D
Losen the screw on the bracket, (Not total out, just screw lose)
then you can adjust the camera angle to you prefferences
Losen this screw :
Anticlockwise : loosen
Clockwise : tighten
Power Status LED
Light Sensor
IR LED
Antenna
Mircophone
(behind camera
swivel stand)
Passive lnfrared
Motion Sensor
Antenna
Connector
(rear of
camera)
Aduio Speaker
Adjustable
Camera Stand
Adjust the camera angle
1.Rotate the camera head left and right.
Screw ( Adjust
Camera Angle )
AC Power
Cable
Power Cable
2.Adjust the camera head up and down.
Adjust the camera angle to your prefered position, and thighten the screw
again to fix the camera position.
D
Draai de schroef op de beugel los, (niet helemaal uit, gewoon schroef los)
Vervolgens kunt u de camerahoek aanpassen aan uw voorkeuren
Draai deze schroef los :
Tegen de klok in: schroef losdraaien
Met de klok mee : draai de schroef vast
Voedingsstatus-LED
Lichtsensor
IR LED's
Antenne
Passieve infrarood
bewegingssensor
Audio luidspreker
Verstelbare
camera beugel
Microfoon
(achter camera
draaibare
standaard)
Antenne
Connector
(achterkant van
de camera)
Pas de camerahoek aan
1.Draai de camerakop naar links en rechts.
Schroef (camerahoek
aanpassen)
AC
voedingskabel
Voedingskabel
2.Pas de camerakop omhoog en omlaag aan.
Stel de camerahoek in op de gewenste positie en draai de schroef
weer vast om de camerapositie vast te zetten.
D
Lösen Sie die Schraube an der Halterung (nicht ganz raus, nur Schrauben lösen)
Dann können Sie den Kamerawinkel an Ihre Vorlieben anpassen
Löse diese Schraube :
Gegen den Uhrzeigersinn : lösen
Im Uhrzeigersinn : festziehen
Macht Status LED
Lichtsensor
IR LEDs
Antenne
Verstellbarer
Kameraständer
Mikrofon (hinter
der Kamera
Schwenkbarer
Ständer)
Antenne
Verbinder
(Rückseite
der Kamera)
Passiver Infrarot
Bewegungssensor
Audio-Lautsprecher
Anpassen des Kamerawinkels
1.Drehen Sie den Kamerakopf nach links und rechts.
Schraube (Kamerawinkel
einstellen)
AC-Netzkabel
Stromkabel
2.Stellen Sie den Kamerakopf nach oben und unten ein.
Stellen Sie den Kamerawinkel auf Ihre bevorzugte Position ein und ziehen
Sie die Schraube erneut fest, um die Kameraposition zu fixieren.
D
Desserrez la vis sur le support, (pas complètement dehors, juste visser perdre)
Ensuite, vous pouvez ajuster l’angle de la caméra à vos préférences
Losen cette vis :
Dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre : desserrer
Dans le sens des aiguilles d’une
montre : serrer
Voyant d’état
de l’alimentation
Lumière Capteur
IR LEDs
Antenne
Réglable Support
de caméra
Infrarouge passif
Capteur de
mouvement
Haut-parleur
audio
Microphone
(derrière le
support pivotant
de la caméra)
Connecteur
d’antenne
(arrière de
la caméra)
Ajuster l’angle de la caméra
1.Faites pivoter la tête de la caméra de gauche à droite.
Vis (ajuster l’angle
de la caméra)
Câble d’
alimentation CA
Câble d’
alimentation
2. Ajustez la tête de la caméra de haut en bas.
Ajustez l’angle de la caméra à votre position préférée et serrez à nouveau
la vis pour fixer la position de la caméra.
D
Allentare la vite sulla staffa, (Non totale fuori, basta avvitare perdere)
Quindi puoi regolare l'angolazione della telecamera in base alle tue preferenze
Losen questa vite :
In senso antiorario: allentare
In senso orario: serrare
LED di stato
dell'alimentazione
Sensore di luce
LED IR
Antenna
Supporto per
fotocamera
regolabile
Sensore di
movimento
passivo a infrarossi
Altoparlante audio
Microfono (supporto
girevole dietro
la fotocamera)
Regolare l'angolazione della telecamera
1.Ruotare la testa della telecamera a sinistra e a destra.
Connettore
dell'antenna
(retro della
fotocamera)
Vite (regola l'angolazione
della telecamera)
Cavo di
alimentazione
CA
Cavo di
alimentazione
2.Regolare la testa della telecamera su e giù.
Regolare l'angolazione della telecamera nella posizione preferita e serrare
nuovamente la vite per fissare la posizione della telecamera.
">
