MA2503-FA
© 2025 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Publié: 3/2025
Guide d’utilisation 5755
Vous pouvez aussi trouver des informations
sur les procédures d’utilisation sur le site web
de CASIO.
Remontage du ressort moteur
Le ressort moteur se remonte naturellement grâce au mouvement de votre poignet
lorsque vous portez la montre. Vous pouvez aussi remonter le ressort moteur
manuellement en tournant la couronne (remontage manuel).
Si la montre s’arrête, vous pouvez la remettre en marche en tournant la couronne ou
en secouant doucement la montre. Une fois que la trotteuse commence à bouger,
vous pouvez régler l’heure et la date, puis porter la montre normalement.
https://s.casio.jp/mw/fr/5755/
x Votre montre peut être un peu différente de celle qui apparaît sur l’illustration.
A propos de cette montre
Précautions relatives au remontage du ressort-moteur
x Cette montre est un appareil horaire mécanique actionné par un ressort-moteur.
Pour remonter le ressort moteur, tournez doucement la couronne vers la droite (vers
la position 12 heures). Si votre montre est munie d’une couronne à vis, tournez
d’abord la couronne dans la direction opposée à la position 12 heures pour la
desserrer. Ensuite, tournez doucement la couronne vers la position 12 heures pour
remonter le ressort moteur. Bien que la couronne puisse continuer à tourner même
après le remontage complet du ressort moteur, ce dernier ne se remonte pas au-delà
d’un certain point.
Notez que la couronne tourne librement vers la position 6 heures, sans remonter le
ressort moteur.
2ème cran
1er cran
30
La montre fonctionne pendant environ 40 heures après le remontage complet du
ressort moteur. Un remontage insuffisant peut entraîner une accélération ou un
ralentissement de l’indication de l’heure. Pour garantir des performances optimales,
portez la montre au moins 8 heures par jour.
Si vous ne portez pas la montre, remontez le ressort moteur à fond à peu près à la
même heure chaque jour.
Couronne
Jour
Fonctionnement de la couronne
Certains modèles de montres étanches (10BAR, 20BAR) ont
une couronne à vis. Avant d’effectuer une opération avec la
couronne, tournez-la vers vous pour la dévisser, puis tirez-la.
Ne forcez pas lorsque vous tirez la couronne. La montre n’est
pas étanche lorsque la couronne est dévissée. Après avoir
effectué une opération avec la couronne, revissez à fond la
couronne.
Si votre montre est pourvue d’une bague rotative...
Vous pouvez tourner la bague pour aligner son
repère ▼ sur l’aiguille des minutes. Ceci vous
permettra de savoir combien de temps s’est écoulé
depuis l’alignement du repère ▼.
Couronne
Pour régler l’heure
Lorsque la trotteuse est sur 12 heures, tirez
la Couronne jusqu’au 2ème cran.
Dévisser
Démarrage
Temps écoulé
Tournez la Couronne pour changer le réglage
de l’heure.
Renfoncez la Couronne à un top horaire pour
revenir à l’indication de l’heure.
Remarque
x Pensez à régler
correctement l’heure sur le
matin ou l’après-midi.
x Lors du réglage de l’heure,
déplacez les aiguilles de
façon à ce qu’elles se
trouvent quatre à cinq
minutes avant l’heure
souhaitée, puis avancez-les
jusqu’à l’heure souhaitée.
Actuellement
Fiche technique
Précision : Déviation quotidienne moyenne de –35 secondes à +45 secondes
Mécanisme de remontage: Automatique avec remontage manuel
Fréquence d’oscillation : 21 600 par heure
Durée de fonctionnement : Environ 40 heures ( lorsque la montre est complètement
remontée)
Pierres : 24
Divers : Fonction de blocage (arrêt de la trotteuse lorsque la couronne est tirée).
Important !
x En raison des caractéristiques des montres mécaniques, des conditions telles que la
durée pendant laquelle la montre est portée, les mouvements du poignet et le niveau
de remontage du ressort moteur peuvent entraîner des écarts de précision en dehors
de la plage spécifiée.
Pour changer le réglage du jour
Tirez la Couronne jusqu’au 1er cran.
Tournez la Couronne vers vous pour régler
le jour.
Renfoncez la Couronne .
Remarque
x Le réglage du jour utilise
un mois de 31 jours. Pour
les mois plus courts vous
devez effectuer vous-même
le réglage.
x Évitez de changer le réglage
du jour entre 9 heures du
soir et 1 heure du matin,
sinon l’indication du jour
risque ne pas changer
correctement à minuit.
Les spécifications sont sujettes à changement sans notification.
1
">
