Omron M6 Comfort IT Manuel utilisateur

Healthcare Devices
OMRON M6 Comfort IT
Mesurer la tension - Tensiomètre automatique au bras
OMR-M6Comfort IT HEM-7322U-E
Avec cet OMRON M6 Comfort nouvelle génération, vous serez assuré d’obtenir des résultats précis. Il permet de se connecter au programme OMRON Bi-LINK qui permettra une gestion active et un suivi des mesures de tensiométrie par le médecin. Ce tensiomètre entièrement automatique qui fonctionne sur le principe
de l’oscillométrie s’utilise en consultation ou à domicile.
La mesure de la pression artérielle et du pouls est simple et rapide. Afin que le gonflage soit confortable et
contrôlé sans préréglage ou regonflage, il utilise la technologie IntelliSense™. Il est livré avec un brassard
préformé qui se met très facilement en place et assure plus de confort. Le nouveau Brassard Intelli Wrap
Cuff avec son poumon prolongé de 30 % réduit la perte de pression sur l’artère. Le Cuff Wrapping Guide
(confirmation visuelle que le brassard est bien mis en place) augmente également l’assurance d’une mesure
précise. En outre, un éventuel mouvement pendant la mesure ainsi que des pulsations cardiaques
irrégulières sont affichés à l’écran.
L’OMRON M6 Comfort IT garde les valeurs de 100 mesures en mémoire pour 2 utilisateurs distincts. L’appareil calcule aujourd’hui la moyenne hebdomadaire des valeurs du matin et du soir. Celles-ci sont gardées en
mémoire pendant 2 mois et facilitent le suivi médical tout en suivant les recommandations de la ESH.
Caractéristiques
 Tensiomètre au bras entièrement automatique
 Technologie IntelliSense™ : confort et contrôle de la mesure
 Brassard préformé Intelli Wrap : pour un tour de bras entre 22 et 42 cm (2 tailles en 1 : M + L)
 Cuff Wrapping Guide : confirmation visuelle de la mise en place correcte du brassard
 Un seul bouton pour démarrer la mesure
 Détection des pulsations cardiaques irrégulières (symbole à l’écran)
 Détection d’un mouvement éventuel pendant la mesure (symbole à l’écran)
 Double affichage (graphique et LED) et identification claire d’une tension mesurée dépassant les valeurs standard
 Grand écran LCD avec affichage simultané de toutes les valeurs mesurées (Sys/Dia/Pouls)
 Mémoire : 100 mesures avec date et heure pour 2 utilisateurs
 Calcul de la moyenne des 3 mesures effectuées dans les 10 dernières minutes
 Moyenne hebdomadaire des valeurs du matin et du soir (mémoire de 8 semaines)
 Câble USB pour connexion à la plateforme Bi-Link : gestion active des paramètres de santé
 Adaptateur secteur en option
 Etui de rangement
 Validation clinique : International Protocol (ESH 2010)
OMR_M6ComfortIT_HEM7322U-E_MSHBE_FR_2014-05
MSH sa - Torenstraat 20 ‐ B ‐ 3384 Glabbeek - T +32(0)16 77 89 31 ‐ F +32(0)16 77 12 40 - [email protected] ‐ www.msh.be
Healthcare Devices
Données commerciales
 Code article MSH
 Type
 Code EAN
 Code CNK
OMR-M6Comfort IT
OMRON M6 Comfort IT HEM-7322U-E
40 15672 10832 5
3137-296
Données techniques
 Affichage
 Méthode de mesure
 Plage de mesure
 Précision
 Gonflage
 Dégonflage
 Détection de pression
 Mémoire
 Source d’alimentation
 Durée de vie des piles
 Pièce appliquée
 Protection électrique
 Température/
humidité de fonctionnement
 Température/
humidité/
pression atmosphérique de stockage
 Classification IP
 Dimensions de l’appareil
 Poids de l’appareil
 Dimensions du brassard
 Poids du brassard
 Tour de bras mesurable
 Matériau du brassard
 Contenu de l’emballage
Ecran numérique LCD
Méthode oscillométrique
Tension : 0 - 299 mmHg
Pouls : 40 - 180/min
Tension : ± 3 mmHg
Pouls : ± 5 % de la valeur mesurée et affichée
Fuzzy-logic contrôlée par une pompe électrique
Soupape de régulation automatique de la pression
Capteur de pression capacitatif
100 mesures avec date et heure pour 2 utilisateurs (1 et 2)
4 piles AA 1,5 V ou adaptateur S-9515336-9 en option (6 V = 4 W)
± 1000 mesures (avec de nouvelles piles alcalines)
= Type BF
Equipement ME avec alimentation interne (si utilisation avec piles)
= Equipement ME de classe II (si utilisation avec adaptateur)
+10 - +40 °C
30 - 85 % HR
-20 - +60 °C
10 - 95 % HR
700 - 1060 hPa
IP 20
± 124 x 161 x 90 mm (hors brassard)
380 g (sans piles)
± 145 x 532 mm
163 g
22 - 42 cm (M + L)
Nylon et polyester
Tensiomètre, brassard préformé Intelli Wrap, étui de rangement, jeu de piles, câble USB,
mode d’emploi, carte de garantie, carnet pour noter ses mesures de tension
Remarque : Des modifications techniques peuvent intervenir sans avis préalable.
L’OMRON M6 Comfort IT (HEM-7322U-E) est fabriqué selon les exigences sévères du système de qualité OMRON Healthcare Co. Ltd.
Japon. Il répond aux dispositions de la directive 93/42/CEE (dispositifs médicaux). Il a été conçu pour répondre aux normes EN1060
(tensiomètres) et EN60601-1-2:2007 (sécurité et compatibilité électromagnétique).
Emballage
Unité de vente - 1 tensiomètre
 Dimensions
 Poids
175 x 115 x 222 mm
1,080 kg
Suremballage - 10 tensiomètres
 Dimensions
 Poids
600 x 368 x 256 mm
12,10 kg
OMR_M6ComfortIT_HEM7322U-E_MSHBE_FR_2014-05
MSH sa - Torenstraat 20 ‐ B ‐ 3384 Glabbeek - T +32(0)16 77 89 31 ‐ F +32(0)16 77 12 40 - [email protected] ‐ www.msh.be
">