Système
KeyCom
Mode d’emploi
Écran
Lecteur de clé
Clavier
numérique
1 Démarrer une machine à laver ou un sèche-linge:
-
Posez votre clé partie métallique contre le lecteur de clé.
- Lorsque votre clé a été lue, un bip sonore retentit et un message de
bienvenue est affiché à l’écran. Ce message vous indique également
le montant de votre crédit restant pour effectuer des lessives
(machine à laver et/ou sèche-linge).
BIENVENUE
CREDIT RESTANT:
30.00 CHF
-
Choisissez votre machine grâce au clavier numérique se trouvant
sur le terminal (le numéro de chaque machine est affiché sur sa face
avant).
CHOISIR MACHINE:=_
#: OK,
*: QUITTER
0: OPTIONS
-
Pour
confirmer
la touche
le
numéro
de
machine
inscrit,
tapez
sur
.
- Pour effacer un chiffre inscrit ou pour quitter le menu, tapez sur la
touche
.
KeyCom SA
Route de Neuchâtel 7 - CH-3238 Gals - Switzerland
Phone: 0844 844 012
Fax: +41 32 338 99 27
E-mail: [email protected]
File KYC-MN-SYS-FR-0001_is1A_ModeEmploiUtilisateur.doc
Web: www.keycom.ch
Page 2 / 4
2 Recharger son compte :
2.1 Paiement par Débit Direct :
-
Posez votre clé partie métallique contre le lecteur de clé.
-
Une fois dans le menu, appuyez sur la touche
options.
pour accéder aux
- Lorsque vous vous trouvez dans les options, appuyez sur
la touche
pour accéder au menu de paiement.
PAIEMENT DIRECT
VALEUR: 30.00 CHF
#: CONFIRMER
*: ANNULER
-
Lorsque vous êtes dans la fenêtre de paiement vous pouvez soit
confirmer le montant de la recharge de crédit en appuyant sur
la touche
la touche
-
ou alors annuler la recharge en appuyant sur
.
Vous avez la possibilité d'activer plusieurs débits de suite par
tranche de min. CHF 30.00.
En cas de retard de paiement, la clé sera bloquée. Les frais de
déblocage (CHF 5.00) seront automatiquement déduits de la recharge
suivante.
KeyCom SA
Route de Neuchâtel 7 - CH-3238 Gals - Switzerland
Phone: 0844 844 012
Fax: +41 32 338 99 27
E-mail: [email protected]
File KYC-MN-SYS-FR-0001_is1A_ModeEmploiUtilisateur.doc
Web: www.keycom.ch
Page 3 / 4
2.2 Paiement par Bulletin de versement (BVR):
-
Posez votre clé partie métallique contre le lecteur de clé.
-
Une fois dans le menu, appuyez sur la touche
options.
-
Lorsque
vous
la touche
vous
trouvez
dans
les
pour accéder aux
options,
appuyez
sur
pour accéder au menu de paiement.
PAIEMENT DIRECT
VALEUR: 30.00 CHF
#: CONFIRMER
*: ANNULER
-
Lorsque vous êtes dans la fenêtre de paiement vous pouvez soit
confirmer le montant de la recharge de crédit en appuyant sur
la touche
la touche
ou alors annuler la recharge en appuyant sur
.
-
Vous avez la possibilité d'activer plusieurs promesses de paiements
de suite, par tranche de min. CHF 30.00.
-
Vous devez effectuer le paiement du montant de la recharge de
crédit dans un délai de 3 jours après la recharge à l’aide des
bulletins de versement, fournis par nos soins.
Merci de vérifier que le montant du versement correspond au montant
de la recharge (ex. 2 x CHF 30.00 de recharge = BVR de CHF 60.00)
ATTENTION, les bulletins de versement sont non transmissibles.
S’il ne vous en reste plus, prière de nous contacter.
En cas de retard de paiement, la clé sera bloquée. Les frais de
déblocage (CHF 5.00) seront automatiquement déduits de la recharge
suivante.
3 Problèmes
En cas de problème avec le Système KeyCom ou les machines à laver/
sèche-linge, prière de contacter le concierge de votre immeuble.
KeyCom SA
Route de Neuchâtel 7 - CH-3238 Gals - Switzerland
Phone: 0844 844 012
Fax: +41 32 338 99 27
E-mail: [email protected]
File KYC-MN-SYS-FR-0001_is1A_ModeEmploiUtilisateur.doc
Web: www.keycom.ch
Page 4 / 4
">
