Trust AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL Manuel utilisateur

TRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL
1
Introduction
Ce manuel est destiné aux utilisateurs de la souris TRUST AMI MOUSE 150T
OPTICAL WEB SCROLL. Cette souris vous fournit un contrôle total de l’écran.
Orientation avec la boule et déplacement tant vertical qu’horizontal avec l’axe de
défilement. Cette fonctionnalité facilite agréablement la consultation de sites Internet
qui excèdent le cadre de l’écran. Cette souris peut également être utilisée comme
trackball, en faisant la souris par excellence pour les utilisateurs de notebook.
2
Sécurité
Lisez attentivement avant l’emploi les instructions suivantes :
1.
N’utilisez jamais cet appareil à proximité de l’eau.
2.
Assurez-vous que rien n’entrave le fil électrique.
3.
N’utilisez pas cet appareil à un emplacement risquant de provoquer l’usure
du fil ou de l’endommager.
4.
Ne réparez pas vous-même cet appareil.
3
Installation
3.1
Connexion
Attention :
Connectez la souris uniquement au port PS/2 de votre ordinateur.
1.
Éteignez votre ordinateur.
2.
Connectez la souris au connecteur PS/2 de votre ordinateur.
3.
Rallumez votre ordinateur.
4.
La souris fonctionne immédiatement comme une souris PS/2 standard.
Passez au chapitre 3.2 pou installer le logiciel.
3.2
Installation du logiciel
Attention :
1.
La désignation du lecteur de CD-ROM par ‘’D:\’’ est donnée ici comme
exemple, elle peut différer par ordinateur.
Placez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. L’installateur de logiciel
Installer démarre automatiquement.
Si ce n’est pas le cas, suivez les étapes ci-dessous.
a)
Sélectionnez ‘Exécuter’ dans le menu de démarrage.
b)
Tapez [D:\SETUP.EXE] et cliquez sur ‘OK’ pour démarrer l’installateur
de logiciel Installer de Trust.
2.
La figure 1 s’affiche. Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser
pendant l’installation.
3.
Cliquez sur ‘AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL’.
4.
Suivez les instructions affichées sur l’écran.
5.
Une fois cette procédure terminée, le logiciel est installé et prêt à l’emploi.
1
F R
FR
TRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL
4
Emploi
4.1
Souris
Pour basculer la boule de la souris du mode de défilement en mode trackball :
1.
Maintenez enfoncé le bouton central ‘’E’’ (figure 2).
2.
Appuyez sur le bouton droit ‘’B’’ de la souris (figure 2) pour basculer la boule
en mode trackball.
3.
Relâchez maintenant le bouton central ainsi que le bouton droit de la souris.
4.
La boule fonctionne maintenant comme une trackball. La souris fonctionne
en mode de défilement lorsque vous la déplacez verticalement ou
horizontalement.
5.
Maintenez enfoncé le bouton central ‘’E’’ (figure 2).
6.
Appuyez sur le bouton gauche ‘’C’’ de la souris (figure 2) pour basculer à
nouveau la boule en mode de défilement.
Une description de tous les éléments est donnée dans le tableau ci-dessous. Utilisez
ce tableau 1 combiné à la figure 2.
Élément :
Description :
Remarque :
A
Boule
S’utilise tant pour le défilement horizontal
que vertical. Également utilisable comme
trackball.
B
Bouton droit de la
souris
Fonction bouton droit de souris
C
Bouton gauche de la
souris
Fonction bouton gauche de souris
D
Bague de blocage
Bague pour maintenir le défilement /
trackball en place.
Bouton central de la
souris
Bouton programmable et de basculement
entre défilement et trackball.
E
Tableau 1 : Éléments
2
TRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL
4.2
1.
2.
3.
4.
Logiciel
Cliquez sur le pictogramme de la souris qui s’affiche sur la gauche de la
barre des tâches après l’installation du logiciel.
Un écran appelé ‘’Propriétés de la souris’’ apparaît.
Onglet Scroll ball (boule de defilement). V. figure 3.
Faites ici les réglages suivants :
•
Wheel mode (mode roue) ; sélectionnez le mode intelli-mouse ou le
mode étendu de défilement, Enhanced scroll.
•
Réglage défilement vertical ;sélectionnez le nombre de lignes que
vous désirez faire défiler verticalement ou sélectionnez 1 page par
défilement.
•
Réglage défilement horizontal ;sélectionnez le nombre de lignes que
vous désirez faire défiler ou sélectionnez 1 page par défilement. Vous
pouvez également régler ici la commutation d’application avec ‘’Use
for application switch’’ ou la commutation de site Web avec ‘’Use for
web site switch’’. La première option vous permet de passer d’un
programme à l’autre avec le défilement horizontal, la seconde vous
permet de passer d’un site Web à l’autre qui ont déjà été consultés et
enregistrés par votre navigateur.
Onglet Third button. V. figure 4.
Sous cet onglet, vous pouvez attribuer une fonction spécifique au troisième
bouton de la souris ; vous avez le choix entre :
•
Launch default- browser ; cette option lance avec le bouton central
votre navigateur Internet standard.
•
Launch default e-mail ; cette option lance avec le bouton central
votre programme e-mail standard.
•
Office 97 document zoom ; cette option attribue sous Office 97 la
fonction zoom au bouton central de la souris.
•
Shift lock ; cette option bloque la fonction majuscules lorsque vous
appuyez sur le bouton central de la souris, son fonctionnement
normal est rétabli lorsque vous appuyez de nouveau sur le bouton
central.
•
Zoom ; cette fonction vous permet d’agrandir n’importe quel élément
de votre écran.
•
Auto scroll ; lorsque cette fonction est activée, votre souris est en
mode de défilement lorsque vous appuyez sur le bouton central et
déplacez la souris de haut en bas et vice versa. Vous désactivez
cette fonction en ré-appuyant sur le bouton central.
•
Other ; cette option vous permet d’attribuer n’importe quelle fonction
du menu déroulant au bouton central de la souris.
Attention :
Lorsque vous utilisez la souris comme trackball, vous pouvez
également annuler la fonction de défilement en réglant les
lignes de défilement sur 0 sous l’onglet ‘scroll ball’’.
3
F R
FR
TRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL
5
Dépannage
Problème
Cause
Solution possible
Pointeur de souris ne
se déplace pas / mal.
Souris non connectée.
Connectez la souris au
port PS/2.
Surface trop brillante.
Utilisez la souris sur une
autre surface.
Le pointeur reste
immobile alors que la
souris est déplacée.
Souris non connectée.
Connectez la souris au
port PS/2.
Boule réglée sur la fonction
trackball.
Réglez la boule sur la
fonction de défilement.
Voir chapitre 4.1.
Le pointeur reste
immobile alors que la
boule est déplacée.
Souris non connectée.
Connectez la souris au
port PS/2.
Boule réglée sur la fonction
de défilement.
Réglez la boule sur la
fonction trackball. Voir
chapitre 4.1.
Fonction de défilement
ne marche pas.
Logiciel de votre ancienne
souris encore actif.
Supprimez le logiciel de
votre ancienne souris
avant d’installer ce
logiciel. Consultez le
manuel de votre
ancienne souris.
Problème non
mentionné ici.
Logiciel non installé.
Installez le logiciel de la
souris.
Réglage logiciel incorrect.
Réglez correctement le
logiciel.
Application non compatible
à 100% avec Windows.
Utilisez une application
compatible.
Consultez les dernières
actualisations FAQ sur le
site de Trust.
Allez sur :
www.trust.com/12680
Enregistrez votre produit sur www.trust.com, pour pouvoir obtenir une garantie et
une assistance optimales telle qu’une FAQ actualisée et les derniers pilotes. De
plus, vous serez automatiquement tenus au courant des développements de vos
produits Trust et des autres. Et vous pourrez gagner des prix spectaculaires.
Si vos problèmes n’étaient pas résolus après avoir essayé ces solutions, contactez
alors l’un des Centres de Service Clients Trust. Vous trouverez plus d’informations à
ce sujet au dos de ce manuel. Dans tous les cas, vous êtes prié d’avoir les
informations suivantes à portée de main :
•
Le numéro d’article, dans ce cas : 12680 ;
•
Une description précise du dysfonctionnement ;
•
Une description précise du moment où le problème survient ;
•
Une description détaillée de vos données système. CPU, HDD, OS.
4
">