DÉTECTEURS
Détecteur de choc et de vibrations
FICHE PRODUIT ET MODE D’EMPLOI
CD 470
FONCTIONNEMENT
DÉSCRIPTIF
Le CD 470 est un système de protection sûr contre les tentatives d’intrusion mécanique. Le dispositif est équipé
d’un détecteur de vibrations à 3 canaux distincts : un canal
d’intégration destiné au signaux faibles de longue durée
(canal-scie), un canal dédié aux chocs infligés à la paroi
équipée du détecteur (canal-compteur), ainsi qu’un canal
sensible aux signaux très puissants comme ceux que génèrent les explosions.
Doté du même boîtier que le CD 475, les sorties alarme
et sabotage du CD 470 sont équipées de relais. Celui-ci
n’a pas besoin d’être connecté à un module complémentaire et peut être directement connecté à la centrale
d’alarme.
L’alimentation du CD 470 n’est pas dépendante de la polarité, tout comme le CD 475.
Le CD 470 est équipé d’un capteur piézoélectrique capable
de détecter les vibrations spécifiques aux tentatives d’intrusion que peut subir l’équipement. Le signal, caractérisé
par un spectre large et une amplitude étendue, est transmis à l’appareil qui ouvre le relais d’alarme et déclenche
la diode du boîtier. Le CD 470 est également muni d’un
moniteur d’alimentation capable de détecter les variations d’alimentation. Lorsque la diode clignote, l’appareil
détecte un défaut du signal (le relais d’alarme reste
fermé). Les notifications de l’appareil reposent sur un
principe JOUR / NUIT. Branché à une alimentation 8V DC,
l’appareil est en mode JOUR et la diode s’allume en cas
d’alarme et clignote en cas d’erreur. Sur 6V DC, l’appareil
est en mode NUIT et la diode reste éteinte en cas d’alarme
ou d’erreur.
Lorsque le signal d’alarme est déclenché, l’appareil peut
être réinitialisé de deux manières différentes :
Débrancher l’alimentation
Passer du mode JOUR au mode NUIT
INSTALLATION
1.
2.
CARACTÉRISTIQUES
Sorties alarme et sabotage équipées de relais
Alimentation indépendante de la polarité
3 canaux de detection distincts
Portée de 3 mètres
Forte résistance aux perturbations
Réglage de sensibilité précis
Convient aux installations de surveillance 24/24
Contrôle LED JOUR et NUIT
3.
Dévisser la vis située sur le couvercle de l’appareil, puis le
soulever.
Déterminer la position de l’appareil et marquer sur la surface choisie l’emplacement des fixations de la base du boîtier.
Percer la surface à l’aide d’un foret de 2-2,5 mm pour fixer
l’appareil grâce aux deux vis fournies.
ATTENTION ! Une surface propre et nette garantie la performance maximale de portée de l’appareil.
BRANCHEMENT
Le détecteur est équipé de 6 borniers :
#
Fonction
1
Courant électrique DC (-) ou (+)
2
Courant électrique DC (-) ou (+)
3
Sortie alarme, relais (NC)
4
Sortie alarme, relais (C)
5
Sortie sabotage, relais (NC)
6
Sortie sabotage, relais (C)
© 2019 Alarmtech Alarmtech se réserve le droit d’apporter des modifications au document
CD470 manuel 2051fr 1 sur 3
MISE EN ROUTE ET PARAMETRAGE
COMMUTATEUR DIP
Le commutateur DIP à 6 interrupteurs de l’appareil permet de
programmer les fonctionnalités du détecteur.
DIP
1
2
3
DIP
4
DIP
5
DIP
6
Sensibilité (1 = basse, 8 = élevée)
1
2
3
4
5
6
OFF OFF OFF OFF ON
ON
OFF OFF ON
ON
OFF OFF
OFF ON
OFF ON
OFF ON
7
ON
ON
OFF
8
ON
ON
ON
Canal-compteur, nombre de coups
3
6
OFF
ON
Canal-scie
Canal-scie ACTIVÉ
OFF
Canal-scie DÉSACTIVÉ
ON
Réinitialisation de l’alarme (après 4 sec.)
Réinitialisation AUTO Réinitialisation AUTO ACDÉSACTIVÉ
TIVÉ
OFF
ON
PÉRIMÈTRE DE DÉTECTION
La portée approximative des différents matériaux est indiquée dans le tableau ci-dessous. Notez bien cependant
que ces valeurs sont données à titre indicatif et peuvent
être affectées par les joints des surfaces etc. La portée effective de l’appareil doit faire l’objet de tests.
Matériau
Portée
Bois/Verre/Contreplaqué
r=2m
Brique*/Plâtre*
r=1m
Acier/Béton
r =3 m
ATTENTION ! La procédure ci-dessous doit être effectuée dans
les 5 minutes après la mise sous tension du détecteur. Dans le
cas contraire, la diode ne clignotera pas rapidement.
La mise en marche et le paramétrage du détecteur sont très
simples. Assurez-vous que la Réinitialisation est activée (CIP 6
sur ON) pour permettre à la diode d’indiquer le signal d’alarme
puis de s’éteindre après 4 secondes lors de la fermeture du relais
d’alarme. Le canal-compteur marque chaque pulsation de courant en faisant clignoter la LED rapidement jusqu’au nombre de
pulsation désiré (3 ou 6), avant que l’alarme se déclenche. La
diode reste allumée en continue tant que le relais d’alarme est
ouvert.
1. Régler le commutateur DIP sur les positions suivantes : sensibilité moyenne, 6 coups et canal-scie activé. Positions des
interrupteurs :
DIP 1 sur OFF et DIP 2 à 5 sur ON.
2. Frapper légèrement la surface sur laquelle est fixé le détecteur et assurez-vous que chaque coup est relevé par l’appareil et que le relais de l’alarme s’ouvre après 6 pulsations.
3. Frapper ensuite plus violement – à l’aide d’un tournevis par
exemple – au niveau du point le plus éloigné de la surface à
sécuriser.
4. Si ces coups ne sont pas relevés par le détecteur (pas de
réponse courte de la diode), augmenter la sensibilité de
l’appareil graduellement à l’aide des DIP 1 à 3 en vous référant au tableau ci-contre jusqu’à ce que la diode signale
les coups portés à la surface.
5. Si la diode indique instantanément un signal d’alarme, diminuer graduellement la sensibilité de l’appareil à l’aide des
DIP 1 à 3 jusqu’à ce que la diode signale correctement les
coups.
6. Contrôler et paramétrer tous les appareils. S’assurer en dernier lieu que les sorties alarme et sabotage sont bien transmises à la centrale.
L’une des erreurs les plus fréquemment rencontrées,
à l’origine de fausses alarmes, est une sensibilité de
l’appareil trop importante. Nous vous recommandons d’effectuer une série de tests sur plusieurs semaines avant de mettre le détecteur en conditions
réelles d’utilisation.
* En cas d’installation sur une surface en brique, plâtre ou
béton, le détecteur doit être monté sur une plaque MP
550 pour un fonctionnement optimale.
DONNÉES TECHNIQUES
Portée
Tension
Ondulation résiduelle (ripple) max.
Consommation électrique habituelle en mode veille
Consommation électrique habituelle en mode alarme
Sortie alarme
Indicateur d’alarme
Fonction JOUR / NUIT
Durée d’alarme
Réinitialisation
Sortie sabotage
Indicateur d’erreur en cas d’alimentation insuffisante ou d’erreur
du circuit
Certification EN50130-5:2011
Témpérature ext.
Jusqu’à 3 mètres
8V à 15 V en mode JOUR, 6V en mode NUIT
0.2 Vpp à 12 V
8.0 mA (à 12 V)
7.1 mA (à 12 V)
Relais (Max 50V / 120 mA), R < 30 Ω
LED, gérée via fonctionnalité JOUR / NUIT
JOUR≥8 V, NUIT=6 V mesure de tension
4 secondes (en autoreset) ou latch
Par courant < 1 V
Relais (Max 50V / 120 mA), R < 30 Ω
<5V par LED clignotante
II
-40°C à +55°C
© 2019 Alarmtech Alarmtech se réserve le droit d’apporter des modifications au document CD470 manuel2051fr 2 sur 3
Humidité max.
Indice de protection
Coffret
Dimensions [H x L x l]
Normes
max. 95% RH
IP 42
Plastique ABS blanc
20 x 23 x 80 mm
EN 50131-2-8 Grade 3, SBSC Class 3, VdS Klasse B, G 121502
NUMÉROS DE COMMANDE
CD 470
Détecteur de vibration
Plaque de montage MP 550
Plaque de montage pour CD 470/CD 475/CD 550
© 2019 Alarmtech Alarmtech se réserve le droit d’apporter des modifications au document CD470 manuel2051fr 3 sur 3
">
