Illustration B
Motor /
Strammerulle
Motortyp /
Spannrolle
Engine /
Belt tightener
Moteur /
Tendeur de courroie
À
Model 532 — 552 — 572
2001
Illustration B
Motor /
Strammerulle
Motortyp /
Spannrolle
Engine /
Belt tightener
Moteur / Tendeur de
courroie
Nr. Best.nr. Stk | Beskrivelse DK Bezeichnung D Description GB Déscription F
001 90628459 1 | Olieadvar. label Aufkleber Warning label Marque d'attention
002 110492 1 |Motor 5,55HK B&S |Motor 5.5PS B&S |Motor 5,5 HP BES |Moteur 5,5 CV B&S
003 90122180 4 | Мак Mutter Nut Ecrou
004 90122160 4 | Bolt Schraube Screw Vis
005 90100662 1 |Moetrik Mutter Nut Ecrou
006 90102198 1 |Láseskive Scheibe Washer Rondelle
007 90100662 1 | Motrik Mutter Nut Ecrou
008 90102921 1 | Bolt Schraube Screw Vis
009 30000050 1 |Fjeder Feder Spring Ressort
010 90100283 2 |Pinolskrue Schraube Screw Vis
011 90102060 1 | Pasfeder Passfeder Groove Clavette
012 30000056 1 |Motorremskive Keilreim scheibe Pulley, engine Poulie, moteur
013 90102747 1 {Bolt Schraube Screw Vis
014 90102198 1 |Láseskive Scheibe Washer Rondelle
015 90100662 1 |Motrik Mutter Nut Ecrou
016 90102744 1 | Bolt Schraube Screw Vis
017 30000046 1 |Bgsning Buchse Bushing Entretoise
018 90120050 1 |Skive Scheibe Washer Rondelle
019 90122180 1 |Lásemotrik Mutter Nut Ecrou
020 90100693 1 |Lásemotrik Mutter Nut Ecrou
021 30000044 1 |Fremarm Konsole Consol Console
022 90001507 1 |Bgsning Buchse Bushing Entretoise
023 90307745 1 |Strammerulle Spannrolle Idle pulley Tend.de corurroie
024 | 90102773 1 | Bolt Schraube Screw Vis
025 | 90103890 | 2 [Bolt Schraube Screw Vis
026 90102198 2 |Láseskive Scheibe Washer Rondelle
027 30000040 1 |Bagskeerm Abdeckung3 Rear metalsheet Console
028 90100692 1 |Motrik Mutter Nut Ecrou
029 | 30000042 1 |Bakarm Zurück arm Reverse arm Console
030 30000062 1 |Basning Buchse Bushing Entretoise
031 90307779 1 ¡Strammerulle Spannrulle Idle pulley Tendeur de cour
032 90100270 2 |Pinolskruer Schraube Screw Vis
033 30000058 1 | Bakremskive Keilriemenscheibe | Pulley Poulie
034 90101263 1 |Woodrufkile Passfeder Key Clavette
035 90102747 1 | Bolt Schraube Screw Vis
036 90102744 1 | Bolt Schraube Screw Vis
037 90120050 1 | Skive Scheibe Washer Rondelle
038 30000050 1 |Fjeder Feder Spring Ressort
039 30000046 1 |¡Besning Buchse Bushing Entretoise
040 90100692 1 ¡Motrik Mutter Nut Ecrou
Model 532 — 552 — 572
Illustration D ) Styr Lenkholm Handlebar Barre gauche
Model 552 2001
10
Illustration D Styr Lenkholm Handlebar Poignee
Nr. Best.nr. Stk | Beskrivelse DK Bezeichnung D Description GB Description F
101 90100691 1 |Moatrik Mutter Nut Ecrou
102 30000066 1 |Gashändtag Gaszug Throttle Control Manette a gaz
103 90100075 1 | Bolt Schraube Screw Vis
104 30000038 1 |Styr gul Lenkholm Gelb Handle yellow Poignée jaune
30000039 1 | Styr rad Lenkholm Rot Handle red Poignée rouge -
105 90307352 2 |Skumgreb Griff Plast grip Poignée
106 30000068 2 |Koblingsgreb Kupplungsgrif Clutch handle Poignée d'embrayage
107 90628671 2 |Retningsmeerke Richtungsmarke Direction Marque de direction
108 90100662 2 |Motrik Mutter Nut Ecrou
109 90307948 2 |Hándhjul Flügelmutte Wing nut Ecrou papillon
110 90100092 2 |Bræddebolt Schraube, Screw Vis
111 30000064 1 |Koblingskabel Bak |Kupplungsseil Clutch cable Cable d'embrayage
112 30000036 1 | Styrror gul Lenkrohr gelb Handlebar yellow | Barre jaune
30000037 1 | Styrrer rad Lenkrohr rot Handlebar red Barre rouge
113 30000036 1 | Styrrer gul Lenkrohr gelb Handlebar yellow | Barre jaune
30000037 1 | Styrrer red Lenkrohr rot Handlebar red Barre rouge
114 90100662 1 | Metrik Mutter Nut Ecrou
115 90307948 1 |Händhjul Flügelmutte Wing nut Ecrou papillon
116 90102933 1 |Bolt Scraube Screw Vis
117 30000060 1 | Koblingskabel frem | Kupplungsseil Clutch cable Cable
Model 532
11
Poulie
Pulley
Keilrremenscheibe
Remskive
т
Illustration H
2001
Model 532 — 552 — 572
18
lllustration H
Remskive
Keilriemenscheibe
Pulley
Poulie
Nr. Best.nr. Stk | Beskrivelse DK Bezeichnung D Description GB Description F
201 90100661 1 | Matrik Mutter Nut Ecrou
202 90000058 1 | Splitbolt Steckbolzen Cotter bolt Boulon a goupille
203 90001269 1 |Jordspyd Bremssporn Depth skid Chevetre
204 90102730 1 Bolt Schraube Screw Vis
205 90000057 1 | Split Federsplint Cotter pin Goupille
206 90104492 1 | Roerstift Spannstift Pin Vis de serrage
207 30000052 1 |Remskive Keilriemenscheibe | Pulley Poulie
208 90301039 1. |Kilerem Keilriemen Belt Courroie
209 90122180 6 | Ма К Mutter Nut Ecrou
210 30000032 1 | Vange H gul Rahmen R Gelb Member R yellow | Partie D jaune
30000033 1 |Vange H rad Rahmen R Rot Member R red Partie D rouge
211 30000004 2 |Bgsning Buchse Bushing Entretoise
212 30000034 1 |Vange V gul Rahmen L Gelb Member L yellow Partie G jaune
30000035 1 |Vange V red Rahmen L Rot Member L red Partie G rouge
213 90122160 6 | Bolt Schraube Screw Vis
214 30000080 1 |Sideskerm Keilreimen schutz | Prot. Sheet Pla, de prot.
215 90628155 1 |Logo Aufkleber Label Marque
216 90101846 3 |Skrue Schraube Screw Vis
217 90122401 3 |Skrue schraube Screw Vis
218 90307733 1 | Yderskærm H Schutzdach R Outer Sheet R Plaque de prot D
219 90180950 3 | Motrik Mutter Nut Ecrou
220 90001265 1 | Knivskeerm ди! Schuzdach gelp Sheet yellow Plaque jaune
90001183 1 | Knivskeerm rgd Schuzdach rot Sheet red Plaque rouge
221 90122150 2 |Bolt Schraube Screw Vis
222 90122618 1 | Torx negle Torx Schüssel Torx key Clef a vis
223 90122401 3 | Bolt Schraube Screw Vis
224 90307734 1 | Yderskerm V Schuzdach L Outer Sheet L Plaque de prot G
225 90180950 3 | Motrik Mutter Nut Ecrou
226 90122180 2 | Motrik Mutter Nut Ecrou
227 90628569 1 | Advarselstrekant Warndreiech Warning mark Marque d'attention
228 90628569 1 | Advarselstrekant Warndreiech Warning mark Marque d'attention
229 30000006 8 |Besning Buchse Bushing Entretoise
230 90300200 1 |Bakrem Keilriemen rückw. [Belt reverse Courroie
Model 532 — 552 — 572
1.9
Model 335 — 532 - 592 — 572
2001
20
lllustration | Kædekasse Getriebe Chain case Cater de trans-
mission
Nr. Best.nr. Stk | Beskrivelse DK Bezeichnung D Description GB Déscription F
300 | 30000015 1 | Hgjre halvdel Deckel rechts Case right Partie droite
301 | 90200222 1 | Kugleleje Kugellager Ball bearing Roule. a billes
302 | 30000023 1 | Bgsning Buchse Bushing Entretoise
303 | 30000022 1 Indgangsaksel Eingangswelle Shaft inner Axe
304 | 30000023 1 | Basning Buchse Bushing Entretoise
305 | 90200222 1 | Kugleleje Kugellager Ball bearing Roule, a billes
306 | 30000024 1 | Pakning Dichtung Gasket Joint de carter
307 | 30000013 1 | Venstre halvdel Deckel links Case left Partie gouche
308 | 90122178 14 | Lásemotrik Mutter Nut Ecrou
309 | 90200550 1 | Kugleleje Kugellager Ball bearing Roule.a billes
310 | 30000029 1 | Basning Buchse Bushing Entretoise
311 | 30000028 1 | Udgangsaksel Ausgangwelle Shaft outer Axe
312 | 30000029 1 | Besning Buchse Bushing Entretoise
313 | 90200550 1 | Kugleleje Kugellager Ball bearing Roule. a billes
314 | 90122130 14 | Bolt Schraube Screw Vis
315 | 90000324 1 | Besning Buchse Bushing Entretoise
316 | 90000323 1 | Olieprop Plastikstopfen Plut Cheville
317 | 30000030 1 | Kæde Kette Chain Chaine
318 | 30000008 1 | Kpl. Keedekasse Kettenkasten Kpl. | Chaine Cpl. Cater Cpl.
319 | 90306500 1 | Multifak EPOO 0,51 | Multifak EPOO 0,51 | Multifak EPOO 0,51 | Multifak EPOO 0,51
Model 335 — 532 — 552 — 572
Lol
lllustration J |
Freserknive
Stattehjul
Hacksatz
Stützrad
Set of rotors
Support wheel
— 1]
Jeu cpl. de fraises
Roue de support
401
Model 335 — 532
2001
22
Illustration J
Transporthjul
Fræserknive
Transport Rad
Hacksatz
Transport wheel
Set of rotors
Roue de support
Jeu cpl. de fraises
Nr. Best nr. Stk | Beskrivelse DK Bezeichnung D Description GB Description F
401 90001151 1 |Läs Arretierung Lock Une broche
402 90001153 1 |Fjeder Feder Spring Ressort
403 90102311 1 |Skive Scheibe Washer Rondelle
404 | 90102418 1 | Split Federsticker Pin Goupille
405 | 30000076 1 | Hjulbajle Radgabel Fork Rouage
406 | 90100663 2 |Motrik Mutter Nut Ecrou
407 90102199 2 |Skive Scheibe Washer Rondelle
408 90304210 2 |Hjul Rad Wheel Roue de support
409 90001142 2 |Bgsning Buchse Bushing Entretoise
410 90102311 2 |Skive Scheibe Washer Rondelle
411 90102946 2 |Bolt Schraube Screw Vis
412 90001170 1 | Hjulbojle kpl. Radgabel Kpl. Fork Cpl. Roue de sup. Cpl.
413 | 90001126 2 | Knivrgr Messerrohr Tupe Tube
414 90000681 8 |Knivblad V Messer L Blade L Couteau G
415 90000007 2 |Splitbolt Steckbolzen Cotter pin Boulon a goupille
416 | 90100721 | 32 |Motrik Mutter Nut Ecrou
417 | 90103908 | 32 |Bolt Schraube Screw Vis
418 90000680 8 |Knivblad H Messer R Blade R Couteau D
419 90000057 2 | Split Federsplinte Cotter pin Goupille
420 90000720 1 | Hojre kniv kpl. Hacksatz R Kpl. Rotor R Cpl. Fraises D Cpl.
421 90000721 1 |Venstre kniv kpl. Hacksatz L Kpl. Rotor L Cpl. Fraises G Cpl.
Model 335 — 532
23
Freserknive
llustration K Stottehjul
Hacksatz
Stützrad
Set of rotors
Support wheel
Jeu cpl. de fraises
Roue de support
401
423
Model 532 — 552 — 572
2001
24
lllustration K Transporthjul Transport Rad Transport wheel Roue de support
Fræserknive Hacksatz Set of rotors Jeu cpl. de fraises
Nr. Best nr. Stk | Beskrivelse DK Bezeichnung D Description GB Description F
401 90001151 1 |Lás Arretierung Lock Une broche
402 90001153 1 |Fjeder Feder Spring Ressort
403 90102311 1 |Skive Scheibe Washer Rondelle
404 90102418 1 [Split Federsticker Pin Goupille
405 30000076 1 | Hjulbgjle Radgabel Fork Rouage
406 90100663 2 |Motrik Mutter Nut Ecrou
407 90102199 2 |Skive Scheibe Washer Rondelle
408 90304210 2 | Ни Rad Wheel Roue de support
409 90001142 2 |Bgsning Buchse Bushing Entretoise
410 90102311 2 | Skive Scheibe Washer Rondelle
411 90102946 2 | Bolt Schraube Screw Vis
412 90001170 1 | Hjulbgjle kpl. Radgabel Kpl. Fork Cpl. Roue de sup. Cpl.
413 90000012 2 |Yderknivrer Messerohr Aus. Tube outer Tupe extérieur
414 90000007 4 | Splitbolt Steckbolzen Cotter bolt Goupille
415 90000057 4 | Split Federstecken Cotter pin Goupille
416 90000215 8 |Knivblad V Messer L Blade L Couteau G
417 90000010 2 |Inderknivrar Messerohr inn, Tube inner Tupe intétieur
418 | 90100721 | 32 | Metrik Mutter Nut Ecrou |
419 90103908 | 32 | Bolt Schraube Screw Vis
420 90000214 8 |Knivblad H Messer R Blade R Couteau D
421 90000094 1 | Yderkniv H kpl. Hackstern R Kpl. Knives R Cpl. Fraises D Cpl.
422 90000716 1 |Inderkniv H Kpl. Hackstern R Kpl. Knives R Cpl. Fraises D Cpl.
423 90000717 1 |Inderkniv V kpl. Hackstern L Kpl. Knives L Cpl. Fraises G Cpl.
424 90000093 1 | Yderkniv V kpl. Hackstern L Kpl. Knives L Cpl. Fraises G Cpl.
Model 532 — 552 — 572
25
Model Lilli llustration : | 335 | 532 | 552 | 572
Motor - strammerulle Illustration A| X
Motortyp - spannrolle
Engine - belt tightener
Moteur - Tendeur de cour.
Illustration B X | X X
Styr Illustration C | X
Lenkholm
Handlebar
Barre gauche
Illustration D X
Uustration E X
Illustration F X
Remskive llustration G | X
Keilriemenscheibe
Pulley
Poulie
Illustration H X X X
Kædekasse
Getriebe Hustration | | X X X X
Chain case
Cater de transmission
Stottehjul / Freeserknive Illustration J | X | X
Stützrad / Hacksatz
Support wheel / Set of rotors
Roue de support / Jeu de
fraises
Illustration K X | X X
">
