SERVEUR DE RÉSEAU
MULTIFONCTIONNEL SANS FIL 2
PORTS USB 2.0, 300 Mbps
Guide d'installation rapide
DN-13024
SOMMAIRE
POUR COMMENCER .............................................................................. 3
Vérifier le contenu de l'emballage :.......................................................... 3
Exigences du système : ............................................................................. 3
APERÇU DU PRODUIT............................................................................ 3
LED ............................................................................................................ 3
Ports et boutons ....................................................................................... 4
INSTALLATION DU MATÉRIEL ................................................................ 5
Connexion de votre serveur à un réseau.................................................. 5
INSTALLATION DU LOGICIEL .................................................................. 5
Installation de l'utilitaire logiciel .............................................................. 5
Instructions pour l'utilisateur de MacOS .................................................. 6
CONFIURATION DU SERVEUR .............................................................. 10
Configuration du serveur d'appareils ..................................................... 10
Utilisation du serveur de périphériques USB ......................................... 10
COMMENT : IMPRIMER....................................................................... 12
Connexion automatique de l'imprimante .............................................. 12
COMMENT : SCAN .............................................................................. 15
Scanner de réseau .................................................................................. 15
Stockage USB...................................................................................... 16
2
POUR COMMENCER
Vérifier le contenu de l'emballage :
•
•
•
•
Un serveur de périphériques USB 2.0 à 2 ports
CD d'installation avec le logiciel Print Control Center
Un adaptateur d'alimentation DC 5V/2A
Un guide d'installation rapide (QIG)
Exigences du système :
Windows 7/ 10
Ce dont vous aurez besoin pour commencer :
• Un dispositif de stockage avec le CD de pilotes/logiciels du fabricant
• Un ordinateur équipé d'un lecteur de CD-ROM et connecté à votre réseau
domestique
• Un câble Ethernet
• Un câble USB
APERÇU DU PRODUIT
LED
Puissance
Ce voyant est vert fixe lorsque le routeur est sous tension. Dans le cas contraire, si
ce voyant est éteint, votre routeur n'est pas alimenté.
3
Lien
Ces indicateurs LED s'allument en vert lorsque des données sont transmises ou
reçues par le port LAN de votre routeur. Ils s'allument en orange lorsque vous
débranchez le câble, ce qui signifie que la connexion sans fil est réussie.
ACT
Ce voyant clignote en vert lorsque le réseau sans fil est activé et fonctionne
correctement avec votre routeur. Ce voyant clignote rapidement en vert lorsque
des données sont transmises ou reçues par les clients sans fil ou les périphériques
de réseau sans fil connectés à votre routeur.
USB1/ USB2
Cet indicateur LED clignote
Ports et boutons
1) Port USB1 et USB2
Le port USB 2.0 vous permet de connecter des imprimantes et des périphériques
de stockage USB à votre réseau et de partager l'accès à ces périphériques avec les
ordinateurs de votre réseau grâce à l'utilitaire logiciel USB fourni.
2) Port LAN
Ce port vous permet de vous connecter au réseau local.
4
3) Interrupteur marche/arrêt
Déplacez l'interrupteur marche/arrêt pour mettre l'appareil sous tension (position
gauche) ou hors tension (position extérieure). (MARCHE/ARRÊT)
4) Bouton WPS/Init
Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour activer
la configuration par bouton-poussoir WPS (Wi-Fi Protected Setup). Appuyez sur ce
bouton et maintenez-le enfoncé pendant 15 secondes pour réinitialiser l'appareil
à ses paramètres d'usine par défaut.
5) Port d'alimentation
Branchez l'adaptateur d'alimentation fourni sur le port d'alimentation de votre
routeur et sur une prise de courant disponible.
INSTALLATION DU MATÉRIEL
Connexion de votre serveur à un réseau
1) Utiliser le câble Ethernet et connecter une extrémité au port "LAN" du serveur
de l'appareil. Connecter l'autre extrémité à un port LAN disponible sur votre
routeur de réseau.
2) Connectez le serveur à votre appareil tout-en-un/multifonction à l'aide d'un
câble USB (non fourni).
3) Brancher l'adaptateur électrique (inclus dans l'emballage) pour mettre le
serveur d'impression sous tension. S'assurer que l'interrupteur marche/arrêt
est réglé sur "ON".
4) Une fois sous tension, vérifiez les voyants du serveur pour vous assurer qu'il
fonctionne et qu'il est connecté aux périphériques réseau et aux imprimantes.
INSTALLATION DU LOGICIEL
Installation de l'utilitaire logiciel
1) Insérer le CD d'installation du logiciel Hawking (inclus dans l'emballage) dans
l'ordinateur client souhaité et lancer le CD.
2) Lorsque la page de chargement automatique s'affiche, cliquez sur Setup
Wizard (Assistant d'installation). Si la page de chargement automatique
n'apparaît pas, cliquez sur Démarrer--> Ordinateur--> Lecteur CD/DVD-->
autorun.exe.
5
3) Cliquez sur le bouton Suivant dans les fenêtres d'installation jusqu'à ce que le
bouton Terminer apparaisse, puis cliquez sur Terminer.
Instructions pour l'utilisateur de MacOS
1. Installer le centre de contrôle d'USB Device Server. Il est disponible sur le
CD du serveur de périphériques USB DN-13024 ou peut être téléchargé à
partir du site web https://de.assmann.shop/fr/
2. Cliquez sur Installer l'utilitaire
3. Si vous utilisez ce centre de contrôle pour la première fois, vous devez
entrer le nom et le mot de passe de l'administrateur.
4. Permet de contrôler les événements du système.
6
5. l'approuver dans les préférences du système de sécurité et de
confidentialité.
6. redémarrer pour demander les nouvelles extensions du système.
7
7. Démarrez le Centre de contrôle du serveur de périphériques USB et la
fenêtre de recherche automatique du serveur de périphériques USB s'affiche.
8. L'utilitaire trouvera automatiquement le DN-13204 et votre imprimante,
lorsque le DN-13204 est connecté à votre réseau.
Remarque
Veuillez vérifier le système d'exploitation de votre ordinateur.
En raison de mac OS High Sierra 10.13.x introduit une nouvelle fonctionnalité
qui exige l'approbation de l'utilisateur avant de charger des extensions de
noyau tierces (KEXT) nouvellement installées. Lorsqu'une demande est faite
pour charger un KEXT que l'utilisateur n'a pas encore approuvé, la demande
de chargement est refusée. Les applications ou les installateurs qui traitent
l'échec du chargement d'un KEXT comme une erreur matérielle devront être
modifiés pour gérer ce nouveau cas.
Cette fonctionnalité garantit que seules les extensions de noyau approuvées
par l'utilisateur seront chargées sur un système. Lorsqu'une demande de
chargement d'une KEXT non approuvée par l'utilisateur est formulée, elle est
rejetée et macOS affiche l'alerte illustrée à la figure 1.
8
Figure 1 : Extension du noyau bloquée
L'utilisateur est alors invité à approuver la KEXT dans Préférences système >
Sécurité et confidentialité, comme le montre la figure 2.
Figure 2 : Approbation de l'utilisateur pour le chargement d'un KEXT
Cette interface d'approbation n'est présente dans le volet des préférences
Sécurité et confidentialité que pendant les 30 minutes qui suivent l'alerte.
Tant que l'utilisateur n'a pas approuvé la KEXT, les tentatives de chargement
ultérieures feront réapparaître l'interface d'approbation, mais ne
déclencheront pas d'autre alerte utilisateur.
9
CONFIURATION DU SERVEUR
Configuration du serveur d'appareils
1) Ouvrir le Centre de contrôle du serveur d'appareils à partir de l'icône du
bureau. Lorsque le programme est en cours d'exécution, une icône devrait
également s'afficher dans la barre d'état système si l'installation du logiciel
s'est déroulée correctement. Une fois ouvert, il recherche automatiquement
le serveur existant et affiche son état.
2) Double-cliquez sur l'appareil dans le centre de contrôle et un navigateur web
s'ouvrira, affichant l'interface utilisateur du produit.
3) Se connecter avec l'identifiant de l'administrateur (par défaut : admin) et son
mot de passe (par défaut : admin). Méthodes de configuration de l'adresse IP
Utilisation du serveur de périphériques USB
10
1) Dans le centre de contrôle, cliquez sur le serveur de périphériques USB auquel
est rattaché le périphérique USB souhaité.
2) Cliquez sur le périphérique USB souhaité.
3) Cliquez sur le bouton "Connecter". Le message "Manually Connect by
your_computer_name" s'affiche alors.
4) L'ordinateur détecte alors le branchement du périphérique USB. L'opération
"connecter" est une opération logicielle qui simule le branchement d'un
périphérique USB réel. En d'autres termes, lorsque vous effectuez une
opération de "connexion" dans le Centre de contrôle, l'ordinateur peut alors
détecter le connecteur d'un périphérique USB, bien que vous ne branchiez en
réalité aucun périphérique USB.
5) Ensuite, il suffit d'utiliser le périphérique USB comme s'il était connecté
directement au port USB de votre PC.
11
6) Lorsque vous avez fini d'utiliser le périphérique USB, cliquez sur le
périphérique USB dans le Centre de contrôle, puis cliquez sur le bouton
"Déconnecter" pour déconnecter le périphérique USB. Les autres PC ne
peuvent pas "connecter" le périphérique USB tant que vous ne l'avez pas
"déconnecté". En d'autres termes, un seul PC est autorisé à connecter le
périphérique USB en même temps.
COMMENT : IMPRIMER
Connexion automatique de l'imprimante
1) Dans le centre de contrôle, cliquez sur le serveur de périphériques USB auquel
est attachée l'imprimante (ou le MFP) souhaitée.
2) Cliquez sur l'imprimante (ou MFP) souhaitée.
3) Cliquez sur le bouton "Connexion automatique à l'imprimante" et choisissez
"Définir la connexion automatique à l'imprimante".
4) Choisissez l'imprimante souhaitée. L'imprimante souhaitée doit être
l'imprimante Windows
(il s'agit d'une imprimante logique) qui correspond à l'imprimante connectée
12
au serveur de périphériques USB (il s'agit d'une imprimante physique). Cliquez
ensuite sur le bouton "Appliquer".
13
L'imprimante est alors marquée en rouge comme "Imprimante autoconnectée". Si vous choisissez "Liste des imprimantes auto-connectées" dans
le menu "Outils", vous pouvez voir un élément nouvellement créé qui décrit
l'association entre l'imprimante Windows et l'imprimante physique sur le
serveur.
• Essayez ensuite d'envoyer un travail d'impression à l'imprimante souhaitée.
Vous verrez que le Centre de contrôle effectuera automatiquement une
opération de connexion. Le travail d'impression sera ensuite envoyé à cette
imprimante.
• Même si vous avez déjà correctement configuré une imprimante autoconnectée, le Centre de contrôle doit être en cours d'exécution (en arrièreplan) lorsqu'un travail d'impression est émis. Cela signifie que vous devez
exécuter le Centre de contrôle à chaque fois que vous ouvrez une session
Windows. Afin d'éviter cette opération manuelle, vous pouvez faire en sorte
que le Centre de contrôle soit exécuté automatiquement après la connexion à
Windows. Pour ce faire, choisissez l'option "Configuration" dans le menu
"Outils". La fenêtre suivante apparaît. Cliquez sur la case à cocher et ensuite
sur le bouton "OK". Cette fonction est activée par défaut.
14
• Si vous souhaitez rompre l'association entre l'imprimante Windows et
l'imprimante physique, il vous suffit de cliquer sur l'association et de cliquer
sur le bouton "Supprimer" dans la "Liste des imprimantes auto-connectées".
COMMENT : SCAN
Scanner de réseau
1) Dans le centre de contrôle, cliquez sur le serveur de périphériques USB auquel
le MFP (ou le scanner) souhaité est connecté.
(ou scanner) souhaité.
Cliquez sur le MFP (ou le scanner) souhaité.
2) Cliquez sur le bouton "Scanner réseau". Vous pouvez alors constater que le
centre de contrôle effectue automatiquement une opération de "connexion".
La fenêtre suivante apparaît.
15
3) Suivez les étapes habituelles pour effectuer la numérisation.
4) Après la numérisation, fermez la fenêtre "Scanner de connexion
automatique". À ce moment-là, le Centre de contrôle effectuera
automatiquement une déconnexion.
Stockage USB
Vous devez utiliser l'option "connexion manuelle" pour les mémoires USB. Après
avoir connecté une clé USB, comme dans l'image suivante, votre PC disposera
d'un nouveau disque. Si le stockage USB est une clé USB, le nouveau disque est un
"disque amovible".
Vous pouvez voir l'icône de stockage dans la barre d'état système.
Utilisez ensuite le nouveau disque comme disque général. Une fois les opérations
sur le disque terminées, cliquez sur l'icône de stockage dans la barre d'état
système et choisissez "Supprimer en toute sécurité le périphérique de stockage
de masse USB" pour supprimer le stockage USB, comme le montre la figure
suivante.
16
Ensuite, dans le Centre de contrôle, cliquez sur le périphérique de stockage USB et
cliquez sur le bouton "Déconnecter" pour déconnecter le périphérique de
stockage USB.
Par la présente, Assmann Electronic GmbH déclare que la déclaration de conformité fait
partie du contenu de l'envoi. Si la déclaration de conformité est manquante, vous pouvez
la demander par courrier à l'adresse du fabricant mentionnée ci-dessous.
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Allemagne
17
">
