ENVIRO SOLUTIONS Détartrant Manuel utilisateur

57
Détachant et Détartrant pour calcaire
(rouille, calcium et dépôts de minéraux)
APPLICATIONS D’UTILISATION FINALE
• Services alimentaires: détartrer et dissoudre saletés
accumulées sur l’équipement traitement des aliments,
urnes à café, machines à espresso, bouilloires, verreries,
lave-vaisselles, tables à vapeur, et biberons
• Salles de toilettes: etals des douches, urinoirs, cuvettes
de toilettes, baignoires et pommeaux de douches
• Autre: cages d’animaux, verrerie de laboratoire,
humidificateurs, machines à laver et fontaines à boire
• Brique, stuc, acier, surfaces d’aluminium et de porcelaine
AVANTAGES CLÉS:
• Le produit est non corrosif sur la peau.
• Le produit est non corrosif sur l’aluminium, l’acier inoxydable
et l’acier doux.
• Aucunes vapeurs – faible odeur.
• Allonge la longévité des métaux et porcelaine.
• Aucun résidu.
FORMATS:
946 mL (1.0 pinte ÉU)
3.78 L (1.0 gal ÉU)
MODE D’EMPLOI: avant d’utiliser le produit
anticalcaire et détartrant, enlever ou protéger tous les
produits alimentaires et les matériaux d’emballage.
Après l’utilisation, toutes les surfaces devraient être
rincées à l’eau potable.
EMBALLAGE
Quand il est possible, les bouteilles et seaux sont
fabriquées de matière plastique recyclées
(10 - 25%). Peuvent être recyclées là où les facilités
existent. Les boîtes de carton sont fabriquées de
cartonnages recyclés (94 – 100%).
TOXICITÉ TRÈS FAIBLE
L’absorption de façon orale ou par contact dermique
à un niveau plus ou moins grave est considérée non
toxique d’après la réglementation du SIMDUT.
Nettoyage des cuvettes de toilettes, urinoirs et éviers: utiliser
sans diluer, essuyer et rincer.
Nettoyage de la brique et du stuc: brosser , essuyer ou rouler,
sans diluer. Laisser reposer de 3 à 5 minutes, puis rincer. Essayer
d’abord sur une partie dissimulée.
Nettoyage du verrerie et des biberons: pour nettoyer le
verrerie, diluer 9 onces du produit anticalcaire et détartrant dans 3
gallon d’eau chaude. Laisser tremper ou brosser, si nécessaire.
Rincer à fond dans l’eau proper et égoutter pour sécher.
Nettoyage des appareils ménagers en acier inoxydable et
servant à traitement des aliments: appliquer le produit non
dilué, à la main ou à l’aide d’un vaporisateur, d’une éponge imbibée
ou d’un linge. Rincer à l’eau proper et assécher.
Nettoyage des urnes à café: remplir la chemise d'eau de l'urne
avec d’eau chaude et ajouter 3 onces du produit anticalcaire et
détartrant par gallon d’eau. Chauffer et laisser reposer pendant 15
minutes. Égoutter et rincer à fond avec de l’eau.
Nettoyage des cages d’animaux: pour enlever les dépôts et les
couches d’urine, appliquer une solution de 50% du produit anticalcaire et détartrant et 50% d’eau chaude dans les cages et les bacs
ou faire tremper dans une solution de 8 onces de produit par gallon
d’eau. Rincer à fond et laisser égoutter pour sécher.
Nettoyage du calcaire dans les lave-vaisselle: remplir le
réservoir de 2 à 3 pouces sous le niveau de débordement. Activer les
réchauffeurs de reservoirs. Ajouter 1 gallon du produit anticalcaire
et détartrant et faire fonctionner le lave-vaisselle jusqu’à ce que le
calcaire disparaisse. Appliquer le produit non dilué aux endroits
impossibles à atteindre pour le vaporisateur. Là où les dépôts de
calcaire sont intense, racler le surplus de calcaire. Vider le réservoir
et remplir d’eau fraîche. Faire fonctionner le lave-vaisselle pendant
5 minutes et vider. Utiliser le produit anticalcaire au besoin pour
empêcher la formation de dépôts.
Nettoyer les tables à vapeur: brosser ou vaporiser le produit
anticalcaire et détartrant non dilué sur les surfaces intérieures.
Laisser reposer 10 minutes, puis remplir avec de l’eau. Activer la
chaleur et porter à la température de fonctionnement; laisser
reposer 10 minutes. Brosser ou racler les dépôts restants. Vider et
rincer à fond avec de l’eau proper.
Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement la
FSDP (MSDS) et les directives sur l’étiquette.
RESSOURCES NATURELLES RENOUVELABLES
Lorsqu’il est possible, nous favorisons l’utilisation d’ingrédients
de ressources renouvelables naturellement, telles que: grains,
l’huile de maïs, l’huile d’amande de palmier, l’huile de noix
de coco, jus de canne à sucre et glucose.
PRODUCT CERTIFIED
FOR REDUCED
ENVIRONMENTAL
IMPACT. VIEW SPECIFIC
ATTRIBUTES EVALUATED:
UL.COM/EL
UL 2759
Distribué par:
Enregistrée de:
Charlotte Products Ltd.™
Peterborough, Ontario K9J 8N4
Tél sans frais: 1-877-674-4373
Télécopieur: (705) 745-7358
www.enviro-solution.com
Modified - 2014/08/14
®
ENVIRO-SOLUTIONS®…Bon produit, propre
">