od я к?
Tye)
4 EJ ALS
BIENVENUE
DANS L " UNIVERS A 360°
ACTIVISION,
activision.com
ATVI France SAS, 102/116 rue Victor Hugo 92300 LEVALLOIS PERRET
© 2007 Activision Publishing, Inc. Activision est une marque déposée d'Activision Publishing, Inc, Tous
droits reserves, Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live el les logos Xbox, Xbox 360 et Xbox Live sont qe
marques, déposées ou non, de Microsoft Corporation aux États-Unis d'Amérique et/ou dans d'autres pa
13070. 220.FR
ry
Bh
Net
Г
LIVE
RV WAR
ACTIVISION.
A\ AVERTISSEMENT
Avant de jouer à ce jeu, veuillez lire le manuel d'utilisation Xbox 360 ™
ainsi que les manuels de tout autre périphérique pour obtenir toutes les
informations importantes relatives à la santé et á la sécurité. Archivez
correctement tous les manuels afin de pouvoir les retrouver facilement.
Pour obtenir des manuels de remplacement, veuillez consulter
www.xbox,com/support ou appeler le service clientèle Xbox
(voir à l'intérieur de la dernière page de couverture).
À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION
D'UN JEU VIDÉO PAR VOUS-MÊME
OU PAR VOTRE ENFANT
|. Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo
Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil.
Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant
la luminosité de votre écran.
Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d'être connecté à un écran,
jouez à bonne distance de cet écran de télévision et aussi loin que le permet
le cordon de raccordement.
En cours d'utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes
les heures.
||. Avertissement sur lépilepsie
Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d'épilepsie
comportant, le cas échéant, des pertes de conscience á la vue, notamment,
de certains types de stimulations lumineuses fortes : succession rapide
d'images ou répétition de figures géométriques simples, d'éclairs ou
d'explosions. Ces personnes s'exposent à des crises lorsqu'elles jouent
à certains jeux vidéo comportant de telles stimiulations, alors même qu'elles
n'ont pas d'antécédent médical ou n'ont jamais été sujettes elles-mêmes
à des crises d'épilepsie.
Si vous-même ou un membre de votre famille avez présenté des
symptômes liés à l'épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence
de stimulations lumineuses, consultez votre médecin avant toute utilisation.
Les parents se doivent également d'être particulièrement attentifs à leurs
enfants lorsqu'ils jouent avec des jeux vidéo, Si vous-même ou votre
enfant présentez un des symptômes suivants : vertige, trouble de la vision,
contraction des yeux ou des muscles, trouble de l'orientation, mouvement
involontaire ou convulsion, perte momentanée de conscience, I! faut cesser
Immédiatement de jouer et consulter un médecin
COIE a a ER dl Pe 0 dde 56 15 hah
Menu du mode Solo .
k
=
=
Sauvegarder ...........
Affichage ..............
Systéme de santé ..
=
=
+
=
Menu des objectifs .
Multijoueur ............. 2
Connexion a Xbox LIVE .....
Support clients ........ ; y
SOMMAIRE
Contrat de licence produit зол.
die
PR A ee ER
SRE EN ES LT
Eh FRR dE E. FY AY TLE o» E. L + a, a, 4
A YA TE. YE . "E Pr WE NE a) в A
es a © Rm Ya
de eje ea : Re es
an a ot mr e
Ses нк
na Ch
A
COMMANDES
Grenade frag
Manette Xbox 360
Tasche Pause /
Afficher les
Regarder dans RETOUR objectifs Tirer avec
le viseur | l'arme équipée
Grenade speciale —— 8 E
temper sefonfa ~~ ‘= ne Xe Ea i 3 he Xo,
den 5 2 : - Changer d'arme
tee a | | S'accroupir /
S'allonger
Se lever / Saute:
Regarder Recharger /
e Utiliser un élément
= Appuyer sur le de l'environnement
| stick analogique (poser une bombe,
“droit : attaque par exemple)
de mêlée
e q ue Pa tit Si E Le
a Touche Xbox Guide
MENU DU MODE SOLO
Vous pouvez, a partir de ce menu, commencer une nouvelle campagne,
reprendre une partie, lancer le mode Multijoueur de Call of Duty ® 4: Modern
Warfare™ ou modifier les options de jeu.
Reprendre — cette option vous permet de reprendre votre partie a partir du
dernier point de sauvegarde.
Nouvelle partie — sélectionnez cette option pour commencer une nouvelle
campagne.
Choix de la mission — commencez une partie depuis le début ou sélectionnez
une mission débloquée. Une fois la mission sélectionnée, vous devez choisir le
niveau de difficulté parmi les quatre proposés.
Mode Arcade — ce mode est débloqué dès lors que vous avez terminé la
campagne en solo. Il vous permet de recommencer les différentes missions
dans le plus pur style arcade.
Classements — affichez votre position dans le classement et me le aux
autres joueurs présents sur Xbox LIVES
AFFICHAGE
4 о 8
E Boussole — elle affiche la direction et indique l'emplacement de vos
objectifs actuels,
SE Indicateur de position — il affiche votre position actuelle et n'apparaît à
ЗЕ écran ue о VOUS. être accroupl ou on
1. Compteur de munitions — il indique le nombre de balles et de grenades qu'il
vous reste.
8. Reticule — utilisez le réticule pour viser vos ennemis. Le réticule devient
rouge lorsque vous ciblez un ennemi ou vert lorsque c'est un allié. Lorsque
vous bougez, 1е réticule s'élargit ou disparaît, et il se resserre
automatiquement lorsque vous arrêtez de vous déplacer. Plus le réticule
s élargit, plus les chances de toucher votre cible sont faibles. Accroupissez-
vous ou allongez-vous pour augmenter votre précision.
% Гы
SYSTEME DE SANTE
Lorsqu un ennemi vous inflige des dégats, | écran devient rouge. A cet instant, il
vaut mieux chercher une bonne position pour se mettre à couvert. Vous
récupêrez automatiquement votre santé lorsque vous restez suffisamment
longtemps sans vous voir infliger des dégâts.
MENU DES OBJECTIFS
@ Chojsir E Retour
MULTIJOUEUR
Se connecter a votre fournisseur d acces Internet
Pour le jeu en ligne, nous vous recommandons de ne pas utiliser de routeur,
mais si c'est le cas, vous devez activer a redirection de port. Consultez votre
manuel Xbox LIVE pour plus d'informations sur le fonctionnement de Xbox LIVE.
Pour lancer le mode Multijoueur, sélectionnez l'option Multijoueur à partir du
menu principal. Vous pouvez jouer en liaison multiconsole, via Xbox LIVE ou en
écran scindé.
XBOX LIVE
Jouez avec qui vous voulez, partout et quand vous le voulez grace a Xbox LIVE.
Créez votre profil (votre carte de joueur), chattez avec vos amis, téléchargez du
contenu sur le Marché Xbox LIVE, et envoyez et recevez des messages vocaux
et vidéo. Connectez-vous et prenez part au combat ! Affrontez d'autres joueurs
sur Xbox LIVE |
Se connecter
Avant de pouvoir utiliser Xbox LIVE, reliez votre console Xbox 360 & une
connexion Internet haut débit et connectez-vous en tant qu'abonné à Xbox LIVE.
Pour de plus amples informations sur la connexion et pour savoir si Xbox LIVE
est disponible dans votre région, visitez le site www.xbox.comylive.
Contrôle parental i
Ces outils intuitifs et pannes pere aux parte et aux A eur de décider à 3
PP LT TE
hr
и
ALLA CAE AAA Tae
ea dale aaa AE
FFA
SA a
ra
aaa
SUPPORT CLIENTS
SERVICE CONSOMMATEURS ACTIVISION
Pour tout savoir sur les produits ACTIVISION, pour connaitre les astuces et les
solutions gui vous permettront de progresser dans nos jeux, pour télécharger des
demos ou pour participer à nos concours et gagner nos dernières nouveautés...
Contactez le service consommateurs ACTIVISION :
7 | 2 e je Techniques 15 00 247
я
A Ca aaa NA Ee ERE aa a EE a me.
PEA om a a RnR
Sa AA
a dE EE
Lu Y | OFFICIAL Ш '
RE | STRATEGY | . E
— | GUIDES : = ee,
CONTRAT DE LICENCE
PRODUIT
IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT : L'UTILISATION DE CE PROGRAMME
EST SUJETTE AUX TERMES DE LA LICENCE DU LOGICIEL CI-DESSOUS. LE
TERME “PRODUIT” INCLUT LE LOGICIEL RELATIF À CE CONTRAT, LES MOYENS
DE DIFFUSION COMPRIS, TOUT MATERIEL IMPRIME, TOUTE DOCUMENTATION
ELECTRONIQUE OÙ EN LIGNE AINSI QUE TOUTE COPIE ET FOURNITURE
DERIVEES DU LOGICIEL ET DU MATERIEL. EN QUVRANT LEMBALLAGE ET EN
UTILISANT LE PRODUIT, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE CETTE LICENCE
AVEC ACTIVISION, INC. (“ACTIVISION”).
LIMITATION D'UTILISATION. Activision vous accorde un droit limité, non exclusif
et non transferable et une licence pour utiliser une copie de ce Produit
exclusivement a un usage personnel. Tous les droits non spécifiés dans ce
contrat sont reserves par Activision. Notez que la licence du Kit de Construction
vous accorde un droit d'utilisation, mais que vous n'êtes pas propriétaire. Votre
licence ne vous confère aucun titre ni droit de propriété dans le Produit et ne
doit pas être considéré comme une vente de droits dans ce Produit.
DROIT DE PROPRIETE. Le titre, les droits de propriété et les droits de propriété
intellectuelle relatifs à ce Produit et toutes les copies dérivées (y compris tous
les titres, codes o themes, es i noms de ; i i .
conca d'Activision 9 Con ann a Cane e
violetion de “o. HR e ase ee RE ea
+ Désosser, extraire le code source, modifier, décompiler, démonter le produit SPECIFICATIONS POUR LE RETOUR DU SUPPORT D'ENREGISTREMENT
ou créer des travaux dérivés de ce produit en totalité ou en partie. Lorsque vous retournez le programme pour remplacement de garantie, veuillez
+ Supprimer, désactiver ou circonvenir toute marque ou label déposé(e) envoyer les disques originaux du produit uniquement dans un emballage de
contenule) dans le produit. protection, et inclure les éléments suivants (1) Une photocopie de votre reçu
* Pirater ou modifier (ou tenter de pirater ou de modifier) le programme, ou de daté ; (2) Le nom et l'adresse à laquelle le produit doit être renvoyé, indiqués
créer développer, modifier, distribuer ou utiliser tout programme logiciel afin clairement ; (3) Une brève description du défaut, du ou des problèmes
de tirer (ou de permettre à d'autres d'obtenir) des avantages de ce rencontrés et du système sur lequel le produit fonctionne ; (4) Si le produit est
programme lors de parties multijoueur en ligne, y compris mais sans renvoyé après la période de garantie de 90 jours, mais moins d'un an après la
limitation, les parties en réseau local, sur Internet ou sur tout autre réseau. date d'achat, veuillez également inclure un chèque ou un mandat de £12,00 par
= Exporter ou réexporter ce produit ou toute copie/adaptation en violation des CD ou disquette á remplacer.
lois ou arrêtés. = REMARQUE : il est conseillé d'expédier le produit en recommandé.
Pour l'Europe, veuillez envoyer le produit à :
WARRANTY REPLACEMENTS
ACTIVISION (UK) Ltd., 3 Roundwood Avenue, Stockley Park, Uxbridge UB11 1AF,
Royaume-Uni.
Remplacement de disque : +44 (0)870 241 2148
LIMITATION DE RESPONSABILITE. ACTIVISION N'EST EN AUCUN CAS
RESPONSABLE DES EVENTUELS PREJUDICES, GRAVES, OU SANS
CONSEQUENCE, DUS A LA POSSESSION, L'UTILISATION OU LA MAUVAISE
MANIPULATION DE CE PRODUIT, CECI COMPREND LES DEGATS MATERIELS, LA
PERTE DE CLIENTELE, DÉFAILLANCE, OÙ MAUVAIS FONCTIONNEMENT =
INFORMATIQUE ET, DANS LES LIMITES PREVUES PAR LA Loi, LES S DOMMAGES НН
sure
Baha a Te я Иса LE a
и da)
A
avoir des recours équitables en respectant les ruptures de ce contrat, en plus
des lois DT Activision peut avoir recours.
huiée de manière à être а plicable sans que les autres ева
s.C mare de sera io TL l'Etat et exécutés
">
