mouillée.
Attention!
Avant la première utilisation, lisez attentivement le mode d’emploi.
Ecarter des tiers personnes de la zone dangereuse! Ils pourraient être blessés par la projection de corps étrangers.
Le chargeur n’est apte qu’à une utilisation en intérieurs.
Limitation thermique de protection
130°C
Classe de protection II Retirez l‘accu avant les opérations de maintenance.
Indication du niveau garanti de puissance sonore maximale L
WA
en dB
Les machines n’ont pas leur place dans les ordures ménagères.
Diamètre de coupe
Symboles sur l’accumulateur
Ne jetez pas l’accumulateur dans les ordures ménagères, le feu ou l’eau.
max. 60°C
Ne laissez pas l‘accumulateur exposé pendant une longue durée aux rayons du soleil et ne posez pas celui-ci sur un radiateur (max.
60°C).
Les machines n’ont pas leur place dans les ordures ménagères.
Consignes générales de sécurité
Avant que vous commenciez à travailler avec cet appareil, nous vous prions de vous familiariser consciencieusement avec toutes les pièces et tous les éléments de commande.
Exercez-vous tout d’abord à utiliser l’appareil et n’hésitez pas à demander à un utilisateur expérimenté ou
à un spécialiste qu’il vous explique le fonctionnement, le mode d’action ainsi que les différentes techniques de travail que l’appareil vous offre.
Assurez-vous qu’en cas d’urgence, vous pourrez immédiatement arrêter l’appareil. Une utilisation non conforme de l’appareil risque de provoquer de graves blessures.
6
FR BE
Attention! En cas d’utilisation d’appareils électriques, il faut respecter les mesures de sécurité suivantes de décharge électrique, de blessure et d’incendie :
Travaux avec l’appareil :
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf médiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
• Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. De même l’utilisation de l’appareil est interdite aux personnes qui ne connaissent pas complètement les instructions de service. Les lois et prescriptions locales peuvent prévoir un âge minimum pour l’utilisation de l’appareil.
• Tenez l’appareil à distance des personnes - notamment des enfants - et des animaux domestiques. Interrompez le travail, si ceux-ci s’arrêtent à proximité. Dans tous les cas, maintenez une distance de sécurité de 15 m autour de vous. Des projections de pierres et de roches peuvent causer des blessures.
• Portez des vêtements de travail appropriés et un équipement de protection personnel ! En principe, portez des lunettes protectrices ou une protection oculaire, une protection d’ouïe, des bottes ou des chaussures avec semelles antidérapantes, d’épais et longs pantalons ainsi que des gants de travail. Vous réduisez ainsi le risque de blessures.
N rure car ces éléments peuvent être saisis par l’appareil. N’utilisez pas l’appareil, si vous allez pieds nus ou portez des sandales ouvertes.
• Pendant le travail, assurez-vous d’avoir une position stable. Soyez particulièrement prudent lorsque vous travaillez sur une pente. Vous pourrez ainsi mieux contrôler l’appareil dans les situations inattendues.
• Ne travaillez pas avec l’appareil, si vous êtes fatigué ou après avoir bu de l’alcool ou pris des médicaments.
Accordez-vous toujours une pause de temps en temps.
Travaillez seulement avec un bon système d’éclairage.
• Ne travaillez pas sous la pluie, par mauvais temps ou dans un environnement humide. La pénétration de l’eau dans l’appareil augmente le risque d’une décharge électrique.
• Le dispositif de protection et les équipements de protection personnels protègent votre santé et celle des tiers et garantissent un fonctionnement sans problème de l’appareil :
Ne travaillez pas avec un appareil enconsentement du fabricant de l’appareil. N’utilisez jamais l’appareil avec l’équipement de protection défectueux. rité de l’appareil, en particulier le câble de raccordement secteur, le commutateur et le carter de protection.
• Tenez à distance du dispositif de coupe toutes les parties du corps, no-
7
FR BE
tamment les mains et les pieds lorsque vous mettez l’appareil en marche et quand le moteur fonctionne. Il existe un risque de blessure.
• Ne démarrez pas l’appareil, si celuici est à l’envers ou ne se trouve pas dans sa position de travail. Il existe un risque de blessure.
• Arrêtez l’appareil et retirez l’accumulateur, lorsque :
- vous laissez l’appareil sans surveillance,
- vous nettoyez l’appareil ou travaillez dessus,
- vous échangez le dispositif de coupe.
Cette mesure de précaution empêche le démarrage involontaire de l’appareil.
• Assurez-vous que la plaque de coupe, au démarrage et pendant le travail, ne vient pas au contact de pierres, de projetées peuvent causer des blessures.
• N’utilisez pas l’appareil à proximité de cas d’inobservation de cette consigne, il existe un risque d’incendie ou d’explosion.
• Dans la zone de travail, l’utilisateur est responsable vis-à-vis des tiers des dégâts qui seraient causés par l’utilisation de l’appareil.
• Faites attention - à ce que les buses d’aération ne soient pas bouchées.
• Conservez l’appareil dans un endroit sec et hors de la portée des enfants.
• N’utilisez que des pièces de rechange et des accessoires qui sont livrés et recommandés par le fabricant. Vous êtes ainsi certain de conserver un appareil sûr.
• N’essayez pas de réparer vous-même l’appareil. Tous les travaux qui ne sont pas indiqués dans ce guide, ne peuvent être réalisés que par nous-mêmes sur les lieux de service après-vente autorisés.
gènes.
• Après la mise hors tension de l’appareil, le dispositif de coupe tourne encore pendant quelques secondes :
N’essayez jamais d’arrêter le dispositif de coupe avec la main. Attendez toujours jusqu’à ce que celui-ci s’arrête tout seul. Il existe un risque de blessure.
• Utilisez seulement une plaque de coupe d’origine. L’utilisation d’une plaque de coupe en métal à la place de la plaque de coupe synthétique est interdite et peut mener à des accidents.
• N’utilisez pas l’appareil pour couper de l’herbe qui ne se trouve pas sur le sol par exemple, de l’herbe qui pousse sur des murs, des rochers, etc.
• Ne passez pas avec l’appareil en marche sur des chemins ou des routes recouvertes de gravillons Les pierres
Précautions d’emploi avec les outils sur accu :
• Chargez l’accumulateur seulement dans des chargeurs qui sont recommandés par le fabricant. Lorsqu’un chargeur est conçu pour un type déterminé d’accumulateur, il existe un danger d’incendie s’il est utilisé avec un autre accumulateur.
• Utilisez dans les outils électriques uniquement les accus prévus à cet effet. L’utilisation d’un autre accumulateur peut entraîner des blessures et un risque d’incendie.
• Lorsque l’accumulateur n’est pas utilisé, conservez le loin des attaches, monnaies, clés, clous, vis ou d’autres
8
FR BE
petits objets en métal qui pourraient causer un découplage des contacts.
Un court-circuit entre les contacts d’accumulateur peut déclencher une combustion ou un incendie.
• En cas d’utilisation non conforme, du liquide peut sortir de l’accumulateur.
Evitez tout contact avec celui-ci. En cas de contact occasionnel, rincez avec de l’eau. Si le liquide est projeté dans les yeux, consultez un médecin.
Le liquide sortant de l’accumulateur peut entraîner des irritations ou des brûlures de la peau.
• Assurez-vous que l’appareil est éteint avant d’utiliser l’accumulateur. Insérer un accumulateur dans un outil électrique qui est allumé, peut entraîner un accident.
• Chargez vos batteries seulement à l’intérieur d’un local car le chargeur a été conçu uniquement pour cela.
• Pour réduire le risque de décharge de la prise de courant avant de le nettoyer.
• N’exposez pas longtemps l’accumulateur aux rayons du soleil et ne le posez pas sur un radiateur. La chaleur endommage l’accumulateur et il existe un danger d’explosion.
• Avant le chargement, laissez refroidir un accumulateur chaud.
• N’ouvrez pas l’accumulateur et évitez tout dommage mécanique sur l’accumulateur. Il existe un danger de courtcircuit et en ce cas des vapeurs qui irritent les voies respiratoires peuvent
être générées. Respirez de l’air frais et en cas de douleurs, consultez un médecin.
• N’utilisez aucune batterie non rechargeable!
Manipulation conforme de l’appareil sur accus
• Pour le chargement de l’accumulateur, utilisez exclusivement le chargeur fourni à la livraison. Il existe un risque d’incendie et un danger d’explosion.
• Avant chaque utilisation, contrôlez le chargeur, le câble et la prise ; ne laissez réparer votre appareil électrique que par du personnel professionnel de rechange d’origine. N’utilisez pas un chargeur défectueux et ne l’ouvrez pas vous-même. Vous serez ainsi sûr que la sécurité d’emploi de l’appareil
électrique est maintenue.
• Branchez le chargeur seulement à une prise de courant avec mise à la terre.
Faites attention à ce que la tension de réseau corresponde aux indications de la plaque signalétique sur le chargeur.
Il existe un risque de décharge électrique.
• Séparez le chargeur du réseau avant de connecter / déconnecter l’accumulateur avec l’appareil électrique.
• Conservez le chargeur propre et à l’abri de l’humidité et de la pluie. N’utilisez jamais le chargeur en plein air.
La pollution et la pénétration d’eau augmentent le risque de décharge
électrique.
• Le chargeur ne peut être utilisé qu’avec l’accumulateur original adéquat. Le chargement d’un autre accumulateur peut entraîner des blessures ou déclencher un incendie.
• Evitez les dommages mécaniques sur le chargeur. Ils peuvent entraîner des courts-circuits intérieurs.
• Le chargeur ne doit pas être utilisé sur un support combustible (par exemple, du papier, des textiles). Il existe un risque d’incendie en raison du réchauf-
9
