4760 - 5910 - 4910 - 41210
601251 - 601261 - 601282 - 601292
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Allemagne
tél. +49 5258 971-0
fax : +49 5258 971-120
Hotline technique : +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Version: 1.0
Date de création : 2024-01-17
Mode de montage original
FR
Caractéristique technique
Nom :
Etagère de stockage 4760
Numéro d’article :
601251
Matériau :
acier, chromé
Nombre de tablettes d’étagère :
4
Dimensions des tablettes d’étagère (larg. x
prof. x haut.) en mm :
760 x 360 x 30
Charge totale max. en kg :
150
Charge maximale par tablette en kg :
37,5
Dimensions (larg.x prof. x haut.) en mm :
760 x 360 x 1545
Poids en kg :
11,8
Nom :
Casier à vin 5910
Numéro d’article :
601261
Matériau :
acier, chromé
Nombre de tablettes d’étagère :
5
Dimensions des tablettes d’étagère (larg. x
prof. x haut.) en mm :
900 x 345 x 30
Contenance max. en bouteilles, au total :
100 - 130
Évidements de bouteilles par étagère :
9
Charge totale max. en kg :
200
Charge maximale par tablette en kg :
40
Dimensions (larg. x prof. x haut.) en mm :
910 x 355 x 1405
Poids en kg :
15,8
601251
FR
3 / 10
FR
Nom :
Etagère de stockage 4910
Numéro d’article :
601282
Matériau :
acier, chromé
Nombre de tablettes d’étagère :
4
Dimensions des tablettes d’étagère (larg. x
prof. x haut.) en mm :
900 x 450 x 30
Charge totale max. en kg :
200
Charge maximale par tablette en kg :
50
Dimensions (larg. x prof. x haut.) en mm :
910 x 460 x 1845
Poids en kg :
14,4
Nom :
Etagère de stockage 41210
Numéro d’article :
601292
Matériau :
acier, chromé
Nombre de tablettes d’étagère :
4
Dimensions des tablettes d’étagère (larg. x
prof. x haut.) en mm :
1200 x 600 x 40
Charge totale max. en kg :
500
Charge maximale par tablette en kg :
125
Dimensions (larg. x prof. x haut.) en mm :
1210 x 610 x 1840
Poids en kg :
20,6
Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !
4 / 10
601251
Modèle / caractéristiques
•
•
•
•
•
•
•
Type de rangement : étagère sur pieds
Version des tablettes d’étagère dans l’étagère de stockage 601251, 601282,
601292 : grille
Version des tablettes d’étagère dans le casier à vin 601261 : grilles à bouteilles
Tablettes d’étagère réglables en hauteur
État lors de la livraison : livré en kit (montage simple)
Dotation du kit :
– 4 (ou 5) tablettes d’étagère
– 4 poteaux d’angle
– 4 pieds à hauteur réglable
– 16 (ou 20) connecteurs en plastique
Type de montage : système enfichable
<Endergebnis>
Utilisation conforme à l’usage
Ranger les articles de façon optimale – c’est possible avec l’étagère à 4 niveaux
réglables en hauteur en acier chromé.
Avec le casier à vin, vous pouvez stocker jusqu’à 130 bouteilles couchées et de
façon peu encombrante sur 5 grilles à bouteilles en acier chromé.
Grâce au système enfichable simple, il est monté en un tour de main et
immédiatement prêt à l’emploi.
601251
5 / 10
FR
Contenu de la livraison / Noms des pièces
1. Déballer l’étagère de stockage et mettre au rebut tous les matériaux
d’emballage conformément aux réglementations environnementales en vigueur.
2. Vérifier l’intégralité de la livraison à l’aide de la liste ci-dessous :
601251 / 601282 / 601292
601261
FR
Fig. 1
6 / 10
601251
No
Élément
Quantit
é
Nom
4
Tablette d’étagère de
l’étagère de stockage
5
Tablette d’étagère du
casier à vin
2
4
Poteau d’angle partie
supérieure
3
4
Poteau d’angle partie
inférieure
4
16 (20)
Connecteur en plastique
5
4
Pieds
6
4
Raccord des éléments du
poteau d’angle
1
601251
FR
7 / 10
Montage
Montage des poteaux d’angle
Fig. 2
Tous les quatre poteaux d’angle se composent de deux parties qui sont déjà
vissées à l’aide de raccords filetés vissés à l’une des deux parties du poteau
d’angle.
La partie supérieure du poteau d’angle possède à son extrémité un connecteur en
plastique tandis que la partie inférieure du poteau d’angle un pied de mise à niveau.
FR
1. Serrer manuellement les deux parties du poteau d’angle dans le sens des
aiguilles d’une montre.
Si les deux éléments du poteau d’angle ne peuvent pas être correctement
serrés, vérifier si les deux parties filetées sont correctement assemblées.
Montage des tablettes d’étagère
1. D’abord, installer la tablette d’étagère inférieure
aux poteaux d’angle.
CONSEIL !
Nous conseillons de monter cette tablette
d’étagère à une distance maximale de 15 cm du
sol.
2. Insérer ensuite à la hauteur souhaitée les
connecteurs en plastique dans les rainures des
poteaux d’angle de manière à ce que la partie plus
étroite des connecteurs en plastique soit orientée
vers le haut tandis que la partie plus épaisse vers
le bas.
Fig. 3
8 / 10
601251
3. Incliner légèrement l’étagère sur le côté.
4. Insérer les parties supérieures des quatre poteaux
d’angle (avec les protections en plastique) à
travers les orifices dans le fond de l’étagère,
jusqu’à ce qu’elles atteignent les connecteurs en
plastique.
Fig. 4
5. Mettre à niveau l’étagère.
6. Presser les angles du fond de l’étagère pour
s’assurer qu’il est bien posé sur les connecteurs en
plastique.
Fig. 5
FR
Suite du montage
1. Pour placer une autre tablette d’étagère à
une autre hauteur souhaitée, fixer 4
connecteurs en plastique sur les poteaux
d’angle.
2. Faire glisser la tablette sur les poteaux
d’angle du haut vers le bas jusqu’à
atteindre les connecteurs en plastique et
presser pour la fixer.
INDICATION !
L’utilisation d’un maillet en caoutchouc
peut faciliter le montage.
3. Répéter les opérations 1 et 2 du
montage pour les autres tablettes
d’étagère.
Fig. 6
L’étagère est désormais entièrement montée.
601251
9 / 10
Positionnement
1. Placer l’étagère à l’endroit prévu.
2. Pour mettre l’étagère à niveau, visser ou dévisser les pieds dans
les parties inférieures des poteaux d’angle.
Fig. 7
Nettoyage
ATTENTION !
Pour le nettoyage, ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs,
contenant des solvants ou des agents caustiques. Ils peuvent rayer la
surface chromée.
FR
1. Nettoyer régulièrement l’étagère avec de l’eau tiède et un chiffon doux humide.
Utiliser un produit nettoyant doux en cas de besoin.
2. Sécher l’étagère à l’aide d’un chiffon doux.
10 / 10
601251
">
