SANDOZ S Sandoz Manuel utilisateur

RENSEIGNEMENTS À L’INTENTION DU PATIENT
Sandoz® Fenofibrate S
Fénofibrate
Comprimés de 100 mg et de 160 mg
Régulateur du métabolisme lipidique
Les médecins et les pharmaciens peuvent obtenir
les renseignements d’ordonnance sur demande.
Sandoz Fenofibrate S réduit la quantité de cholestérol dans le sang, en particulier le cholestérol à
lipoprotéines de faible ou de très faible densité
(mauvais cholestérol). Sandoz Fenofibrate S réduit
le taux de triglycérides associé à l’hypercholestérolémie (excès de cholestérol dans le sang) et
augmente la fraction du cholestérol à lipoprotéines
de haute densité (HDL) (bon cholestérol). En raison
des effets sur ces paramètres, Sandoz Fenofibrate S
est indiqué pour le traitement de la dyslipoprotéinémie (lipoprotéines anormales dans le sang)
chez les adultes atteints du diabète de type 2. Le
taux d’acide urique dans le sang diminue aussi sous
l’influence du traitement avec Sandoz Fenofibrate S.
Sandoz Fenofibrate S n’est disponible que sur
ordonnance d’un médecin. Le médicament devrait
être utilisé uniquement comme traitement d’appoint
à un régime alimentaire recommandé et surveillé
par le médecin, pour le traitement à long terme des
taux anormaux de lipides dans le sang. La prescription du médicament ne dispense aucunement de
l’observance du régime alimentaire. De plus, selon
le cas, le médecin peut recommander des exercices
physiques, une réduction de poids ou d’autres
mesures.
Il importe de se conformer rigoureusement à la
prescription et de ne pas en changer la posologie à
moins d’avis contraire du médecin. Consultez votre
médecin avant d’interrompre le traitement, car cela
peut entraîner une élévation des taux des lipides
sanguins.
AVANT D’ENTREPRENDRE UN TRAITEMENT AVEC
CE MÉDICAMENT, votre médecin doit savoir :
• si vous avez déjà subi une réaction allergique
ou une intolérance à Sandoz Fenofibrate S, à l’un
de ses ingrédients ou à un autre traitement
lipidique (voir la section CONTENU DU MÉDICAMENT SANDOZ FENOFIBRATE S);
• si vous souffrez d’une maladie du foie ou des
reins;
• si vous souffrez d’une maladie de la vésicule
biliaire ou si vous présentez des calculs biliaires;
• si vous êtes enceinte ou si vous envisagez une
grossesse, si vous allaitez ou si vous envisagez de
le faire;
• si vous prenez d’autres médicaments, en particulier des anticoagulants oraux tels la warfarine.
MODE D’EMPLOI APPROPRIÉ DU MÉDICAMENT
• Sandoz Fenofibrate S devrait être pris avec les
repas, tel que prescrit par votre médecin.
• Il est très important de suivre cette directive, car
le fénofibrate est moins bien absorbé et donc
moins efficace lorsqu’il est pris sans aliments.
• Le médecin vous soumettra régulièrement à un
examen médical et à des analyses de laboratoire.
Il est très important de respecter les dates prévues de ces examens; nous vous recommandons
très fortement de ne pas manquer ces rendezvous.
• Informez votre médecin de la prise de tout médicament obtenu avec ou sans ordonnance, ainsi
que de tout problème de santé qui survient durant
le traitement avec Sandoz Fenofibrate S. Si vous
recevez des soins médicaux pour une autre
maladie, informez le médecin traitant que vous
prenez Sandoz Fenofibrate S.
• Informez votre médecin de tout malaise ressenti
au cours du traitement avec Sandoz Fenofibrate S
(voir EFFETS DÉFAVORABLES).
• Communiquer rapidement avec votre médecin si
vous subissez une douleur musculaire inexpliquée, une sensibilité au toucher ou une faiblesse.
• On n’a pas encore établi l’innocuité de Sandoz
Fenofibrate S chez les enfants et les jeunes
adolescents.
• On ne connaît pas encore les effets préventifs de
Sandoz Fenofibrate S contre les crises cardiaques,
l’athérosclérose ou les maladies cardiaques.
• Sandoz Fenofibrate S est contre-indiqué durant la
grossesse. Si une grossesse survient au cours du
traitement avec Sandoz Fenofibrate S, la prise du
médicament devrait être interrompue et votre
médecin devrait en être informé.
• Il n’est pas recommandé de prendre Sandoz
Fenofibrate S pendant l’allaitement.
EFFETS DÉFAVORABLES
En plus de l’effet escompté, tout médicament peut
produire des effets défavorables.
Des effets défavorables peuvent se manifester chez
certains patients. Ils peuvent survenir puis disparaître sans représenter de risque particulier, mais
s’ils persistent ou deviennent incommodants, vous
devez en informer votre médecin sans délai. Ces
effets défavorables peuvent comprendre des douleurs abdominales, de la constipation, de la diarrhée,
des nausées, des maux de tête, des étourdissements, des réactions cutanées, des douleurs ou des
crampes musculaires et de la fatigue.
CONTENU DU MÉDICAMENT
SANDOZ FENOFIBRATE S
Sandoz Fenofibrate S contient, en plus du fénofibrate, les ingrédients non médicinaux suivants :
croscarmellose sodique, cellulose hydroxypropylique de type LF, cellulose hydroxypropylméthylique 2910 E5, glycol polyéthylénique 8000,
dioxyde de titane et eau purifiée.
Ce médicament vous est prescrit pour le traitement
d’un problème de santé particulier et pour votre
usage personnel. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Garder tous les médicaments hors de portée
des enfants.
POUR PLUS D’INFORMATIONS, ADRESSEZ-VOUS À
VOTRE MÉDECIN OU À VOTRE PHARMACIEN.
® Marque de commerce déposée utilisée sous licence par
Sandoz Canada Inc.
Sandoz Canada Inc.
Qc, Canada J4B 7K8
[email protected]
?
1 800 361-3062
Novembre 2006
OUT1005444
INS1005445
">