Section 3 Unités extérieures. Kaysun ZEN ON/OFF KUE 35 HVN4, ZEN ON/OFF KPD 140 HN4, ZEN ON/OFF KUE 52 HVN4, ZEN ON/OFF KPD 90 HN4, ZEN ON/OFF KPD 176 HN4, ZEN ON/OFF KPD 105 HN4, Zen ON/OFF KPC 176 HN4, Zen ON/OFF KPC 140 HN4, Zen ON/OFF KPC 105 HN4, Zen ON/OFF KPC 90 HN4

Section 3

Unités Extérieures

1. Spécifications ............................................................... 84

2. Dimensions................................................................... 89

3. Espace d'intervention .................................................. 90

4. Schémas de câblage .................................................... 91

5. Caractéristiques électriques ....................................... 96

6. Limites de fonctionnement ......................................... 97

7. Niveaux sonores .......................................................... 97

8. Dépannage.................................................................. 102

83

1.Spécifications

Modèle

Modèle d'usine

Code

Alimentation

Consommation d'entrée maxi.

Courant d'entrée maxi.

Compresseur

V-phase-Hz

W

A

Modèle

Type

Origine

Puissance

Entrée

Courant nominal (RLA) A

Ampère rotor bloqué (LRA) A

Protection thermique

Condensateur

μF

Btu/h

W

KUE 35 HVN4

CE-KFR32W/N1-110T

220075100110

220~240-1-50

1500

7.0

PA140X2C-4FT

Rotatif

GMCC

11567

1150

5.3

29.9

Interne

35 μF/440 V-450 V

Fluide réfrigérant ml ESTER OIL VG74, 480

Modèle

Qté

W

Moteur de ventilateur extérieur

Entrée

Condensateur

Vitesse

μF tr/min

Nombre de rangs

Format de tuyau (a) x format mm de rangée (b)

Espacement des ailettes mm

Serpentin extérieur

Type d'ailettes

Diam. extérieur et type de tuyau

Longueur x hauteur x largeur du serpentin

Nombre de circuits

Débit de sortie d'air mm mm m

3

/h

Niveau sonore intérieur (pression acoustique) dB(A)

Dimensions (l x H x P) mm

Unité extérieure Conditionnement (l x H x P) mm

Poids net/brut kg

Réfrigérant

Type

Capacité

Type d'accélérateur g

YDK24-6F(B)

1

63

2,5 μF/450 V

800

2

21 ×13,37

1,5

Aluminium hydrophilique

Tuyau de cuivre Φ7 à rainurage interne

745×504×26.74

2

2100

43

780×547×250

910×575×335

34/37

R410a

1120

Capillaire

Pression calculée

Tuyauterie de réfrigérant

Circuit fluide/circuit gaz

Longueur de tuyau maxi. mPa mm m

4,2/1,5

φ6,4/φ12,7

15

Différence de niveau maxi. m 8

Température ambiante

℃ refroidissement :0~43 ; chauffage :-7~24

Notes : 1. Les capacités de refroidissement nominales sont calculées sur la base des paramètres suivants : Temp. intérieure : 27° C BS,

19°C BH ; temp. extérieure : 35° C BS ;

2.

Les capacités de chauffage nominales sont calculées à partir des éléments suivants : Temp. intérieure : 20° BS ; temp. extérieure :

7° C BS, 6° C BH ;

3.

Les valeurs de bruit nominales ont été relevées en chambre sourde ; le bruit réel peut varier en fonction des caractéristiques de la pièce.

84

Modèle

Modèle d'usine

Code

Alimentation

Consommation d'entrée maxi.

Courant d'entrée maxi.

Modèle

Type

Origine

Puissance

Entrée

Compresseur

Courant nominal (RLA) A

Ampère rotor bloqué (LRA) A

Protection thermique

Condensateur

μF

Fluide réfrigérant

V-phase-Hz

W

A

Btu/h

W ml

KUE 52 HVN4

CE-KFR53W/N1-150

220037802190

220~240-1-50

2950

15

PA225X2CS-4KU1

Rotatif

GMCC

18493/18698

1855/1940

8.7/8.7

36.8

Interne

50 μF/440V-450 V

ESTER OIL VG74 750

KUE 71 HVN4

CE-KFR71W/N1-210

220075301210

220~240-1-50

3450

18

PA290X3CS-4MU1

Rotatif

GMCC

24498

2430

11.4

61

Interne

50 μF/440V-450 V

ESTER OIL VG74/950

Moteur de ventilateur extérieur

Modèle

Qté

Entrée

W

Condensateur

μF

Vitesses tr/min

Nombre de rangs

Format de tuyau (a) x format de rangée (b) mm

Espacement des ailettes mm

Type d'ailettes

YDK48-6H(A)

1

110

3 μF/450 V

890

2

21 x 13,37

YDK100-6D

1

168.7

5 μF/450 V

900

2

21 x 13,37

Serpentin extérieur

Diam. ext. et type de tuyau mm

1.4

Aluminium hydrophilique

Tuyau de cuivre φ7

à rainurage interne

1.4

Aluminium hydrophilique

Tuyau de cuivre φ7

à rainurage interne

Longueur x hauteur x largeur mm du serpentin

Nombre de circuits

Débit de sortie d'air m

3

/h

Niveau sonore intérieur (pression acoustique) dB(A)

Unité extérieure

Dimensions (l x H x P) mm

Conditionnement (l x H x P) mm

Type de

Poids net/brut réfrigérant

Capacité kg g

658 x 546 x 26,74

4

2439

54

760 x 590 x 285

887×645×355

39/42

R410a

1400

785 x 651 x 26,74

4

3200

55

845×695×324

965×755×395

53/57

R410a

1900

Type d'accélérateur Capillaire Capillaire

Pression calculée

Circuit fluide/circuit gaz mPa mm

4,2/1,5

φ6,4/φ12,7

4,2/1,5

φ9,5/φ15,9

Tuyauterie de réfrigérant

Longueur de tuyau maxi. m

Différence de niveau maxi. m

° C

Température ambiante

25

15

25

15 refroidissement :0~43 ; chauffage :-7~24 refroidissement : 0~43 chauffage :-7~24

Notes : 1. Les capacités de refroidissement nominales sont calculées sur la base des paramètres suivants : Temp. intérieure :

27° C BS, 19°C BH ; temp. extérieure : 35° C BS ;

2. Les capacités de chauffage nominales sont calculées à partir des éléments suivants : Temp. intérieure : 20° BS ; temp. extérieure : 7° C BS, 6° C BH ;

3. Les valeurs de bruit nominales ont été relevées en chambre sourde ; le bruit réel peut varier en fonction des caractéristiques de la pièce.

85

Modèle

Modèle d'usine

Code

Alimentation

Consommation d'entrée maxi.

Courant d'entrée maxi.

Modèle

Type

Origine

Compresseur

Puissance Btu/h

Entrée W

Courant nominal (RLA) A

Ampère rotor bloqué (LRA) A

Protection thermique

Condensateur

μF

Fluide réfrigérant

Modèle ml

V-phase-Hz

W

A

Qté

W

Moteur de ventilateur extérieur

Entrée

Condensateur

Vitesses

μF tr/min

Nombre de rangs

Format de tuyau (a) x format de rang (b) mm

Espacement des ailettes mm

Serpentin extérieur

Type d'ailettes

Diam. ext. et type de tuyau mm

KUE 90 HVN4

CE-KFR90W/N1-520T

220075400010

220~240-1-50

4620

21

C-SBN301 H5D

SCROLL

SANYO

33438

3650

17.65

97

Interne

60 μF/450 V + 90 μF/400 V

FV68S,1700

YDK190-6D(B)

1

290

10 μF/450 V

830

2

22×19.05

1.6

Aluminium hydrophilique

Tube de cuivre Φ7,94

à rainurage interne

Longueur x hauteur x largeur du serpentin

Nombre de circuits mm

Débit de sortie d'air m

3

/h

Niveau sonore intérieur (pression acoustique) dB(A)

Unité extérieure

Dimensions (l x H x P) mm

Conditionnement (l x H x P) mm

Type de

Poids net/brut réfrigérant

Capacité kg g

Type d'accélérateur

Pression calculée

Tuyauterie de réfrigérant mPa

Circuit fluide/circuit gaz mm

Longueur de tuyau maxi. m

Différence de niveau maxi. m

893×880×38.1

7

5000

57

990×966×354

1120×1100×435

94/104

R410A

3100 capillaire

4,2/1,5

φ12,7/φ19

25

15

Température ambiante

℃ refroidissement : 0~43 ; chauffage :-7~24

Notes : 1. Les capacités de refroidissement nominales sont calculées sur la base des paramètres suivants : Temp. intérieure :

27° C BS, 19°C BH ; temp. extérieure : 35° C BS ;

2. Les capacités de chauffage nominales sont calculées à partir des éléments suivants : Temp. intérieure : 20° BS ; temp. extérieure : 7° C BS, 6° C BH ;

3. Les valeurs de bruit nominales ont été relevées en chambre sourde ; le bruit réel peut varier en fonction des caractéristiques de la pièce.

86

Modèle

Modèle d'usine

Code

Alimentation V-phase-Hz

Consommation d'entrée maxi.

Courant d'entrée maxi.

Modèle

Type

Compresseur

W

A

Origine

Puissance Btu/h

Entrée W

Courant nominal (RLA) A

Ampère rotor bloqué

(LRA)

A

Protection thermique

Condensateur

μF

Moteur de ventilateur extérieur

Fluide réfrigérant

Modèle

Qté

Entrée

Condensateur ml

W

μF

Vitesses tr/min

Nombre de rangs

Format de tuyau (a) x format de rangée (b) mm

Espacement des ailettes mm

Type d'ailettes Serpentin extérieur

Diam. extérieur et type de tuyau

Longueur x hauteur x largeur du serpentin

Nombre de circuits mm mm

Débit de sortie d'air m

3

/h

Niveau sonore intérieur (pression acoustique) dB(A)

Unité extérieure

Dimensions (l x H x P) mm

Conditionnement

(l x H x P) mm

Poids net/brut

Type kg

Réfrigérant

Capacité g

KUE 105 HVN4

CE-KFR105W/N1-520

220075500672

220~240-1-50

4950

30

C-SBN301 H5D

SCROLL

SANYO

31902

3750

18.1

112

Interne

60 μF/450 V + 90 μF/400 V

FV68S/1700

YDK190-6D

1

290

10 μF/450 V

840

2

21 x 13,37

1.4

Aluminium hydrophilique

Tuyau de cuivre Φ7 à rainurage interne

890 x 903 x 26,74

7

5000

57

990×966×354

1120×1100×435

94/98

R410a

2900

Type d'accélérateur capillaire

Pression calculée

Circuit fluide/circuit gaz mPa mm

4,2/1,5

φ12,7/φ19

Tuyauterie de réfrigérant

Longueur de tuyau maxi. m 30

Différence de niveau maxi. m 20

Température ambiante

℃ refroidissement : 0~43 ; chauffage :-7~24

Notes : 1. Les capacités de refroidissement nominales sont calculées sur la base des paramètres suivants : Temp. intérieure :

27° C BS, 19°C BH ; temp. extérieure : 35° C BS ;

2. Les capacités de chauffage nominales sont calculées à partir des éléments suivants : Temp. intérieure : 20° BS ; temp. extérieure : 7° C BS, 6° C BH ;

3. Les valeurs de bruit nominales ont été relevées en chambre sourde ; le bruit réel peut varier en fonction des caractéristiques de la pièce.

87

Modèle

Modèle d'usine

Code

Alimentation

Consommation d'entrée maxi.

Courant d'entrée maxi.

Modèle

Type

Origine

Puissance

Compresseur

Entrée

Courant nominal (RLA)

Ampère rotor bloqué (LRA) A

Protection thermique

Condensateur

μF

V-phase-Hz

W

A

Btu/h

W

A

KUE 140 HTN4

CE-KFR140W/SN1-590T[J]

220075701250

380~415-3-50

6300

10.5

C-SBN373H8D

Scroll

Sanyo

48109

4750

8.22

66

Interne

--

Fluide réfrigérant ml FV68S,1700

KUE 176 HTN4

CE-KFR160W/SN1-590T

220075800650

380~415-3-50

7500

12.6

C-SBN453H8D

Scroll

Sanyo

55956.8

5750

9.77

67

Interne

---

FV68S, 1700

Modèle

Qté

Moteur de ventilateur extérieur

Entrée P

Condensateur

Vitesses

W

μF tr/min

Nombre de rangs

Format de tuyau (a) x format de rangée (b) mm

Serpentin extérieur

Espacement des ailettes mm

Type d'ailettes

Diam. extérieur et type de tuyau

Longueur x hauteur x largeur du serpentin

Nombre de circuits mm mm

Débit de sortie d'air m

3

/h

Niveau sonore intérieur (pression acoustique) dB(A)

YDK65-6-1+YDK65-6F-1

2

171

×

2

(4 μF/450 V) ×

2

825

2

21×13,37

1.4

Aluminium hydrophilique

Tu yau de cuivre Φ7 à rainurage interne

840×1113×26.74

YDK65-6+YDK65-6F

2

148+140

(3,5 μF/450 V) ×

2

800

2

22×19.05

1.6

Aluminium hydrophilique

Tuyau de cuivre Φ7,94

à rainurage interne

837×1100×38.1

4

6800

59

8

6850

59

Unité extérieure

Dimensions (l x H x P) mm

Conditionnement (l x H x P) mm

Poids net/brut

Type

Réfrigérant

Type d'accélérateur

Capacité kg g

900×1167×340

1032×1307×443

110/115

R410A

900×1167×340

1032×1307×443

106/111

R410A

3250 capillaire

3200 capillaire

Pression calculée mPa

Circuit fluide/circuit gaz mm

4,2/1,5

φ12,7/φ19

4,2/1,5

φ12,7/φ19

Tuyauterie de réfrigérant

Longueur de tuyau maxi. m 50 50

Différence de niveau maxi. m 25 25

Température ambiante

℃ refroidissement : 18~43 ; chauffage :-7~24 refroidissement : 18~43 ; chauffage :-7~24

Notes : 1. Les capacités de refroidissement nominales sont calculées sur la base des paramètres suivants : Temp. intérieure :

27° C BS, 19°C BH ; temp. extérieure : 35° C BS ;

2. Les capacités de chauffage nominales sont calculées à partir des éléments suivants : Temp. intérieure : 20° BS ; temp. extérieure : 7° C BS, 6° C BH ;

3. Les valeurs de bruit nominales ont été relevées en chambre sourde ; le bruit réel peut varier en fonction des caractéristiques de la pièce.

88

2.Dimensions

Modèle

KUE 35 HVN4

KUE 52 HVN4

KUE 71 HVN4

KUE 90

HVN4(monophasé)

KUE 90 HVN4

(triphasé)

KUE 105 HVN4

A B C D E F mm

H

780 548 266 300 241 250 547

760 530 290 315 270 285 590

842 560 335 360 312 324 695

990 624 366 396 340 354 966

990 624 366 396 340 354 966

990 624 366 396 340 354 966

Modèle

KUE 140 HTN4

KUE 176 HTN4

A B C D E F mm

H

900 590 378 400 330 340 1167

900 590 378 400 330 340 1167

89

3.Espace d'intervention

(Mur ou obstacle)

Entrée d'air

Entrée d'air

Obstacle

Ancrer avec boulons

Coursive d'intervention

Sortie d'air

Largeur nécessaire

Les unités intérieures doivent être écartées de 600 mm.

Dalle épaisse

Boulon M10

4 par unité

90

4.Schémas de câblage

91

92

93

94

95

5.Caractéristiques électriques

Modèle

KUE 35 HVN4

KUE 52 HVN4

KUE 71 HVN4

KUE 90 HVN4

KUE 90 HVN4

KUE 105 HVN4

KUE 140 HTN4

KUE 176 HTN4

50

50

50

50

50

Hz

50

50

50

Unité extérieure

Tension

220~240 V

220~240 V

220~240 V

Mini.

198 V

198 V

198 V

220~240 V

380~415 V

380~415 V

380~415 V

380~415 V

198 V

342V

342V

342V

342V

Maxi.

254V

254V

254V

254V

418V

418V

418V

418V

96

6.Limites de fonctionnement

Température extérieure (

à ºC

) Mode de fonctionnement

Froid et chauffage

Refroidissement

Chauffage

0~43

-7~24

7.Niveaux sonores

12

– 48 K

Unité extérieure Unité extérieure

Température intérieure (

à ºC

)

60 K

17~30

17~30

Microphone

Microphone

1,0m

Note : H = 0,5 × hauteur d'unité extérieure

Modèle

KUE 35 HVN4

KUE 52 HVN4

KUE 71 HVN4

KUE 90 HVN4 (monophasé)

KUE 90 HVN4 (triphasé)

KUE 90 HVN4 (monophasé)

KUE 105 HVN4 (triphasé)

KUE 140 HTN4

KUE 176 HTN4

1,0m

Note : Le point A est le point médian de la circonférence du panneau extérieur.

Niveau sonore dB(A)

43

54

55

57

57

57

57

59

59

97

8.Dépannage

8.1 Défaillance de l'unité intérieure

8.1.1 Panneau d'affichage

Sol et plafond

FONCTIONNEMENT

MINUTERIE

DEF./FAN

ALARME

MANUEL

Cassette ART FLUX 360º

Témoin de fonctionnement

Indicateur de minuterie

Témoin de préchauffage/dégivrage

(modèles réversibles) ou témoin de mode ventilation seule

(modèles froid seul).

Témoin d'alarme

Touche provisoire

Récepteur de signaux infrarouges

Récepteur de signaux touche temporaire indicateur de minuterie témoin de fonctionnement témoin de gel

Témoin d'alarme récepteur de signaux infrarouges

Fenêtre d'information

Conduits

Touche temporaire

Témoin de préchauffage/dégivrage (modèles réversibles) ou témoin de mode ventilation seule (modèles froid seul).

Récepteur de signaux infrarouges

Tube d'affichage numérique

Témoin de fonctionnement

Indicateur de minuterie

Témoin d'alarme

98

(1) Dépannage pour cassette ART FLUX 360º

N°

1

2

3

4

5

6

Anomalie

Anomalie du canal de contrôle de communications inter unités.

Anomalie du canal de contrôle de capteur de température intérieure

Anomalie du canal de contrôle de capteur de température de tuyau

(T2)

Anomalie du canal de contrôle de capteur de température de tuyau

(T2B) témoin de fonctionnement indicateur de minuterie

DEL2

Clignotement rapide

DEL1

Clignotement rapide

DEL1

Clignotement rapide

DEL1

Clignotement rapide

Défaillance de l'alarme de niveau d'eau

Défaillance de la mémoire

EEPROM

DEL1

Clignotement lent

7

8

Conflit inter modes

Défaillance extérieure témoin de dégivrage témoin d'alarme

DEL4

Clignotement rapide

DE31

Clignotement rapide

DEL4

Clignotement lent

(2) Pour modèle sol et plafond

N° Anomalie

1

2

3

Anomalie du canal de contrôle de communications inter unités.

Anomalie du canal de contrôle de capteur de température intérieure

Défaillance de l'alarme de niveau d'eau témoin de fonctionnement indicateur de minuterie témoin de dégivrage affichage

(tube nixie)

E1

E2

E3

E4

EE

E7

E0

Ed témoin d'alarme

4 Conflit inter modes

5 Défaillance de l'unité extérieure clignotement lent

( Eteinte, Clignotement à 5 Hz)

99

(3)Pour modèle à conduits

N°

NATURE DES DEFAILLANCES ET

PROTECTIONS

DEL 1

FONCTIONNEMENT

DEL 2

PROGRAMMATEUR

DEL 3

DEG.

VENT

1 Conflit inter modes

2

3

4

5

Communications inter unités.

Anomalie du canal de contrôle

Anomalie du canal de contrôle de capteur de température intérieure

Anomalie du canal de contrôle de capteur de température de tuyau

(T2)

Anomalie du canal de contrôle de capteur de température de tuyau

(T2B)

6 Défaillance de la mémoire EEPROM

7

Défaillance de l'alarme de niveau d'eau

8 Défaillance extérieure

9 Fermeture via la télécommande

10

Anti soufflage d'air froid et dégivrage

Clignotement à 5 Hz Clignotement à 1 Hz

DEL 4

ALARME

DEL 5

TUBE

NUMERIQUE

E0

E1

E2

E3

E4

E7

EE

Ed

CP

100

(4) Pour unité AHU

La DEL se trouve sur la carte de CI intérieure

Type

ERREUR

ERREUR

Situation DEL 1 DEL 2

Erreur de capteur de température de tuyau Clignotement rapide Eteinte

Erreur d'entrée de télécommande câblée Clignotement rapide Eteinte

(5) Pour console

N° témoin de fonctionnement indicateur de minuterie témoin de dégivrage

DEL 3

Eteinte

Clignotement rapide

Anomalie

Défaillance de l'unité 12000 Btu/h Défaillance de l'unité 18000 Btu/h

Anomalie du canal de contrôle de capteur de température intérieure

Anomalie du canal de contrôle de capteur de température intérieure

Anomalie du canal de contrôle de capteur d'évaporateur

Anomalie du canal de contrôle de capteur condenseur

Répercussions sur le mode

Défaillance du circuit de la pièce Défaillance du circuit de la pièce

Défaillance de l'unité extérieure

Eteint Clignotement à 5 Hz

(6) Autres types d'unité intérieure

N° Type Situation

Clignotement à 0,5 Hz

Clignotement de DEL Remarque

1 Normal En attente

Le témoin de fonctionnement clignote à0,5 Hz

2 Normal

3 Normal

4 Normal

Système arrêté

Démarrage du système

Refroidissement forcé

Tous indicateurs d'alarme

éteints

Témoin de fonctionnement allumé

Le témoin de fonctionnement clignote à 5 Hz, indicateur de minuterie allumé

Aucune anomalie de l'unité si la DEL signale ces situations.

5 Protection

La protection anti surintensité du compresseur intervient 4 fois en une heure

Témoins de fonctionnement, indicateur de minuterie, dégivrage (ventilation seule) clignotement simultané à 5 Hz.

L'unité est totalement arrêtée.

Le rétablissement n'est possible que si l'alimentation

électrique est interrompue.

Protection extérieure (perte de

6 Protection phase, séquence de phase et protection thermique)

Tous les témoins clignotent à 5

Hz.

7

8

9

10

11

Erreur

Erreur

Erreur

Erreur

Erreur

Anomalie du canal de contrôle de capteur de température intérieure

Anomalie du canal de contrôle du capteur d'évaporateur

Anomalie du canal de contrôle du capteur de condenseur

Défaillance des communications

EEPROM

Défaillance du capteur d'alarme de niveau d'eau/capteur de pompe

Le témoin de programmateur clignote à 5 Hz.

Le témoin de fonctionnement clignote à5 Hz

Le témoin de fonctionnement clignote à

5 Hz

Les témoins de fonctionnement et l’indicateur de minuterie clignotent à 5 Hz.

L’indicateur d'alarme clignote à 5

Hz.

Rétablissement automatique après que des anomalies aient été éliminées (pour une défaillance T3de 5 HP, le rétablissement automatique est impossible)

101

DEL d'indication d'anomalie extérieure

Type Situation DEL 1 DEL 2

Anomalie

Anomalie

Anomalie

Anomalie

Anomalie

Anomalie

Anomalie

Anomalie

Séquence de phase

Perte de phase (A, B)

Perte de phase (C)

Protection anti basse pression

Surintensité

Défaut de communication

Circuit ouvert et court-circuit de T3

Circuit ouvert et court-circuit de T4

Clignotement

Clignotement

Eteinte

Eteinte

Eteinte Eteinte

Clignotement Clignotement

Eteinte

Clignotement

Eteinte

Eteinte

Eteinte

Eteinte

Clignotement

Clignotement

Anomalie Protection anti-surchauffe du condenseur Clignotement Clignotement

Remarque

1.

Si le DEL 1 à 3 clignotent lentement, le système est en attente.

2.

T3 : Capteur de température de condenseur extérieur

3.

T4 : Capteur de température extérieure

DEL 3

Eteinte

Eteinte

Eteinte

Eteinte

Clignotement

Clignotement

Clignotement

Eteinte

Clignotement

102

8.2. Correction des anomalies classiques

(1) Unité intérieure a. Anomalie du capteur de température ambiante.

Anomalie du capteur de température ambiante.

La résistance du capteur de température ambiante est-elle de 10 Kohms ?

Oui

Remplacez la carte de CI intérieure.

b. Anomalie du capteur de température d'évaporateur

Anomalie du capteur de température d'évaporateur

La résistance du capteur de température de pièce est-elle de 10 kOhms ?

Oui

Remplacez la carte de circuit intérieure.

c. Anomalie du capteur de température de condenseur

Anomalie du capteur de température de condenseur

La résistance du capteur de température ambiante est-elle de 10 kOhms ?

Oui

Remplacez la carte de CI intérieure.

Non

Remplacez le capteur de température ambiante.

Non

Remplacez le capteur de température d'évaporateur.

Non

Remplacez le capteur de température de condenseur.

103

d. Dysfonctionnement de l'unité extérieure

Dysfonctionnement de l'unité extérieure

L'unité extérieure est-elle alimentée électriquement ?

Non

Oui

Mesurez la tension entre les extrémités rouge et noire de la ligne de communication entre les unités intérieure et extérieure: elle doit être de +5V.

Oui

Contrôlez CN5 sur la carte mère de l'unité intérieure ou remplacez la carte mère.

Oui

Remplacez la carte de circuit intérieure.

e. Dysfonctionnement EEPROM

Dysfonctionnement de la mémoire EEPROM

Puce de mémoire EEPROM cassée ?

La puce du circuit de commande principal 9177 est-elle cassée ?

Non

Vérifiez ou remplacez la carte mère.

Oui

Oui

Vérifiez si le climatiseur est sous tension.

Non

Remplacez la carte de l'unité extérieure.

Remplacez la mémoire EEPROM.

Remplacez la puce 9177.

104

f. Excès d'eau

Excès d'eau

Vérifiez si le contacteur de niveau d'eau est bien enfoncé.

Oui

Le contacteur de niveau d'eau est-il cassé ?

Non

La pompe à eau est-elle normale ?

Oui

Vérifiez ou remplacez la carte mère.

g. Erreur de capteur de température de pompe à eau

E5

La résistance du capteur de température est-elle de 10 kOhms ?

Oui

Remplacez la carte de circuit intérieure.

Non

Oui

Non

Non

105

Enfoncez bien le contacteur de niveau d'eau.

Remplacez le contacteur de niveau d'eau.

Remplacez la pompe à eau.

Remplacez le capteur de température.

m(2) Pour unité extérieure a. Erreur de séquence de phase

Erreur de séquence de phase

Intervertissez les deux fils de la ligne d'alimentation.

Remettez le climatiseur sous tension.

Si l'anomalie persiste, la carte de CI extérieure est défectueuse.

b. Surintensité c. Perte de phase

Surintensité

L'intensité du courant est-elle à la valeur nominale ?

Oui

Carte de CI extérieure défectueuse

Perte de phase

Oui

Non

Raisons possibles

1. Ventilateur extérieur défectueux

2. Compresseur défectueux

3. Excès de réfrigérant

4. Air dans le circuit de réfrigérant

5. Échangeur thermique encrassé

La tension est-elle de 380-415 V triphasé ?

Contrôlez le branchement entre l'alimentation et la borne ; la tension à la borne extérieure est-elle de 380-415 V triphasé ?

Oui

Carte de CI extérieure défectueuse

106

d.Protection surpression ou surchauffe

Protection surpression ou surchauffe

Oui

Le contact K1 ou K2 est-il ouvert ?

Le contact anti surchauffe K1 est-il ouvert ?

Oui

Raisons possibles

1. Fils de K1 lâches

2. Air ou autre gaz dans le réfrigérant.

3. Echangeur thermique encrassé

4. Ventilateur extérieur défectueux ou pale de ventilateur endommagée

5. Défaut de ventilation de l'unité extérieure

6. Fuite de réfrigérant

7. Contact K1 défectueux

Le contact anti surpression K2 est-il ouvert ?

Oui

Raisons possibles

1. Fils de K2 lâches

2. Air ou autre gaz dans le réfrigérant.

3. Echangeur thermique encrassé

4. Ventilateur extérieur défectueux ou pale de ventilateur endommagée

5. Défaut de ventilation de l'unité extérieure

6. Fuite de réfrigérant

7. Contact K1 défectueux

e.Circuit ouvert et court-circuit dans T3

Le connecteur de capteur de température est-il correctement branché ?

Oui

La résistance du capteur de température est-elle conforme à l'Annexe 1 ?

La résistance est-elle normale ?

Oui

Carte de CI intérieure défectueuse

Non

Non

Réparez le connecteur.

Remplacez le capteur

107

f.Circuit ouvert et court-circuit dans T4

Non

Le capteur de température est-il correctement branché ?

Oui

La résistance du capteur de température est-elle conforme à l'Annexe 1 ?

Oui

La résistance est-elle normale ?

Oui

Carte de CI intérieure défectueuse

Non

Réparez le connecteur.

Remplacez le capteur.

g.Protection anti surchauffe du condenseur

Protection anti-surchauffe du condenseur

La résistance du capteur de température est-elle conforme à l'Annexe 1 ?

Oui

Raisons possibles

1. Air ou autre gaz dans le réfrigérant.

2. Echangeur thermique encrassé

3. Ventilateur extérieur défectueux ou pale de ventilateur endommagée

4. Défaut de ventilation de l'unité extérieure

5. Fuite de réfrigérant

6. Carte de CI extérieure défectueuse

Remplacez le capteur.

108

Annexe

Tableau des valeurs de résistance des capteurs de température intérieure et de tuyau

(℃--K)

°C KOhms °C KOhms °C KOhms °C KOhms

52.2438

49.3161

46.5725

44.0000

41.5878

39.8239

37.1988

35.2024

33.3269

31.5635

29.9058

28.3459

26.8778

115.266

108.146

101.517

96.3423

89.5865

84.2190

79.3110

74.5360

70.1698

66.0898

62.2756

58.7079

56.3694

25.4954

24.1932

22.5662

21.8094

20.7184

19.6891

18.7177

17.8005

16.9341

16.1156

15.3418

14.6181

13.9180

13.2631

1.48481

1.43498

1.38703

1.34105

1.29078

1.25423

1.21330

1.17393

1.13604

1.09958

1.06448

1.03069

0.99815

2.35774

2.27249

2.19073

2.11241

2.03732

1.96532

1.89627

1.83003

1.76647

1.70547

1.64691

1.59068

1.53668

0.96681

0.93662

0.90753

0.87950

0.85248

0.82643

0.80132

0.77709

0.75373

0.73119

0.70944

0.68844

0.66818

0.64862

80

81

82

83

84

85

73

74

75

76

77

78

79

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

93

94

95

96

97

98

99

86

87

88

89

90

91

92

40

41

42

43

44

45

33

34

35

36

37

38

39

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

53

54

55

56

57

58

59

46

47

48

49

50

51

52

0

1

2

3

4

5

-3

-2

-1

-7

-6

-5

-4

-20

-19

-18

-17

-16

-15

-14

-13

-12

-11

-10

-9

-8

13

14

15

16

17

18

19

10

11

12

6

7

8

9

6.98142

6.68355

6.40021

6.13059

5.87359

5.62961

5.39689

5.17519

4.96392

4.76253

4.57050

4.38736

4.21263

12.6431

12.0561

11.5000

10.9731

10.4736

10.000

9.55074

9.12445

8.71983

8.33566

7.97078

7.62411

7.29464

4.04589

3.88673

3.73476

3.58962

3.45097

3.31847

3.19183

3.07075

2.95896

2.84421

2.73823

2.63682

2.53973

2.44677

120

121

122

123

124

125

113

114

115

116

117

118

119

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

133

134

135

136

137

138

139

126

127

128

129

130

131

132

0.43482

0.42304

0.41164

0.40060

0.38991

0.37956

0.36954

0.35982

0.35042

0.3413

0.33246

0.32390

0.31559

0.62973

0.61148

0.59386

0.57683

0.56038

0.54448

0.52912

0.51426

0.49989

0.48600

0.47256

0.45957

0.44699

0.30754

0.29974

0.29216

0.28482

0.27770

0.27078

0.26408

0.25757

0.25125

0.24512

0.23916

0.23338

0.22776

0.22231

109

110