Technaxx ® Manuel d'utilisation
Talkie-walkie pour enfants TX-347
Présentation du produit
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement
les instructions d'utilisation et les consignes de sécurité.
Conservez soigneusement ce manuel d'utilisation pour référence
ultérieure ou pour partager le produit. Procédez de même avec les
accessoires d'origine de ce produit. En cas de recours à la garantie,
veuillez contacter le revendeur ou le magasin où vous avez acheté ce
produit.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Particularités
• Ensemble de deux appareils
• Portée jusqu'à 3 km
• 8 canaux
• Écran LCD avec rétroéclairage
• Lampe de poche intégrée
• Fonction de balayage des chaînes
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG déclare par la
présente que l'équipement radio de type TX-347, réf. produit :
5332, est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte
intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à
l'adresse internet suivante : www.technaxx.de/reseller
Élimination
Élimination des emballages. Trier les matériaux d'emballage
par type lors de leur élimination. Jeter le carton et le papier
cartonné avec les déchets papier. Les films plastiques doivent
être déposés dans les centres de collecte des déchets
recyclables.
Élimination des anciens appareils (Valable dans l'Union
européenne et dans d'autres pays européens avec collecte
séparée (collecte de matériaux recyclables) Les anciens
appareils ne doivent pas être jetés avec les ordures
ménagères ! Chaque consommateur est légalement tenu
d'éliminer les anciens appareils qui ne peuvent plus être utilisés
séparément des ordures ménagères, par exemple dans un point de
collecte de sa commune ou de son district. Cela garantit que les anciens
appareils sont correctement recyclés et que les effets négatifs sur
l'environnement sont évités. Pour cette raison, les appareils électriques
sont marqués du symbole représenté ici.
Caractéristiques techniques
Chaînes
Fréquence
de
fonctionnement
Puissance
de
transmission
Gamme
Modulation:
Espacement
des
canaux
Sous-code
Batterie
Matériel
Température
de
fonctionnement
Poids / Dimensions
Contenu de la livraison
8
446,00625 MHz – 446,09375 MHz (PRM446)
≤ 500 mW ERP
Jusqu'à 3 km (ligne de visée)
FM-F3E
12,5 kHz
CTCSS99
4 x AAA (LR03) chacune (non incluse)
ABS + composants électroniques
-20°C à 40°C
98 g / 14 x 5 x 2 cm
2x Talkie-walkie pour
manuel d'utilisation
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Scan
TALK
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
11
Déclaration de conformité
enfants
TX-347,
Parler / Écouter
Pour parler, appuyez et maintenez enfoncé le bouton PARLER (10).
Pour écouter, relâchez le bouton PARLER.
Mode VOX (mains libres)
• Appuyez plusieurs fois sur le bouton Menu jusqu’à ce que « VOX »
apparaisse sur l’écran.
• Utilisez les boutons ▲ / ▼ pour activer ou désactiver VOX.
Remarque : le mode VOX permet une communication mains libres en
transmettant automatiquement lorsque vous parlez.
Balayage
• Appuyez sur le bouton Scan (6) pour lancer le balayage des 8
chaînes. L'icône Scan (2) apparaîtra pendant ce processus.
• Pour arrêter la numérisation, appuyez à nouveau sur le bouton
Numériser.
• Lorsqu'une chaîne est trouvée, appuyez sur le bouton TALK pour la
verrouiller.
Remarque : tous les appareils doivent être sous tension pendant la
numérisation.
CTCSS (système de silencieux à code de tonalité continue)
Le CTCSS permet la communication uniquement entre les appareils
réglés sur le même canal et le même sous-canal, réduisant ainsi les
interférences provenant d'autres utilisateurs.
1. Appuyez deux fois sur le bouton Menu (18).
2. Utilisez les boutons ▲ / ▼ pour sélectionner un sous-canal (OFF ou
1–99).
PRUDENCE
• Ne pas envahir avec de l'eau ou d'autres liquides.
• Tenir à l’écart des matières inflammables et explosives.
• Cet appareil contient de petites pièces. Tenir hors de portée des
enfants de moins de 3 ans pour éviter tout risque d'étouffement.
Consignes de sécurité
● Respectez les consignes de sécurité lors de l'utilisation. ● Toute
modification ou altération du produit affectera sa sécurité. Attention,
risque de blessure ! ● Toutes les modifications et réparations du produit
ou de ses accessoires ne peuvent être effectuées que par le fabricant ou
par des personnes expressément autorisées par le fabricant. ● N'ouvrez
jamais le produit sans autorisation. ● N'effectuez jamais de réparations
vous-même ! ● Manipulez le produit avec précaution. Il peut être
endommagé par des secousses ou une chute d'une petite hauteur. ● Ne
plongez jamais le produit dans l'eau ou d'autres liquides. ● Sous réserve
de modifications techniques et d'erreurs.
Avertissements concernant la batterie
Utilisez uniquement des piles alcalines AAA. Ne mélangez pas des piles
neuves et usagées, ni des piles de types différents.
Ne rechargez pas les piles non rechargeables.
Ne jetez pas les piles au feu.
Retirez les piles lorsque vous ne les utilisez pas pendant une longue
période.
Soutien
Numéro de téléphone du service d'assistance technique : 01805 012643
(14 centimes/minute depuis un fixe allemand et 42 centimes/minute
depuis un mobile). Email gratuit : [email protected]
La hotline d'assistance est disponible du lundi au vendredi de 9h à 13h
et de 14h à 17h.
Nettoyage et entretien
Nettoyez régulièrement l'appareil avec un chiffon humide. N'utilisez pas
de produits de nettoyage ni de solvants. Veillez à ce que l'eau ne pénètre
pas dans les prises. La pénétration d'eau dans un appareil électrique
augmente le risque de choc électrique ou de dommages à l'appareil.
•
•
1
3
5
Antenne
2
Icône De Numérisation
Icône VOX
4
Bouton De Lampe
Icône De Niveau De 6
Bouton De Numérisation
Batterie
7
Icône De Verrouillage Du 8
Bouton Vers Le Bas
Clavier
9
Bouton D'appel
10
Bouton De Conversation
11
Haut-Parleur
12
Prise Microphone 2,5 Mm
13
Lumière LED
14
Option De Chaîne / Menu
15
Sous-Canal CTSS
16
Bouton D'alimentation
17
Icône TX / RX
18
Bouton Menu / Verrouillage
19
Icône De Volume
20
Microphone
21
Bouton Haut
22
Bouton du moniteur
Installation de la batterie (non incluse)
Ouvrez le compartiment à piles.
Insérez 4 piles AAA en respectant la polarité (+/-).
Fermez bien le compartiment.
Marche/Arrêt
• Pour allumer ou éteindre l'appareil, maintenez
enfoncé le bouton d'alimentation (16) jusqu'à ce
qu'un signal sonore retentisse.
Sélection des chaînes
1. Appuyez une fois sur Menu.
2. Utilisez ▲/▼ pour sélectionner les canaux 1 à 8 affichés à l’écran.
3. Appuyez sur PARLER ou attendez pour confirmer.
Remarque : Tous les appareils doivent être configurés sur le même canal
pour communiquer. Pour la correspondance automatique des canaux,
consultez la section « Scan ».
Contrôle du volume
• Appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler le volume.
Verrouillage du clavier
• Appuyez sur le bouton de verrouillage (18) et maintenez-le enfoncé
pendant 3 secondes. Pour désactiver le verrouillage, appuyez à
nouveau et maintenez-le enfoncé.
Remarque : les boutons 9, 10, 16 et 22 restent fonctionnels lorsque le
clavier est verrouillé.
Lampe de poche
• Appuyez sur le bouton de la lampe (4) pour allumer ou éteindre la
lampe de poche.
TX-347 - FR
Fabriqué en Chine
Distribué par : Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Ring 16-18, 61137 Schöneck, Allemagne
Numéro d'article : 5332 Prod. ID:05/25
">
