Lo g i c i e l d e c h i f fra ge p our l’a rti sa n é le ctri cien m a n ue l d’uti li sa tion Chantier chrono. Manuel d’utilisation Sommaire 1 I / Installez votre logiciel III / I mprimez votre étude A Installer 6 B Paramétrer 6 II / C réez votre étude A Renseigner une étude 10 11 une étude avec plan B Établir un chiffrage rapide C Établir une étude de tableau D Faire Composer un tableau électrique ou une baie 21 25 A Paramétrer et préparer B Imprimer C Gérer vos études vos impressions un chantier 30 31 34 Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire 2 A L’interface La télécommande de démarrage vous permet de choisir, dès l’ouverture du logiciel, si vous souhaitez créer une nouvelle étude ou ouvrir une étude existante ou bien accéder aux vidéos de présentation. Elle permet également de choisir entre les 3 types d’études : L’interface vous donne accès à l’ensemble des outils depuis la zone de travail. Elle met à votre disposition un ensemble de palettes qui vous permettent de réaliser votre étude et de la modifier à tout moment. Un clic droit sur n’importe quel élément permet d’accéder à des fonctions de consultation ou de modification. - Étude avec plan - Chiffrage rapide - Tableau électrique Barres d’outils. Par une “info bulle” vous découvrez facilement la fonction de chaque icône. Barre d’état Palettes mobiles ouvertes par défaut Retour au sommaire 3 B Les icônes Ces icônes permettent l’ouverture ou la fermeture des palettes ou fenêtres par un simple clic. Icônes de création de document Permet de choisir les ouvrages à installer Permet de créer une étude avec plan Permet de visualiser / créer un niveau Permet de créer un chiffrage rapide Permet de visualiser / modifier la hauteur d’un élément Permet de créer une étude tableau Icônes de commandes Permet d’ouvrir une étude existante Permet d’afficher le chiffrage Permet de lancer le mode Calculer Permet de convertir un chiffrage rapide en plan Icônes ouvrant des fenêtres Ajouter / ouvrir un tableau électrique Ajouter / ouvrir une baie VDI Icônes de visualisation Déplacer / sélectionner un élément du plan Agrandir une zone du plan Permet d’importer une image de plan Permet de couper / copier un ouvrage Permet de supprimer un ouvrage Permet de souder des ouvrages Agrandir / réduire le plan Visualiser un mur de face Visualiser le niveau inférieur / supérieur Icônes ouvrant les palettes mobiles Etabli pour visualiser les éléments lors d’une copie Permet de choisir le matériau d’un mur Permet de positionner les ouvertures Permet de nommer les pièces Permet d’appliquer une finition Dans l’utilisation du logiciel, dès que vous avez besoin d’aide, cliquez sur la touche F1, la notice au format PDF s’affiche. Retour au sommaire 5 A Installer 6 B Paramétrer 6 1. Choisir des boîtes d’encastrement 2. Choisir des finitions par défaut 3. Enregistrer des remises Legrand 4. Enregistrer les coordonnées des distributeurs 5. Configurer le nom des pièces 6. Modifier les paramètres 7. Configuration 7 7 7 8 8 8 8 Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire I / Installez votre logiciel 6 A Installer Double-cliquer sur le Setup d’installation La fenêtre d’installation s’affiche. Il est conseillé de garder le chemin par défaut. Cliquer sur Terminer Une fenêtre peut s’afficher vous demandant de redémarrer votre ordinateur. Nous vous conseillons de l’effectuer. Au redémarrage, l’icône du logiciel Chantier Chrono apparaît sur le Bureau. Windows est une marque déposée par et propriété de Microsoft. Double cliquer sur l’icône pour lancer le logiciel Lors du premier lancement, la fenêtre Vos coordonnées s’affiche. Vous devez renseigner les différents champs de la fenêtre de manière à les faire apparaître sur vos impressions. Les champs marqués d’un * sont obligatoires. B Paramétrer Cette étape vous permet d’enregistrer les paramètres servant au calcul des études. Au fur et à mesure du renseignement d’un onglet, cliquez sur Suivant pour qu’un autre onglet s’affiche. Retour au sommaire 7 1. Choisir des boîtes d’encastrement 3. Enregistrer des remises Legrand Pour calculer votre remise habituelle pour les grandes familles de produits du groupe Legrand : - Indiquer dans Remise globale la remise à appliquer ou personnaliser votre remise pour chaque famille. Pour sélectionner les boîtes d’encastrement à utiliser par défaut : - Choisir un type de boîte - Choisir une profondeur - Cliquer sur Suivant ou Valider Vous pouvez également cocher la case Sans boîte d’encastrement 2. Choisir des finitions par défaut Double cliquer sur la finition pour modifier les finitions attribuées par défaut : - Choisir une finition pour chaque type de chantier dans les listes déroulantes - Cliquer sur Valider - Cliquer sur Oui pour appliquer la ou les remise(s) La ou les remise(s) est appliquée à toutes les familles concernées. - Cliquer sur Valider pour que le logiciel calcule la remise pour chaque produit Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire I / Installez votre logiciel 8 Vous pouvez forcer certains prix en complétant les cases Prix de base, Remise ou Prix Net. Cette ligne apparaît en rouge. 6. Modifier les paramètres Une fois cette phase de paramétrage du logiciel finie, vous allez utiliser l’application pour créer vos devis. Si vous vous rendez compte de modifications à effectuer qui sont récurrentes alors il faut modifier les Paramètres par défaut, c’est-à-dire sans avoir d’étude ouverte. La modification ne s’appliquera qu’aux futures études. Pour modifier les différents paramètres de l’application : - Dans le menu Paramètres, cliquer sur les onglets à modifier 7. Configuration Pour enregistrer vos modifications : - Cliquer sur Valider Les Tarifs sont accessibles dans le menu paramètres. Dans le menu Paramètres - Cliquer sur Configuration 4. E nregistrer les coordonnées des distributeurs Pour enregistrer les coordonnées de vos distributeurs : - Dans le menu Paramètres, cliquer sur Distributeur L’e-mail va vous permettre de leur envoyer via Internet la liste du matériel (voir p. 36). 5. Configurer le nom des pièces Dans le menu Paramètres : - Cliquer sur Pièces Une fenêtre avec le nom des pièces s’affiche. - Cliquer dans les cases à cocher pour affecter une pièce au Tertiaire et/ou Résidentiel Seules les pièces cochées s’afficheront pour un chantier Tertiaire et/ou un chantier Résidentiel (voir p. 10). Vous pouvez également Ajouter de nouvelles pièces, Modifier leurs noms ou en Supprimer. Cette fenêtre vous permet de configurer le fonctionnement de votre logiciel. Retour au sommaire 9 A Renseigner une étude 1. Décrire le chantier 2. Identifier un client 3. Renseigner les coordonnées du chantier 4. Modifier les indications du chantier 5. Modifier les paramètres de l’étude 10 10 10 10 11 11 un chiffrage rapide C Établir 1. Paramétrer l’interface de travail 2. Décrire différents niveaux et différentes pièces 3. Installer des ouvrages dans les pièces 21 21 22 23 B Établir une étude avec plan 1. Dessiner des murs 2. Dessiner des murs à partir d’un plan ou travailler sur un plan sans tracer de murs 3. Positionner des ouvertures 4. Nommer des pièces 5. Placer des ouvrages 6. Changer de finition une pièce, un élément ou un niveau 7. Modifier les propriétés d’un élément, d’une pièce ou d’un niveau 8. Infobulle 9. Accéder aux données de l’e-catalogue 10. Poser la DLP 11. Supprimer la DLP 12. Créer ou copier un niveau de plan 13. Copier un ouvrage une étude de tableau ou D Faire composer un tableau électrique ou une baie 25 11 11 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20 1. Installer un tableau 2. Modifier les caractéristiques générales du tableau 3. Installer une baie 4. Modifier les caractéristiques générales de la baie 25 25 26 26 Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire II / Créez votre étude 10 A Renseigner une étude Avant de commencer une étude, il est nécessaire de décrire le chantier. Pour créer une étude : cliquer sur un des icônes 1. Décrire le chantier Un numéro est automatiquement attribué à l’étude mais vous pouvez le modifier directement dans la case prévue. Toutes les informations inscrites apparaîtront sur l’étude finale. Pour définir un type de chantier : Cliquer sur les boutons radio correspondants 2. Identifier un client Pour créer une nouvelle fiche : - Cliquer sur Nouveau Une boîte de dialogue s’affiche. - Renseigner les champs vides - Cliquer sur Valider Pour accéder à une fiche client déjà existante : - Cliquer sur Rechercher Une boîte de dialogue s’affiche. - Sélectionner le nom du client dans la liste. - Cliquer sur Terminer - Vérifier les informations à l’écran - Pour modifier ces informations, allez dans le menu Gestion 3. Renseigner les coordonnées du chantier Renseigner les champs vides Toutes les informations complétées apparaîtront sur la liste de matériel. Retour au sommaire 11 4. Modifier les indications du chantier Vous pouvez à tout moment modifier les informations enregistrées pour le chantier. Dans le menu Etude : - Cliquer sur Chantier 5. Modifier les paramètres de l’étude Les paramètres de l’étude peuvent être changés lorsque les paramètres de l’application ne correspondent pas à l’étude en cours. Dans le menu Etude ou depuis la fenêtre Chantier : - Cliquer sur Paramètres de chiffrage Les paramètres de l’étude s’affichent, vous pouvez les modifier pour votre étude en cours. Vous pouvez, dès que ces opérations sont finies, commencer à faire une étude. L’enregistrement de l’étude se fait en automatique. Une fois l’étude renseignée (étape 1), sa sauvegarde est continue et vous pouvez quitter à tout moment votre document. B Faire une étude avec plan Si vous avez choisi l’étude avec plan, la zone de travail quadrillée s’affiche. 1. Dessiner des murs - Cliquer sur l’icône pour ouvrir la palette - Cliquer sur un matériau Si vous ne voulez pas tenir compte des dimensions des murs, dessinez de simples carrés pour représenter les pièces (plan simplifié). Sur la zone quadrillée, tracer les murs en maintenant appuyé le bouton gauche de la souris. Pour effacer un tracé de mur ou pour changer un matériau de mur sans avoir à le retracer : - Cliquer sur le bouton droit de la souris - Cliquer sur le nouveau matériau ou sur Supprimer Vous pouvez voir, dans la barre d’état, la longueur de votre mur en cliquant dessus. Pour dessiner un mur incliné : - Maintenir enfoncé la touche Shift pendant le tracé Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire II / Créez votre étude 12 2. D essiner des murs à partir d’un plan ou travailler sur un plan sans tracer de murs Le logiciel permet d’importer un plan scanné qui sert de «calque» et vous permet de reproduire à l’identique votre chantier. Pour importer le plan : - Cliquer sur étude - Cliquer sur Importer une image de plan - Sélectionner le répertoire où se trouve l’image à importer (le logiciel accepte des fichiers jpg, jpeg, bmp, dxf ou dwg) - Sélectionner le fichier plan à importer - Cliquer sur Ouvrir - Sélectionner Avec ou Sans Mur Le plan s’affiche sur le plan de travail. Pour définir l’échelle du plan : - Repérer un mur dont vous connaissez la dimension - Tracer ce mur afin de définir correctement l’échelle du plan - Saisissez la longueur du mur qui vient d’être tracé - Cliquer sur OK Dessiner vos murs si vous avez choisi Plan avec Mur sinon, passer directement au paragraphe 5 (p. 14) pour placer des ouvrages en mode Plan sans Mur. Pour masquer le plan, il suffit de cliquer sur le nom du niveau dans la barre d’état et de cocher Masquer l’image dans la fenêtre Propriétés du niveau. Pour faire apparaître le plan de nouveau, il faut décocher cette case. 3. Positionner des ouvertures Le logiciel propose plusieurs sortes d’ouvertures : portes, fenêtres et passage libre (pour séparer de façon fictive une grande pièce, pour dessiner un élément extérieur, par exemple une piscine, ou pour représenter des placards). - Cliquer sur l’icône pour ouvrir la palette - Cliquer sur une ouverture - Cliquer sur un mur pour la positionner Vous pouvez positionner autant d’ouvertures que vous le souhaitez sur les murs. Pour modifier le sens d’ouverture des charnières d’une porte : - Double cliquer sur la porte Pour personnaliser les dimensions d’une ouverture : - Faire un clic droit sur l’ouverture sélectionnée Une fenêtre s’ouvre. - Modifier les dimensions - Cliquer sur Valider Le plan sans mur ne permettra pas un chiffrage par pièces mais uniquement un chiffrage par niveau. Pour supprimer une ouverture sélectionnée : - Cliquer sur la touche Supprimer de votre clavier ou sur l’icône Retour au sommaire 13 4. Nommer des pièces Il est possible d’utiliser des noms pré-enregistrés ou d’en créer. Si plusieurs pièces ont un nom identique le logiciel va les différencier automatiquement avec un chiffre (1,2,3...). Pour nommer une pièce avec un nom existant : - Cliquer sur le nom de la pièce à appliquer dans la palette Pièces - Cliquer sur le plan à l’endroit souhaité Vous pouvez personnaliser le nom de votre pièce, en faisant un clic droit puis Propriétés. - Compléter le libellé de la pièce et Valider Pour créer le nom d’une pièce, dans le menu Paramètres / Pièces : - Cliquer sur Ajouter - Double cliquer dans la colonne Libellé et inscrire le nom - Cocher dans les cases Particulier ou/et Tertiaire (car non paramétrées) Ces fonctionnalités sont également accessibles par la palette Pièces en cliquant sur Gérer Une fois créée, cette pièce s’ajoute aux pièces existantes. Pour modifier le nom d’une pièce : - Sélectionner le nom à modifier - Cliquer sur Modifier - Inscrire le nouveau nom Pour supprimer le nom d’une pièce : - Cliquer sur le nom de la pièce - Cliquer sur Supprimer Pour ajouter un commentaire sur une pièce : - Cliquer avec le bouton droit de la souris sur une pièce - Cliquer sur Commentaire - Inscrire le commentaire - Cliquer sur Valider Pour modifier les propriétés d’une pièce : - Cliquer avec le bouton droit de la souris sur une pièce -Cliquer sur Propriétés - Modifier les éléments souhaités - Cliquer sur Valider Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire II / Créez votre étude 14 Pour améliorer la lisibilité du nom d’une pièce : - Sélectionner la pièce sur le plan ou le Chiffrage Rapide - Cliquer sur édition ou faire un clic droit - Cliquer sur Propriétés La fenêtre Propriétés de la pièce apparaît. - Cliquer sur Mise en forme Vous avez la possibilité de changer la taille des caractères, mettre en gras en italique ou souligner le texte en cochant les cases correspondantes. Le libellé de la pièce peut être mis en vertical en cochant la case Libellé vertical. - Cliquer deux fois sur Valider Pour enregistrer les modifications ou créations : - Cliquer sur Terminer 5. Placer des ouvrages - Cliquer sur l’icône pour ouvrir la palette Une liste d’ouvrages classés en arborescence s’affiche. Il existe 3 modes de recherche : - Par famille : en cliquant dans l’arborescence pour la développer - Par référence : e n saisissant la référence 6 chiffres - Par libellé : en lançant la recherche avec un nom de produit Une fois l’ouvrage choisi, une ou plusieurs icônes apparaissent - Cliquer sur l’icône à installer sur le plan - Cliquer sur le plan à l’endroit où déposer l’élément Ouvrage Eléments Nouvel ouvrage permet de poser un nouvel ouvrage et de créer un nouvel élément mère (quantité 1 ou +). Retour au sommaire 15 Une boîte de dialogue peut apparaître pour signaler que l’ouvrage n’est pas compatible avec le descriptif du chantier. Une fenêtre s’ouvre. - Choisir dans l’arborescence la finition disponible selon le type de pose - Cliquer sur Valider 6. Changer de finition une pièce, un élément ou un niveau Cliquer sur l’icône finition pour ouvrir la palette finition. Une fenêtre s’affiche avec les photos des finitions classées par gammes. Arrêter le calcul vous permet de supprimer l’ouvrage et de faire un nouveau choix. Attention, vous devez cliquer sur Calcul sur ordre dans la barre d’état pour relancer le calcul. Pour souder plusieurs postes de même finition : - Coller les éléments à souder en vertical ou en horizontal - Cliquer dessus avec le bouton droit de la souris - Cliquer sur Souder - Choisir la combinaison d’éléments qui vous convient - Vous ne pouvez souder que des éléments de même altitude. Il vous faudra la modifier en cliquant sur si vous voulez souder 1 interrupteur (orange) et 1 prise (verte) par exemple Mode graphique Mode arborescence Pour changer une pièce de finition : - Cliquer sur la photo de la finition en mode graphique ou sur le nom d’une finition dans l’arborescence - Cliquer sur Affectation aux pièces La fenêtre s’agrandit. - Cocher les pièces où cette finition sera appliquée Pour ne pas voir le nom de la finition apparaître sur le plan : - Décocher la case Vous pouvez également utilisé un mode arborescence. Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire 16 Pour changer de finition un élément : - Cliquer sur la photo de la finition en mode graphique ou sur le nom d’une finition dans l’arborescence - Cliquer sur l’élément à modifier sur le plan ou le Chiffrage Rapide Le nom de l’élément et sa finition apparaissent dans la barre d’état. Lorsque vous choisissez, pour un ouvrage particulier, une finition différente de celle de la pièce, celle-ci s’affiche dans le devis, en illustré. Vous pouvez également faire un clic droit sur Propriété sur l’élément ou la pièce puis un double clic sur la finition à modifier. Pour changer de finition un niveau : - Double-cliquer sur la finition à modifier dans les propriétés de niveau 7. Modifier les propriétés d’un élément, d’une pièce ou d’un niveau Vous pouvez apporter des modifications aux éléments, aux pièces ou aux niveaux. Pour modifier une pièce : - Cliquer dessus avec le bouton droit de la souris - Cliquer sur Propriétés Une fenêtre s’ouvre. Vous pouvez changer toutes les informations qui sont affichées. Lorsque vous travaillez sur une étude de plan sans mur, la notion de pièce n’existe pas, il faut donc gérer les finitions dans le niveau. Pour modifier un élément : - Cliquer dessus avec le bouton droit de la souris - Cliquer sur Propriétés Une fenêtre s’ouvre. Vous pouvez, par exemple, changer la nature du matériau sur lequel il est posé. Retour au sommaire 17 Pour modifier un niveau (dans le cas d’une étude de plan sans mur par exemple) : - Cliquer sur le nom du niveau dans la barre d’état La fenêtre Propriétés du niveau s’ouvre. Vous pouvez changer toutes les informations qui sont affichées. 8. Infobulle élément Il est possible de visualiser rapidement les caractéristiques d’un élément (son libellé, sa finition ainsi que toutes ses caractéristiques de montage), en le survolant avec la souris. Pour enregistrer les modifications : - Cliquer sur Valider La palette Altitude sert à modifier rapidement l’altitude des éléments. - haute (1,80 m et plus) : rouge - moyenne (0,80 - 1,79 m) : orange - basse (0 - 0,79 m) : verte Pour modifier un élément : - Cliquer sur le bouton droit de la souris, puis sur Propriétés - Modifier sa nature de matériau par exemple - Cliquer sur Valider Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire II / Créez votre étude 18 Lorsque vous survolez de nouveau l’élément modifié, une coche rouge apparaît pour vous permettre de repérer les éléments forcés. 9. Accéder aux données de l’e-catalogue Pour accéder aux données de l’e-catalogue - Double-cliquer sur un élément La fenêtre Fournitures de l’élément s’affiche. - Cliquer droit sur la référence pour laquelle vous souhaitez obtenir les données e-catalogue Informations Produit - Cliquer sur l’icône La fiche e-catalogue s’affiche. Retour au sommaire 19 10. Poser la DLP Dans la liste des ouvrages : - Choisir la DLP à installer Un trait de couleur bleue symbolise la DLP. Cliquer sur les ouvertures pour les entourer de DLP. Un élément entouré de bleu est attaché à la DLP. Pour tracer la DLP : - Choisir son tracé (horizontal ou vertical) - Sur le plan, cliquer sur la flèche jaune symbolisant le mur à équiper Le mur s’affiche en vue de face. Pour adapter la DLP à un élément ayant une altitude personnalisée, “étirer” la DLP sur la vue de face. Une fois votre tracé terminé, - Cliquer sur l’icône pour fermer la fenêtre de vue de face Si vous souhaitez qu’un élément soit indépendant de la DLP : - Cliquer sur l’élément à modifier avec le bouton droit de la souris - Cliquer sur Propriétés - Décocher la case - Cliquer sur Valider Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire II / Créez votre étude 20 11. Supprimer la DLP 13. Copier une pièce - Ouvrir la vue DLP Il est possible de vouloir la même combinaison d’éléments dans plusieurs pièces. Il n’est pas nécessaire d’ouvrir la palette Ouvrages et de sélectionner tous les éléments à nouveau. Pour dupliquer la pièce : - Cliquer sur le nom de la pièce - Cliquer sur le bouton droit de la souris - Cliquer sur Copier La palette Etabli s’ouvre. - Positionner le curseur sur l’élément à supprimer - Appuyer sur la touche Supprimer de votre clavier 12. Créer ou copier un niveau de plan Il est possible que des étages présentent les mêmes caractéristiques (murs, ouvertures, ouvrages...). Si de légères différences existent d’un niveau à l’autre, copiez le niveau et faites vos modifications au cas par cas. Pour créer un niveau : - Cliquer sur Ajouter dans la palette Niveaux Pour dupliquer un niveau : - Sélectionner le niveau - Cliquer sur Copier Le niveau dupliqué apparaît dans la liste. Pour passer facilement d’un niveau à l’autre : - Cliquer sur les icônes Cette palette contient tous les éléments à dupliquer dans l’autre pièce. Vous pouvez choisir de ne poser dans la nouvelle pièce qu’une partie des éléments copiés. Retour au sommaire 21 C Etablir un chiffrage rapide Une fois les paramètres de l’étude renseignés, la zone de travail s’affiche. 1. Paramétrer l’interface de travail Vous pouvez activer ou désactiver : - l’affichage des finitions - l’affichage des détails (type de murs, type de pose) - l’affichage des éléments dont la quantité est à zéro Vous pouvez dérouler l’arborescence de manière détaillée en cliquant sur les Vous pouvez, au contraire, optimiser l’affichage en cliquant sur les . . Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire II / Créez votre étude 22 2. D écrire différents niveaux et différentes pièces Il faut une description précise des différents niveaux et des pièces où vous aurez une intervention à chiffrer. Pour afficher les propriétés de la pièce ou du niveau pour lequel vous travaillez : - Double-cliquer sur le nom dans la zone de travail Une fenêtre s’ouvre. Pour déterminer le nombre de niveaux : Dans la palette Niveau (ouverte par défaut), - Cliquer sur Ajouter autant de fois que nécessaire ou faire un clic droit sur le n° du chantier Ajouter Niveau Les différents niveaux s’inscrivent automatiquement. Pour supprimer un niveau ou une pièce : - Sélectionner le niveau ou la pièce - Cliquer droit puis Supprimer ou Pour créer une pièce : - Sélectionner le niveau Dans la palette Pièces (ouverte par défaut), - Cliquer sur la pièce à implanter - Cliquer sur Ajouter - Ou faire un clic droit sur le nom du niveau, puis Ajouter pièce Le nom de la pièce s’inscrit automatiquement dans la palette Niveau. Pour ajouter un commentaire sur une pièce : - Cliquer avec le bouton droit de la souris sur une pièce - Cliquer sur Commentaire - Inscrire le commentaire - Cliquer sur Valider Par défaut, à l’ouverture d’une étude, une pièce appelée Extérieur est implantée. Elle ne peut être supprimée. Cette fenêtre affiche les différentes propriétés de la pièce ou du niveau. Pour modifier les informations : - Sélectionner directement dans la fenêtre les nouvelles propriétés - Vous pouvez personnaliser le libellé Si vous ne voulez pas tenir compte des modifications et revenir aux valeurs de votre base : - Cliquer sur Annuler Pour enregistrer les modifications : - Cliquer sur Valider Pour changer la finition d’une pièce ou d’un niveau : - Double cliquer sur la finition - Sélectionner une nouvelle finition - Cliquer sur Appliquer cette finition Pour copier une pièce : - Faire un clic droit sur la pièce - Cliquer sur Copier la pièce puis sélectionner le niveau La pièce et ses éléments se copient. - Renommer la pièce en faisant un double clic Retour au sommaire 23 3. Installer des ouvrages dans les pièces Pour installer des ouvrages dans une pièce : - Sélectionner le nom de la pièce - Cliquer sur l’icône Une liste d’ouvrages classés en arborescence s’affiche. Il existe 3 modes de recherche : - Par famille : en cliquant dans l’arborescence pour la développer - Par libellé : en lançant la recherche avec un nom de produit - Par référence : en lançant la recherche avec une référence de produit - Choisir dans l’arborescence un ouvrage Une fois l’ouvrage choisi, un ou plusieurs icônes apparaissent. - Cliquer sur Ajouter Le tableau s’agrémente des éléments de l’ouvrage. - Vous pouvez masquer les éléments en quantité zéro en décochant Afficher les éléments en quantité 0 ou directement les supprimer en faisant un clic droit ou en utilisant la croix rouge Pour modifier les propriétés d’un élément : - Faire un clic droit sur son nom - Changer le type de pose - Changer la finition en faisant un double-clic sur la photo Pour afficher les paramètres de l’élément : - Double cliquer sur son nom Une fenêtre s’ouvre. Pour modifier la quantité : - Saisir la nouvelle quantité dans la colonne - Cliquer sur la touche Entrée du clavier Si vous ne voulez pas tenir compte des modifications et revenir aux valeurs de votre base : - Cliquer sur Revenir à votre base fournitures Pour enregistrer les modifications : - Cliquer sur Valider Pour sélectionner plusieurs éléments : - Utiliser la touche Ctrl pour une sélection répartie - Utiliser la touche MAJ pour une sélection suivie Pour modifier les murs : - Cliquer dans les cases à cocher correspondantes Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire II / Créez votre étude 24 Pour supprimer un élément : - Sélectionner le nom ou faites un clic droit sur - Cliquer sur l’icône Supprimer L’élément s’efface automatiquement de la fenêtre. Attention si c’est un élément mère, les éléments filles seront également supprimés. Pour composer un tableau électrique ou une baie: - Choisir le tableau dans l’arborescence des ouvrages ou en cliquant sur l’icône ou pour une baie - Faire un clic droit sur l’élément Tableau / Baie Une fenêtre s’ouvre pour composer votre Tableau / Baie (voir p. 25). Pour poser de la DLP et des accessoires : - Choisir la DLP dans l’arborescence des ouvrages Une fenêtre de choix s’ouvre. - Indiquer la quantité dans la colonne Quantité - Cliquer sur Valider Pour attacher un ouvrage à la DLP : - Cliquer Sur DLP en face de l’ouvrage que vous souhaitez attacher. Pour souder des éléments : - Sélectionner le premier élément que vous souhaitez souder puis avec la touche Ctrl sélectionner le deuxième élément - Cliquer sur l’icône ou faire un clic droit sur un des éléments sélectionnés - Choisir la position de votre soudage - Cliquer sur Valider Retour au sommaire 25 aire une étude de tableau DF ou composer un tableau électrique ou une baie Vous pouvez, une fois la pose des éléments finie, placer un tableau électrique (général puis divisionnaire) ou une baie (pour réaliser une armoire, un coffret LCS ou un coffret multimédia). - Cliquer sur pour ajouter un tableau à votre étude en pour créer une étude de tableau cours ou sur (attention, aucun autre ouvrage ne pourra être rajouté) - Cliquer sur pour ajouter une baie à votre étude en cours 1. Installer un tableau - Faire un clic droit sur l’élément Tableau 2. Modifier les caractéristiques générales du tableau a partie Généralité présente différents paramètres L modifiables en fonction de votre ouvrage : - Modifier le nom du tableau dans le champ Libellé - Choisir un type de coupure - Décocher la case Générer automatiquement les protections si vous ne souhaitez pas utiliser le calcul automatique des protections - Saisir un autre temps de réalisation du tableau dans la colonne Quantité de la main-d’oeuvre (si le temps calculé par défaut ne vous convient pas) mais uniquement quand il est terminé Le temps de pose modifié est surligné en rouge. - Cliquer sur Temps par défaut pour revenir au temps initialement calculé a partie Zones gérées par ce tableau vous permet de L répartir les pièces affectées à vos différents tableaux / différentes baies : - Sélectionner un niveau - Cocher les pièces dépendantes du tableau Pour modifier le pouvoir de coupure du tableau (de 3 kA à 70 kA) - Déplacer le curseur jusqu’à la valeur voulue Une fenêtre s’ouvre avec l’accès vers le Gestionnaire de Tableau. Si vous modifiez les ouvrages du plan après la pose du tableau, la prise en compte de ces nouveaux éléments est automatique. Par défaut, le pouvoir de coupure est de 4,5 kA es protections ou éléments, calculés L automatiquement par le logiciel, s’affichent dans la liste de matériel Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire 26 Pour définir précisément le tableau : - Cliquer sur l’onglet Gestionnaire de tableau 3. Installer une baie - Faire un clic droit sur l’élément Baie Pour revenir sur étude lorsque votre tableau est terminé : ou - Cliquer sur dans le menu étude - Revenir à votre chiffrage - Cliquer sur Valider dans la fenêtre du Gestionnaire de Tableau Une fenêtre s’ouvre avec l’accès vers le Gestionnaire de Baies VDI. Si vous modifiez les ouvrages du plan après la pose de la baie, la prise en compte de ces nouveaux éléments est automatique. Pour en savoir plus : consulter la notice complète du logiciel de gestion de tableau en ligne sur le site www.legrand.fr 4. Modifier les caractéristiques générales de la baie a partie Généralité présente différents paramètres L modifiables en fonction de votre ouvrage : - Modifier le nom de la baie dans le champ Libellé - Choisir une armoire LCS ou un coffret multimédia - Décocher la case Générer automatiquement les points de brassage si vous ne souhaitez pas utiliser le calcul automatique des points de brassage pour la baie - Saisir un autre temps de réalisation du tableau dans la colonne Quantité de la main-d’oeuvre (si le temps calculé par défaut ne vous convient pas) mais uniquement quand il est terminé Retour au sommaire 27 Le temps de pose modifié est surligné en rouge. - Cliquer sur Temps par défaut pour revenir au temps initialement calculé La partie Zones gérées par cette baie VDI vous permet de répartir les pièces affectées à vos différents tableaux / différentes baies : - Sélectionner un niveau - Cocher les pièces dépendantes de la baie es éléments, calculés automatiquement par le L logiciel, s’affichent dans la liste de matériel Pour définir précisément la baie: - Cliquer sur l’onglet Gestionnaire de baies VDI Pour revenir sur étude lorsque votre baie est terminée : ou - Cliquer sur dans le menu étude - Revenir à votre chiffrage - Cliquer sur Valider dans la fenêtre du Gestionnaire de la Baie VDI Pour en savoir plus : consulter la notice complète du logiciel de gestion de la baie en ligne sur le site www.legrand.fr Vous pouvez connaître à tout moment le montant HT de votre étude, en cliquant sur Afficher le montant total dans la barre d’état. Retour au sommaire 29 vos impressions A Paramétrer 1. Paramétrer l’imprimante 2. Paramétrer l’en-tête 3. Paramétrer le contenu du texte d’introduction de votre liste de matériel 30 30 30 31 et préparer un chantier 31 B Imprimer 1. Imprimer une liste de matériel 2. Imprimer une feuille de chantier 3. Imprimer l’implantation de la DLP 4. Consulter l’assistance 5. Consulter le manuel d’utilisation en PDF 6. Accéder à votre site Internet 7. Consulter les vidéos 31 32 33 34 34 34 34 vos études C Gérer 1. Suivre vos études 2. Ouvrir une étude 3. Sauvegarder et restaurer une base devis 4. Exporter / Importer des études 5. Exporter / Importer les bases de données 34 34 35 35 35 36 Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire III / Imprimez votre étude 30 A Paramétrer vos impressions 2. Paramétrer l’en-tête 1. Paramétrer l’imprimante Dans le menu Fichier / Mise en page : - Sélectionner le format et le type de papier dans les listes déroulantes - Cliquer sur les boutons radios pour l’orientation du papier - Indiquer les marges d’impression Ces informations serviront par défaut pour les impressions. Il est possible de les modifier ultérieurement en suivant la même procédure. Pour sélectionner votre imprimante, - Cliquer sur Imprimante - Sélectionner votre imprimante dans la liste déroulante Vous avez ainsi accès aux propriétés de votre imprimante. - Cliquer sur Valider Vous avez la possibilité d’afficher la pagination dans les différents documents à imprimer. Vous pouvez visualiser les documents en plein écran pour une meilleure visualisation P our insérer votre logo sur la liste de matériel : - Cliquer sur Afficher le logo raison sociale Si vous voulez afficher le logo : - Indiquer les dimensions du logo et les marges à respecter - Cliquer sur Fichier - Indiquer la position du logo sur votre poste de travail - Double cliquer sur le fichier du logo Si vous utilisez du papier à entête : - Indiquer la marge à respecter pour l’en-tête Pour faire apparaître votre papier à en-tête sur chaque page de votre liste de matériel, cochez Appliquer sur toutes les pages. Retour au sommaire 31 3. Paramétrer le contenu du texte d’introduction de votre liste de matériel B I mprimer et préparer un chantier Une fois vos paramètres d’impression renseignés, vous pouvez commencer à éditer la liste du matériel. 1. Imprimer une liste du matériel Cette liste pourra être transmise à votre client final au format PDF ou à votre distributeur pour une cotation. Dans le menu Fichier : - Cliquer sur Impression Une fenêtre s’affiche. - Choisir dans la liste déroulante le style de la feuille Pour personnaliser le texte : - Cliquer dans votre texte à l’endroit où insérer un champ - Cliquer sur le bouton radio correspondant - Cliquer sur Insérer le champ - Cliquer sur Sauver la page pour enregistrer votre page personnalisée Pour enregistrer cette étape : - Cliquer sur Valider Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire 32 Pour modifier le texte de votre liste de matériel pour une étude précise : - Cliquer sur éditer la page de garde - Saisir votre nouveau texte - Cliquer sur Sauver la page - Puis Terminer Pour exporter la liste de matériel vers e-catalogue - Cliquer sur Export E-catalogue - Enregistrer votre liste de matériel Dans l’application e-catalogue, depuis le site www.legrand.fr : - Cliquer sur Gérez les listes de matériel - Cliquez sur Importer une liste de matériel 2. Imprimer une feuille de chantier La feuille de chantier peut vous aider dans l’installation des différents ouvrages définis par l’étude. Elle indique, pièce par pièce, les ouvrages à réaliser et la liste des produits nécessaires. Pour imprimer : - Cliquer sur Imprimer Pour exporter la liste de matériel vers un traitement de texte, un tableur ou en PDF : - Cliquer sur Export texte - Attribuer un nom à la liste à exporter - Choisir un répertoire de destination (Exemple : Mes documents.) - Cliquer sur Enregistrer Pour envoyer la liste de matériel par e-mail : - Choisir dans la liste déroulante l’adresse électronique - Cliquer sur e-mail au distributeur - Envoyer le message depuis votre messagerie Si vous avez réalisé une étude avec plan, vous pouvez l’inclure à votre étude et l’imprimer. Dans le menu Fichier / Impressions : - Cliquer sur Feuille de chantier Une fenêtre s’affiche. - Cliquer dans la case à cocher pour activer / désactiver l’impression du plan - Cliquer sur Mettre à jour La feuille de chantier apparaît avec les modifications. Si vous avez ajouté des commentaires sur une pièce (voir p. 13), ils apparaîtront avant chaque plan de pièce. Retour au sommaire 33 our générer une édition condensée et imprimer un P nombre de page moins important : - Cliquer sur édition condensée Véritable check-list, la feuille de chantier est une aide précieuse, pour vos apprentis ou vos collaborateurs. 3. Imprimer l’implantation de la DLP La nomenclature DLP répertorie les différentes sections de conduits utilisées, avec les longueurs à poser. Dans le menu Fichier / Impressions : - Cliquer sur Implantation DLP Une fenêtre s’affiche. Pour imprimer : - Cliquer sur Imprimer Pour exporter une feuille de chantier vers un traitement de texte, un tableur ou générer un fichier PDF : - Cliquer sur Export texte Le répertoire du logiciel s’ouvre. - Nommer la feuille de chantier à exporter - Choisir un répertoire de destination (exemple : Mes documents) - Cliquer sur Enregistrer - Choisir dans la liste déroulante le style de la feuille - Cliquer dans la case à cocher pour activer / désactiver l’impression des murs - Cliquer sur Mettre à jour Pour exporter l’implantation DLP vers un traitement de texte, un tableur ou en PDF : - Cliquer sur Export texte - Attribuer un nom au document à exporter - Choisir un répertoire de destination (Exemple : Mes documents.) - Cliquer sur Enregistrer Pour imprimer, - Cliquer sur Imprimer Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire III / Imprimez votre étude 34 4. Consulter l’assistance Pour consulter l’assistance téléphonique : - Dans le menu Aide : - Cliquer sur Téléphonique pour obtenir des informations sur les horaires d’ouverture et le numéro de l’assistance téléphonique. - Cliquer sur Web pour accéder au site www.legrand.fr et poser votre question en ligne L’option A distance, permet, avec votre autorisation, à notre intervenant d’intervenir sur votre poste si nécessaire. 5. Consulter le manuel d’utilisation en PDF Dans le menu Aide : - Cliquer sur Manuel 6. Accéder à votre site Internet Dans le menu Aide : - Cliquer sur Mon site Internet Ce lien n’est possible que si vous avez bien rempli l’adresse de votre site lors de l’identification de votre entreprise (voir p. 6). C Gérer vos études Vos études réalisées, il faut ensuite en assurer le suivi et la gestion. 1. Suivre vos études Dans le menu Fichier : - Cliquer sur Suivi des études Une fenêtre s’ouvre. Pour modifier l’état d’une étude : - Cliquer sur le numéro de l’étude à modifier - Cliquer sur une case d’état Une fenêtre s’affiche. - Cliquer sur Oui pour confirmer l’action La colonne état prend en compte vos indications. Pour dupliquer une étude : - Sélectionner l’étude à dupliquer - Cliquer sur Dupliquer La fonction Dupliquer vous permet, pour une même affaire, de proposer plusieurs études (avec des finitions différentes ou avec des produits à plus forte valeur ajoutée) par exemple. 7. Consulter les vidéos - Cliquer sur Oui pour confirmer l’action Dans le menu Aide : - Afficher l’Assistant (étude ouverte) puis cliquer sur Pour supprimer une étude : - Sélectionner l’étude à supprimer - Cliquer sur Supprimer - Cliquer sur Oui pour confirmer l’action L’étude sélectionnée disparaît de la liste. Retour au sommaire 35 2. Ouvrir une étude Etude fermée : - Cliquer sur Fichier, Suivi des devis - Double cliquer sur le numéro d’étude Etude ouverte : - Cliquer sur Fichier, Ouvrir - Double cliquer sur le numéro d’étude 3. Sauvegarder et restaurer une base devis 4. Exporter / Importer des études Si vous travaillez sur 2 postes (portable et fixe), vous pouvez utiliser la fonction Exporter pour transporter l’étude d’un poste à l’autre. Dans le menu Fichier : - Cliquer sur Importation / Exportation Une fenêtre s’affiche. Pour exporter une étude : - Cliquer sur l’étude à exporter - Cliquer sur - Sélectionner le support ou le répertoire sur lequel vous souhaitez sauvegarder l’étude - Cliquer sur Valider Une boîte de dialogue s’ouvre. - Cliquer sur OK pour confirmer Sécurisez vos travaux en sauvegardant régulièrement votre base devis (une fois par semaine par exemple), de préférence sur un support externe (disque dur, clé USB, serveur...). Dans le menu Fichier : - Cliquer sur Sauvegarde / Restauration base devis - Sélectionner le répertoire ou le support dans lequel vous souhaitez sauvegarder votre base devis - Cliquer sur Sauvegarder la base devis La fonction restauration vous permet de restaurer une base devis antérieure. - Cliquer sur Restaurer la base devis - Sélectionner la base à restaurer - Cliquer sur Restaurer la base devis Pensez à sauvegarder votre base devis en cours avant de lancer une restauration. La restauration écrase automatiquement la base en cours. Pour importer une étude : - Cliquer sur - Sélectionner le répertoire ou le support où vous avez sauvegardé votre étude La liste des études s’affiche, avec le nom Exportation nom du client - date et heure. - Cliquer sur l’étude à importer - Cliquer sur Valider Une boîte de dialogue s’ouvre. - Cliquer sur OK pour confirmer Chantier chrono. Manuel d’utilisation Retour au sommaire III / Imprimez votre étude 36 5. Exporter / Importer les bases de données Le logiciel vous permet de récupérer aussi vos bases de données (fichier clients par exemple) pour les utiliser sur vos 2 postes. Dans le menu Fichier : Cliquer sur Importation / Exportation Une fenêtre s’affiche. Pour exporter les bases de données : - Cliquer sur Une boîte de dialogue s’ouvre sur le dossier Chantier Chrono. - Cliquer sur Enregistrer Une boîte de dialogue s’affiche pour confirmer l’exportation. - Cliquer sur OK Pour importer les bases de données : - Cliquer sur Une boîte de dialogue s’ouvre sur le dossier Chantier Chrono. - Sélectionner le fichier à importer - Cliquer sur Ouvrir Une boîte de dialogue s’affiche. - Sélectionner les éléments à importer Une boîte de dialogue s’affiche pour confirmer l’importation. - Cliquer sur OK ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
