FR
Signal d’alarme
Bouton Test
la nécessité d’informer votre assureur sur l’installation de ce
détecteur de fumée.
AVERTISSEMENT: Toutes les alarmes doivent être considérées comme dues à un incendie réel et le logement doit
Grille de protection être évacué immédiatement.
AVERTISSEMENT: pour éviter les blessures, cet appareil
doit être solidement fixé au plafond / mur conformément aux
instructions d’installation.
Modèle non.: 2007-006
Le Détecteur Avertisseur Autonome de Fumée CAVIUS est
conçu pour une utilisation domestique, pour une installation
dans un logement individuel, dans les campings cars et caravanes.
Consignes de sécurité:
L’appareil est livré avec une batterie au lithium 3V. Les piles
doivent être manipulées avec soin et les appareils alimentés
par piles doivent être tenus hors de portée des enfants. N’essayez pas de recharger ou de brûler les batteries.
Information technique :
Type : Le détecteur de fumée CAVIUS est un détecteur de
fumée photoélectrique. Il ne contient pas de substances radioactives.
Signal d’alarme : Un départ de feu est signalé par une série
de sons répétés. Le niveau sonore est au minimum de 85
décibels à 3 mètres.
Pile : Alimenté par une pile lithium 3V CR123 non remplaçable d’une durée de vie de 10 ans (incluse).
IMPORTANT : Ne pas remplacer la pile. Remplacer le produit si la pile tombe en panne.
Installation du détecteur de fumée :
1. Détachez le détecteur de fumée de son socle de montage en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre. Utilisez le socle de montage pour marquer les
emplacements des vis. Utilisez les vis et chevilles fournies
pour fixer le socle de montage au plafond ou au mur. Une
fois le socle de montage installé, fixez le détecteur de
fumée en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.
Plafond
Plafond
Au minimum à
50cm du mur
Mur
Mur
Minimum 30cm maximum 50cm
du plafond
Repérez l’emplacement des vis avec un stylo
Utilisez les vis et chevilles
fournies pour l’installation
Indicateur de pile faible : Un court “bip” sonore retentira et
une LED clignotera toutes les 48 secondes lorsque la pile
sera proche de sa fin de vie. Ceci continuera pendant au
moins 30 jours. Il est recommandé de changer le détecteur
de fumée tous les 10 ans, ou si le détecteur de fumée a été
endommagé. Le détecteur de fumée n’est pas alimenté tant
qu’il n’est pas clipsé dans son socle de montage.
Vérifiez toujours le détecteur de fumée après l’avoir installé
dans le socle de montage (patientez quelques secondes
avant de procéder au test).
Emplacement : Le détecteur de fumée CAVIUS est conçu
pour une installation au plafond ou au mur. Le détecteur de
fumée doit être au minimum à 50 cm du mur, avec au moins
un détecteur de fumée par étage, et une distance maximum
de 10m entre les détecteurs.
Signal d’alarme : Le signal d’alarme est visuel et sonore. En
veille, la LED clignote toutes les 48 secondes environ pour
indiquer un fonctionnement normal. En mode alarme, la LED
clignote et le détecteur émet un son fort et répétitif pour alerter les occupants.
Fonction silence : En cas de déclenchement involontaire
ou intempestif de l’alarme, Appuyez sur le bouton situé sur
le dessus du détecteur. Ceci va neutraliser l’alarme pendant
10 minutes environ. Passé ce délai, l’alarme reviendra automatiquement en conditions normales de fonctionnement.
Entretien : Le détecteur de fumée doit être nettoyé au moins
une fois par trimestre avec un aspirateur. Il peut être aussi
nettoyé avec un chiffon humide (Ne jamais ouvrir le détecteur).
Tester le détecteur une fois par trimestre en appuyant sur
le bouton test. Le détecteur va procéder à un autotest et
émettre un signal sonore puissant.
Les meilleurs emplacements pour installer votre détecteur :
• Installez au moins un détecteur de fumée entre les
sources de départ de feu potentielles et les chambres.
• Des détecteurs de fumée à chaque étage, dans les
couloirs et les escaliers.
• Des détecteurs de fumée dans chaque pièce comme
les chambres et les salons/salles à manger.
L’installation de détecteurs supplémentaires améliore la
sécurité.
AVERTISSEMENT: les piles ne doivent pas être exposées à
une chaleur excessive telle que la brillance, le feu ou autre.
Tenez compte des réglementations nationales locales concernant l’installation.
1116
23
EN 14604:2005 + AC :2008
DoP no.: 102.0025
La déclaration de conformité CE et la DoP peuvent être téléchargées sur : www.cavius.com
La version papier du DoP est disponible gratuitement sur demande.
La marque CE apposée sur le produit confirme la conformité avec toutes les directives européennes pertinentes
et les exigences harmonisées de la norme EN14604 et du
règlement sur les produits de construction (CPR) 305/2011.
N° d’appel du service d’assistance téléphonique: +33 (0)
1 60 78 94 34
Organisme certificateur: AFNOR Certification
11, rue Francis de Pressensé FR-93571 LA PLAINE
SAINT-DENIS CEDEX www.marque-nf.com
La marque NF appliquée aux Détecteurs Avertisseurs Autonomes de Fumée (DAAF), c’est l’assurance de la sécurité et
d’une qualité constante contrôlées par des spécialistes.
Par ses contrôles rigoureux et exhaustifs (système de management de la qualité du titulaire, contrôle des fabrications,
audits et essais de surveillance…) elle apporte au consommateur toutes les garanties de conformité des produits certifiés.
La marque NF – SECURITE INCENDIE DOMESTIQUE atteste
la conformité du produit au référentiel de certification NF 292.
Membre de ECOLOGIC n° M2182.
Les conseils des experts et du pompier
https://certification.afnor.org/securite/nf-securite-incendie-domestique
2. Après l’installation, testez le détecteur de fumée en
appuyant sur le bouton test situé sur le dessus du produit
jusqu’à ce que vous entendiez un son puissant.
REMARQUE : ne retirez pas l’étiquette du produit car elle
comporte des informations importantes relatives au produit.
Le détecteur de fumée ne doit PAS être installé :
• Dans des pièces poussiéreuses.
• En haut des plafonds mansardés, dans les coins
du plafond ou à moins de 50cm du mur.
• Dans des pièces où la température descend en
dessous de +4º C ou dépasse 38°C, ou lorsque l’humidité
relative est supérieure à 90%.
• Dans les cuisines, les garages, les pièces
avec cheminées où de l’humidité, des gaz ou de la fumée
peuvent apparaître. Placer le détecteur de fumée de façon
à ce qu’il soit atteignable pour le tester et le nettoyer.
Dépannage : Si le détecteur de fumée se met à sonner
sans raison apparente, les causes possibles sont :
• Des particules de poussière dans la chambre de
fumée qui peuvent être enlevées en aspirant au niveau de
la grille de protection de la chambre de fumée.
• Une forte humidité provoquant de la condensation,
ce qui peut être résolu en séchant le détecteur de fumée.
Si le détecteur de fumée ne fonctionne pas en appuyant
sur le bouton TEST, la cause la plus probable est une pile
défectueuse. Le détecteur de fumée doit être remplacé.
Informations diverses : Ne pas peindre le détecteur de
fumée.
Recyclage : Merci de recycler correctement le produit en fin
de vie. Ceci est un déchet électronique qui doit être recyclé.
Merci de consulter la règlementation en vigueur concernant
Carrier n’assume aucune responsabilité pour les erreurs
qui peu­vent apparaître dans ce manuel. En outre, Carrier
se réserve le droit de modifier le matériel, le logiciel et /
ou les spécifications détaillées dans le présent document à
tout moment et sans préavis, et Carrier ne s’engage pas à
mettre à jour les informations contenues dans ce document.
Fabricant: Carrier Fire & Security Danmark A/S, Ellekær 9A,
2. Th, DK-2730. Fabriqué en R.P.C.
127780 rev9
MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI
AVANT UTILISATION, ET DE LE CONSERVER PENDANT
TOUTE LA DUREE DE VIE DU PRODUIT!
Socle de montage
©2023 Carrier. Tous les droits sont réservés.
Toutes les marques de commerce et marques de service mentionnées ici sont la
propriété de leurs propriétaires respectifs.
">
