NAVIGATION DANS LES IMAGES. Panasonic WV-NM100
Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur WV-NM100. Cette caméra vidéo réseau permet d'observer les images via un navigateur Internet, de configurer les paramètres et d'effectuer des opérations à distance. Vous pouvez observer des images fixes (JPEG) ou animées (MPEG-4). Elle offre la possibilité de surveiller une zone et de spécifier des opérations lors de la détection d'un mouvement. Le nombre d'utilisateurs peut être limité.
NAVIGATION DANS LES IMAGES
Si la configuration est complètement terminée, vous pouvez naviguer dans les images de caméra vidéo.
Les images de caméra vidéo peuvent être affichées sous la forme d'images fixes ou d'images animées.
Il est également possible d'afficher plusieurs images de caméra vidéo sur l'écran.
Pour afficher plusieurs images de caméra vidéo sur l'écran, référez-vous à la page 35.
Contrôle d'une image fixe d'une seule caméra vidéo
Paramétrer comme suit pour contrôler une image fixe (JPEG) provenant d'une seule caméra vidéo.
Préparatifs
Le paramétrage des images fixes peut être fait dans la page "Basic setup".
Démarrer le navigateur et afficher la page "Basic setup" de la caméra vidéo désirée.
Se référer aux pages 23 et 24 pour afficher la page "Basic setup".
Étape 1
Cliquer le bouton radio "JPEG" pour la rubrique
"Operation mode selection".
Étape 2
Commencer le paramétrage de JPEG.
"JPEG mode setup"
Paramétrer les rubriques suivantes pour JPEG.
"Refresh interval"
Choisir un intervalle de rafraîchissement pour les rubriques suivantes.
Fast (Rapide) / Middle (Intermédiaire) / Slow
(Lent) / Very Slow(Très Lent)
"Image capture size"
Sélectionner la taille de l'image d'importation parmi les éléments suivants.
VGA (640 x 480) / QVGA (320 x 240) / QQVGA
(160 x 120)
"Quality of image"
Sélectionner une qualité d'image parmi les
éléments suivants.
Super Fine (Super précis) / Fine (Précis) /
Normal / Low (Bas)
Étape 3
Cliquer le bouton [SET] après avoir fait les réglages.
NAVIGATION DANS LES IMAGES
Procéder de commande
Si les préparatifs sont complètement terminés, vous pouvez démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".
Vue d'écran 1
Démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".
Vue d'écran 2
La page "Control" apparaît et une image fixe de caméra vidéo est affichée. Les boutons de commande sont affichés sous l'image fixe.
Remarques
• Si les préparatifs sont complètement terminés, démarrer le navigateur et afficher la page "Top Menu" de la caméra vidéo désirée. L'image de caméra vidéo apparaît sur la page "Top menu".
• Plusieurs vues prises pendant une opération de balayage panoramique ou d'inclinaison risquent de ne pas être affichées lorsque "Refresh interval" est paramétré sur
"Very Slow".
Étape 1
Cliquer le bouton [Control].
Étape 2
Actionner la caméra vidéo et ajuster la qualité de l'image.
Balayage panoramique et inclinaison
Cliquer sur les boutons fléchés (haut / bas / droit / gauche) pour ajuster les positions horizontale et verticale.
Le centre de la case entourée par les boutons fléchés (le point d'intersection où la ligne horizontale et la ligne verticale se croisent) correspondant à la position actuelle de la caméra vidéo.
Si l'on clique à l'intérieur de la case entourée par les boutons fléchés, il est possible de commander le balayage panoramique et l'inclinaison de la caméra vidéo suivant une plus grande latitude qu'en cliquant les boutons fléchés.
Taille de l'image d'importation
Cliquer un des boutons de résolution d'image
(VGA (640 x 480) / QVGA (320 x 240) / QQVGA
(160 x 120)) pour afficher l'image suivant la résolution souhaitée.
Réglage de la luminosité de l'image
Cliquer les boutons pour effectuer le réglage de la luminosité de l'image. Le bouton gauche maximum (–) produit l'effet d'assombrissement le plus fort et le bouton droit maximum (+) produit l'effet d'éclaircissement le plus fort. Le bouton vert correspond au niveau actuellement sélectionné.
Taille de l'image
Cliquer un des boutons (x1.0 / x1.5 / x2.0) pour sélectionner la taille souhaitée de l'image.
Quand l'image est agrandie, la qualité de l'image risque de diminuer.
AUX
Cliquer un des boutons (High/Low) pour paraétrer l'état du connecteur de sortie AUX.
(Référez-vous à la page 52 pour obtenir de plus amples détails à ce sujet.)
Balayage panoramique en une seule passe
Il est possible de contrôler l'image en commandant un balayage panoramique en une seule passe de la gauche vers la droite.
Contrôle d'une image animée provenant d'une seule caméra vidéo
Paramétrer comme suit pour contrôler l'image animée (MPEG-4) provenant d'une seule caméra vidéo.
! Important
• Pour contrôler une image animée provenant d'une caméra vidéo, l'installation d'un plug-in est nécessaire.
Pour obtenir de plus amples renseignements, référez-vous à la page 28.
• Des problèmes peuvent apparaître lors de la navigation d'images animées en fonction de la bande passante du réseau auquel la caméra vidéo est connectée. Dans ce cas, exécuter le paramétrage de "Max bit rate (per 1 client)" à la page "Operation mode" de "Advanced setup". Pour obtenir de plus amples renseignements, référezvous à la page 54.
Préparatifs
Le paramétrage des images animées peut être fait dans la page "Basic setup".
Démarrer le navigateur et afficher la page "Basic setup" de la caméra vidéo désirée.
Se référer aux pages 23 et 24 pour afficher la page "Basic setup".
(Quand "JPEG"est sélectionné)
Étape 1
Commencer le paramétrage de l'image animée dans "MPEG-4 mode setup".
Cliquer le bouton radio "MPEG-4" pour la rubrique "Operation mode selection".
Le réglage des paramètres de MPEG-4 apparaît automatiquement.
Étape 2
Paramétrer les rubriques suivantes pour
MPEG-4.
"Image capture size"
Sélectionner la taille de l'image d'importation parmi les éléments suivants.
CIF (352 x 288) / QCIF (176 x 144)
"Quality of image"
Sélectionner une qualité d'image parmi les
éléments suivants.
Fine (Précis) / Normal / Low (Bas)
Étape 3
Cliquer le bouton [SET] après avoir fait le réglage.
(Quand "MPEG-4" est sélectionné)
NAVIGATION DANS LES IMAGES
Procéder de commande
Si les préparatifs sont complètement terminés, vous pouvez démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".
Vue d'écran 1
Démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".
Vue d'écran 2
La page "Control" apparaît.
Remarques
• Si les préparatifs sont complètement terminés, démarrer le navigateur et afficher la page "Top Menu" de la caméra vidéo désirée. L'image de caméra vidéo apparaît sur la page "Top menu".
• Le numéro de port de séquencement de MPEG-4 est calé sur 5004. Si une autre application utilise ce port, changer le numéro de port en un autre numéro de port pair.
• Pour commuter l'image animée actuelle sur une autre image de caméra vidéo, cliquer le bouton [STOP] pour arrêter l'affichage de l'image actuellement contrôlée.
Ensuite, introduire l'adresse IP de la caméra vidéo désirée dans la case "Address" du navigateur pour contrôler l'image de caméra vidéo souhaitée.
Étape 1
Cliquer le bouton [Control].
Étape 2
Pour afficher l'image de contrôle de la caméra vidéo sélectionnée, cliquer le bouton [Live-ON].
Pour afficher l'image de contrôle de la caméra vidéo sélectionnée, cliquer le bouton [STOP].
L'image animée disparaît.
À partir de cette page, il est possible d'actionner la caméra vidéo et d'ajuster la qualité de l'image animée.
Balayage panoramique et inclinaison
Cliquer sur les boutons fléchés (haut/bas/droit/ gauche) pour ajuster les positions horizontale et verticale.
Le centre de la case entourée par les boutons fléchés (le point d'intersection où la ligne horizontale et la ligne verticale se croisent) correspondent à la position actuelle de la caméra vidéo.
Si l'on clique à l'intérieur de la case entourée par les boutons fléchés, il est possible de commander le balayage panoramique et l'inclinaison de la caméra vidéo suivant une plus grande latitude qu'en cliquant les boutons fléchés.
Taille de l'image d'importation
Cliquer un des boutons de résolution d'image animée (CIF (352 x 288)/QCIF (176 x 144)) pour afficher l'image animée suivant la résolution souhaitée.
Réglage de la luminosité de l'image animée
Cliquer les boutons pour effectuer le réglage de la luminosité de l'image animée. Le bouton gauche maximum (–) produit l'effet d'assombrissement le plus fort et le bouton droit maximum (+) produit l'effet d'éclaircissement le plus fort. Le bouton vert correspond au niveau actuellement sélectionné.
Taille de l'image
Cliquer un des boutons (x1.0/x1.5/x2.0) pour sélectionner la taille souhaitée de l'image animée.
Quand l'image est agrandie, la qualité de l'image risque de diminuer.
AUX
Cliquer un des boutons (High/Low) pour paramétrer l'état du connecteur de sortie AUX.
(Référez-vous à la page 52 pour obtenir de plus amples détails à ce sujet.)
Balayage panoramique en une seule passe
Il est possible de contrôler l'image en commandant un balayage panoramique en une seule
Contrôle des images fixes provenant de plusieurs caméras vidéo
Il est possible de contrôler les images provenant de plusieurs caméras vidéo sur un seul écran de moniteur vidéo
(découpage multiple d'écran) simultanément.
Il est possible d'affiché plusieurs images de caméra vidéo provenant d'un nombre maximum de quatre caméras vidéo sur un seul écran de moniteur vidéo.
Pour contrôler les images de caméra vidéo sur un l'écran à découpage multiple d'écran, l'enregistrement des caméras vidéo dont les images sont à contrôler sur écran à découpage multiple d'écran est requis.
Il est possible d'enregistrer jusqu'à huit caméras vidéo dans deux groupes en enregistrant quatre caméras vidéo dans chaque groupe.
! Important
• Seules des images fixes (JPEG) peuvent être contrôlées sur un écran à découpage multiple d'écran. Il est impossible de contrôler des images animées (MPEG-4) sur un écran à découpage multiple d'écran.
• Sélectionner "OFF" autant pour "Host authentication" que "User authentication" de la caméra vidéo à enregistrer utilisée pour le contrôle sur un écran à découpage multiple d'écran ou paramétrer le même nom d'utilisateur et le mot de passe à toutes les caméras vidéo à enregistrer.
Préparatifs
Enregistrer les caméras vidéo dont les images doivent être contrôlées sur écran à découpage multiple d'écran.
Effectuer en premier le paramétrage pour les images fixes dans la page "Basic setup" car il est exigé.
Démarrer le navigateur et afficher la page "Basic setup" de la caméra vidéo désirée.
Se référer aux pages 23 et 24 pour afficher la page "Basic setup".
Vue d'écran 1
Démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".
Étape 1
Cliquer le bouton radio "JPEG" pour la rubrique
"Operation mode selection".
Étape 2
Paramétrer les détails pour la rubrique JPEG dans "JPEG mode setup". Pour obtenir de plus amples renseignements, référez-vous à la page
31.
Étape 3
Cliquer le bouton [Advanced setup].
NAVIGATION DANS LES IMAGES
Vue d'écran 2
La page "Operation mode" de "Advanced setup" apparaît.
Étape 4
Cliquer le bouton [Multi-screen].
Vue d'écran 3
La page "Multi-screen" apparaît.
Étape 5
Paramétrer les adresses IP des caméras vidéo dont les images doivent être contrôlées sur
écran à découpage multiple d'écran.
Il est possible d'enregistrer jusqu'à huit caméras vidéo dans deux groupes en enregistrant quatre caméras vidéo dans chaque groupe.
Camera 1 – Camera 4 sont enregistrés en tant que Groupe A et Camera 5 – Camera 8 sont enregistrés en tant que Groupe B.
Étape 6
Cliquer le bouton [SET] après avoir fait le réglage.
Procéder de commande
Si les paramétrages de "Multi-screen" sont complètement terminés, vous pouvez démarrer l'utilisation à partir de la page "Multi-screen".
Vue d'écran 1
Démarrer l'utilisation à partir de la page "Multi-screen".
Étape 1
Cliquer le bouton [Control] placé dans le coin supérieur gauche de l’écran.
Vue d'écran 2
La page "Control" apparaît. L'image animée provenant de la caméra vidéo apparaît
Étape 2
Cliquer le bouton [Quad screen].
Vue d'écran 3
Les images de caméra vidéo apparaissent sur l'écran à découpage quarte d'écran.
Étape 3
Si cinq caméras vidéo ou plus de cinq caméras vidéo sont connectées, l'écran à découpage multiple d'écran suivant sera affiché en appuyant sur le bouton [Group B].
NAVIGATION DANS LES IMAGES
Contrôle d'une image provenant d'une caméra vidéo réglée en position présélectionnée
Il est possible de contrôler une image fixe et une image animée d'une caméra vidéo installée dans un endroit enregistré en tant que position présélectionnée.
Pour contrôler l'image de la caméra vidéo à position présélectionnée, le réglage de position de la caméra vidéo
(positions horizontale et verticale) et l'enregistrement de l'emplacement de prise de vues en tant que position présélectionnée doivent être exécutés à l'avance.
Enregistrement de position présélectionnée
Commencer à enregistrer une position présélectionnée de la caméra vidéo
Enregistrer le numéro de présélection et le nom de présélection de la position présélectionnée.
Un nombre maximum de huit positions préréglées peuvent être enregistrées.
Vue d'écran 1
Démarrer l'utilisation à partir de la page "Control".
Étape 1
Cliquer "Preset Setup".
Vue d'écran 2
Le champ "Preset registration" apparaît sous la liste "Preset".
Étape 2
Cliquer sur les boutons fléchés (haut / bas / droit
/ gauche) pour ajuster les positions horizontale et verticale.
Étape 3
Après avoir fait les réglages de position, sélectionner un numéro présélectionné et introduire un nom de présélection pour la position présélectionnée. Cliquer ensuite le bouton [SET].
Caractères pour le nom de présélection: 1 à
32 caractères
Étape 4
Refaire LES ÉTAPES 2 à 3 pour enregistrer plus de positions présélectionnées.
Pour ajouter une position présélectionnée enregistrée à "Preset tour", cocher la case proche du nom de présélection souhaité.
(Libérer le cochage de la case pour le supprimer de "Preset tour".)
Cliquer le bouton [SET] après avoir fait le réglage.
! Important
• Si la position présélectionnée n'est pas enregistrée, il est impossible d'ajouter la position présélectionnée à
"Preset tour".
• Si aucun nom de présélection n'est introduit, il est impossible de sélectionner la position présélectionnée. (Le nom présélectionné ne peut pas être cliqué étant donné qu'il n'apparaît pas dans le champ "Preset".)
Procéder de commande
Contrôle d'une image provenant d'une caméra vidéo réglée en position présélectionnée
Tout d'abord, sélectionner si une image fixe ou une image animée doit être contrôlée en position présélectionnée dans la page "Basic setup". Se référer aux pages 23 et 24 pour afficher la page "Basic setup".
Vue d'écran 1
Démarrer l'utilisation à partir de la page "Basic setup".
Étape 1
Sélectionner si une image fixe ou une image animée doit être contrôlée en position présélectionnée.
Référez-vous à la page 31 pour contrôler une image fixe et à la page 33 pour contrôler une image animée.
Étape 2
Après avoir complètement terminé le paramétrage, cliquer le bouton [Control].
Vue d'écran 2
La page "Control" apparaît.
(Cette vue d'écran est affichée quand une image fixe est choisie
à des fins de contrôle en position présélectionnée.)
Étape 3
Cliquer le nom de la position présélectionnée souhaitée dans la liste "Preset".
Vue d'écran 3
L'image de la caméra vidéo de la position présélectionnée choisie apparaît.
Remarques
• Il est également possible d'actionner la caméra vidéo et d'ajuster la qualité de l'image. Pour obtenir de plus amples renseignements, référez-vous à la page 32.
• Pour enregistrer plus de positions de présélection et changer une position présélectionnée enregistrée, cliquer "Preset
Setup". Le champ "Preset registration" apparaît sous la liste "Preset" et il est alors possible d'enregistrer ou de changer les positions présélectionnées.
NAVIGATION DANS LES IMAGES
Sauvegarde de l'image de contrôle actuelle sur l'ordinateur personnel
Sauvegarder l'image fixe qui est actuellement contrôlée sous la forme d'un fichier sur l'ordinateur personnel.
Il est possible de sauvegarder l'image soit sous la forme d'un seul écran, soit sous la forme d'un écran à découpage multiple d'écran (découpage quarte d'écran).
! Important
Seules des images fixes peuvent être sauvegardées (JPEG). Il est impossible de sauvegarder des images animées (MPEG-4).
Vue d'écran 1
Actionner la caméra vidéo tout en contrôle l'image.
(La vue d'écran ci-dessous montre quand un écran à découpage multiple d'écran est utilisé.)
Étape 1
Amener le curseur sur l'image pour l'enregistrer et cliquer le bouton droit de la souris pour choisir l'option "Enregistrer l'image sous …
(Save Image As...)" dans le menu déroulant.
Vue d'écran 2
La fenêtre "Save Picture" apparaît.
Étape 2
Introduire un nom pour l'image dans la case
"File name".
Étape 3
Après avoir introduit le nom du fichier avec une extension ".jpg", cliquez le bouton [Save].
L'image sera sauvegardée sur l'ordinateur personnel.

Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.
Caractéristiques clés
- Surveillance à distance via navigateur Internet
- Observation d'images fixes (JPEG) et animées (MPEG-4)
- Détection de mouvement et déclenchement d'actions
- Limitation de l'accès utilisateur avec authentification
- Visualisation simultanée des images de plusieurs caméras
- Transfert d'images vers un serveur