Utilisation et technique
Le Braun
ThermoScan®
PRO 4000
1. Retirer le thermomètre de son étui et mettre une
protection de sonde. L’instrument va s’allumer.
Conduit auditif
36,9
36,6
37,3
34,5
Extrémité
de la sonde
Membrane
du tympan
2. Attendre le bip signalant que l’instrument est
« prêt » et placer la sonde dans le conduit auditif.
Un placement correct de la sonde est essentiel
pour faire des lectures précises.
3. Appuyer sur le bouton de démarrage puis le relâcher.
Le thermomètre émettra un bip unique. Le voyant
lumineux vert ExacTemp™, situé au dessus du bouton
de démarrage, va clignoter et indiquer le maintien
dans une position stable de la sonde.
4. Un long bip et un voyant lumineux vert
ExacTemp™ fixe va signaler la fin de la mesure.
5. Si la sonde n’est pas maintenue dans une position
stable pendant la prise de température, l’instrument
émet des bips, le voyant vert ExacTemp s’éteint et
POS (erreur de position) s’affiche.
6. Appuyer sur le bouton I/O pour rappeler
la dernière température.
7. Pour changer l’échelle de température :
l’instrument étant éteint, appuyer sur le bouton I/O
et le maintenir appuyer pendant environ 5 secondes.
Continuer à appuyer jusqu’à ce que l’échelle de
température désirée s’affiche
messages d’erreur et solutions
Aucune protection de sonde n’est présente – Mettre une protection de sonde neuve
et propre.
Facteurs affectant la précision
La plage de température normale varie
d’une personne à l’autre et peut être
influencée par de nombreux facteurs
Facteur
Affectant la précision
Oui
Non
Mauvais placement de la sonde ✓
Absence de protection de sonde ✓
Protection de sonde usagée
✓
Température ambiante
✓
Lentille sale/ébréchée
✓
Appareil auditif
✓
Etre allongé sur un oreiller
✓
Cérumen (cire)
Otite moyenne (infection de l’oreille)
Tubes de paracentèse du tympan
(POS = erreur de position) Le moniteur infrarouge ne peut pas atteindre une
température d’équilibre et ne permet aucune mesure – Effacer l’écran en appuyant
une fois sur le bouton « démarrage ». S’assurer que le positionnement de la sonde est
correct et reste constant.
La température ambiante n’est pas comprise dans la plage de fonctionnement
permise (10 et 40 °C) ou change trop rapidement – Laisser le thermomètre 30 minutes
dans une pièce dont la température est comprise entre 10 et 40 °C.
Erreur système – Attendre 1 minute que le thermomètre s’éteigne automatiquement,
puis le rallumer. Si l’erreur persiste, remettre le thermomètre à l’état initial en enlevant
les piles puis en les remettant. Si l’erreur persiste encore, contacter Welch Allyn.
Les piles sont déchargées, mais le thermomètre continuera à fonctionner
correctement – Mettre des piles neuves.
✓
✓
✓
Welch Allyn France, Immeuble Le Galilée, 10 rue Fontaine Rouge, Val d’Europe, 77700 CHESSY
Tel: +33 (0) 1 60 09 33 66 Fax: +33 (0) 1 60 09 67 97
Welch Allyn BENELUX, Staalweg 50, 2612 KK DELFT (NL)
Telefoon: 015-7505000, FAX: 015-7505050 www.welchallyn.com
ThermoScan est une marque déposée de Braun GmBH. Dépôt légal © 2007 Welch Allyn. Tous droits réservés.
N° de commande SM2679FR Rev. B
Les piles sont trop déchargées pour permettre une mesure exacte de la
température – Mettre des piles neuves.
">
