DS Restauration 120-150/lb Manuel utilisateur

Noix de
Saint-Jacques
MODE D’EMPLOI
LE CALIBRE
METS DÉLICAT
PAR EXCELLENCE,
LA NOIX DE
SAINT-JACQUES OFFRE
UNE INFINITÉ
DE POSSIBILITÉS
DE MISE EN ŒUVRE.
Le calibre des noix de Saint-Jacques s’exprime en nombre de noix
à la livre (lb).
Pour information, toute notre gamme de noix de Saint-Jacques est vendue en
sachet de 1 kg net.
EXEMPLE :
Noix sans corail 10/20 lb vendues en sachet de 1 kg net
= entre 22 et 44 noix dans le sachet
• LE GLAZING
Afin de protéger la chair des noix de la déshydratation,
de l’eau est pulvérisée sur le produit et forme une fine
pellicule de glace. C’est ce qu’on appelle le glazing,
glaçage ou encore glazurage.
- poids net
Toutes les références DS Restauration sont vendues
en glazing compensé.
=
poids brut
glazing
(le poids du glazing n’est pas inclus dans le poids net du sachet).
ATTENTION
Ne pas confondre le taux de glazing, qui est légal et nécessaire à la bonne
conservation du produit avec le taux H/P qui, dans des valeurs trop importantes,
est signe de fraude.
Bien
choisir
c’est savoir
bien comparer.
2
LE TAUX H/P
Une noix au naturel a un taux d’Humidité / Protéine < à 5 ou 5,5 en fonction
de l’espèce. Mesurer ce taux permet de vérifier que la noix de Saint-Jacques
n’a pas été gonflée d’eau et d’additifs.
DS Restauration commercialise uniquement des noix de Saint-Jacques sans
additif avec un taux H/P < 5 ou 5,5.
“NOIX DE SAINT-JACQUES”, MODE D’EMPLOI - 2014
LES CRITÈRES DE QUALITÉ
• LA PRÉSENTATION
Après décongélation, la noix est
ferme et nacrée, sa surface est
lisse et brillante.
• LE CORAIL
Sa couleur varie en fonction des
espèces de blanc crème à orangé
(même bicolore).
Il doit être bien attaché à la noix.
• LE CALIBRE
Comptez les noix surgelées dans le
sachet pour savoir si votre calibre
est juste.
• LE RENDEMENT
À la cuisson la noix perd toujours
un peu d’eau (plus ou moins
en fonction de l'espèce). Mais
attention, une noix qui perd
beaucoup d’eau à la cuisson
est une noix qui a subi un ajout
d’additifs et/ou d’eau.
• LE TYPE DE SURGÉLATION
La surgélation mer permet d’éviter
l’altération des noix.
Elles sont décoquillées et surgelées
dans l’heure suivant leur capture.
Les caractéristiques organoleptiques
sont alors mieux préservées.
BIEN
COMPARER
• L a même dénomination
commerciale.
• L a même espèce latine et la
même origine.
• L e même poids du sachet
(brut ou net).
• La liste d’ingrédients
(présence d'additif ou d'eau).
• L’unité de facturation
(le prix est-il exprimé au kilo,
à la livre ou au sachet).
• LE GLAZING
Le poids du glazing ne doit pas être
inclus dans le poids net. On parle
de poids compensé.
BIEN CHOISIR VOTRE CALIBRE
LEXIQUE
APPELLATION « SAINT-JACQUES »
10-20/lb
20-30/lb
Toutes les espèces de pectinidés,
lorsqu’elles sont en conserve,
semi-conserve ou surgelées, doivent
être commercialisées sous la
dénomination « Saint-Jacques ».
APPELLATION « PRÉPARATION
À BASE DE SAINT-JACQUES »
Il s’agit de noix qui ont subi une
adjonction d’eau conséquente qui ne
leur donne plus droit à l’appellation
« Saint-Jacques ». Attention le taux
d’eau est rarement spécifié.
APPELLATION « PÉTONCLE »
Pectinidés appartenant aux espèces
Chlamys varia et Chlamys opercularis
qui ont aussi droit à l’appellation
« Saint-Jacques ».
30-40/lb
40-60/lb
120-150/lb
CORAIL
Terme gastronomique désignant
la glande génitale de la noix de
Saint-Jacques le plus souvent de
couleur « corail ».
AVEC CORAIL (A/C)
La noix est présentée avec son corail
SANS CORAIL (S/C)
La noix est présentée sans son corail
LB = LIVRE ANGLAISE
Les illustrations ci-dessus sont données à titre indicatif, la taille pouvant varier
en fonction de l’espèce et/ou de l’origine
= 453,60 g
3
PROCESS
DE CULTURES
SUSPENDUES
APPROVISIONNEMENT
DES LARVES
Élevage des naissains en nurserie
pendant 1 mois.
OU
CAPTATION
NATURELLE
ÉCLOSERIE
CROISSANCE
Implantation des Saint-Jacques
sur les filets (lanternes) dans des
fermes d’élevage en pleine mer.
L’AQUACULTURE
L’ÉLEVAGE REPRÉSENTE 70 % DE LA PRODUCTION MONDIALE
(ENVIRON 200 000 T DE NOIX / AN)
Les noix vendues en France sont principalement issues d'élevages situés
en Amérique du Sud (Pérou et Chili en particulier). Ces élevages sont
réalisés en pleine mer où l’alimentation des Saint-Jacques est 100 %
naturelle (plancton).
SURVEILLANCE DES FERMES
Les récoltes peuvent être effectuées
dès le 13ème mois jusqu’au 19ème mois
selon le calibre souhaité
et les conditions climatiques.
TRANSPORT
Envoi à l’usine pour décoquillage,
parage et nettoyage des noix.
Le process de culture le plus répandu est l'élevage en suspension dit en
« lanterne ».
CALIBRAGE
SURGÉLATION
GLAZURAGE
Zone de pêche
Zone d'élevage
4
“NOIX DE SAINT-JACQUES”, MODE D’EMPLOI - 2014
DS RESTAURATION
La sélection de filières sécurisées qui respectent nos
cahiers de charges :
•
•
•
•
LES NOIX
AVEC CORAIL
taux H/P < 5,5
absence d'additif
sachet de 1 kg poids net
glazing 100 % compensé
Noix de Saint-Jacques Amérique du Sud
Argopecten purpuratus
10-20 / lb 20-30 / lb Réf. : 02675
Réf. : 00612
40-60 / lb
Réf. : 01466
IQF, élevées au Pérou ou au Chili.
Carton de 10 x 1 kg
IDÉE
RECETTE
POT AU FEU
DE SAINT-JACQUES
Faites cuire vos légumes (navets,
carottes, pommes de terre,
poireaux) dans un bouillon bien
assaisonné.
Faites colorer vos Saint-Jacques
dans du beurre puis finissez
la cuisson au bouillon et servez
bien chaud.
5
LES NOIX
SANS CORAIL
LA MARQUE
CLEARWATER
Clearwater est une marque canadienne de
produit de la mer haut de gamme.
Les noix de Saint-Jacques Clearwater sont
garanties sans additif, avec un taux H/P<5
et sont issues de pêches certifiées
eco-responsables.
C’est donc la garantie d’un produit aux qualités
organoleptiques irréprochables.
Noix de Saint-Jacques
Amérique du Nord
Placopecten magellanicus
10-20 / lb Réf. : 01882
20-30 / lb
Réf. : 03864
IQF, pêchées en Atlantique Nord-Ouest
(Canada).
Issues de pêches durables et responsables.
Carton de 10 x 1 kg
DS RESTAURATION
Les noix de Saint-Jacques sont travaillées
directement sur des bateaux surgélateurs.
Elles sont décoquillées, nettoyées et
surgelées dans l’heure suivant leur capture.
Ce mode de surgélation offre un produit
d’une extrême qualité qui permet tous types
de mise en œuvre :
• cru en tartare ou carpaccio.
• s aisi à feu vif et caramélisé à souhait
sans perte à la cuisson.
• en sauce.
Laissez parler votre imagination !
6
“NOIX DE SAINT-JACQUES”, MODE D’EMPLOI - 2014
INFO PRODUIT
Cette noix sans corail est issue de la même filière
d'élevage que les noix avec corail Amérique de Sud
(page 5).
Seule noix d'élevage sans corail de notre gamme,
elle est une alternative prix intéressante aux canadiennes
surtout si vous la travaillez crue. Vous serez séduits
par son goût sucré.
Noix de Saint-Jacques Amérique du Sud
Argopecten purpuratus
20-30 / lb
Réf. : 05298
IQF, élevées au Pérou ou Chili.
Carton de 10 x 1 kg
LE
:T
RÈS PEU DE PERTE À LA CUISSON
NOIX AVEC UN TAUX H/P TRÈS BAS
Noix de Saint-Jacques Groënland
Chlamys Islandica
30-40 / lb
Réf. : 05902
IQF, pêchées en Atlantique Nord-Ouest (Groënland).
Issues de pêches durables et responsables.
Carton de 10 x 1 kg
Noix de Saint-Jacques Argentine
Zygochlamys patagonica
120-150 / lb
Réf. : 03139
IQF, pêchées en Atlantique Sud-Ouest (Argentine).
Issues de pêches durables et responsables.
Carton de 10 x 1 kg
7
Noix de
Saint-Jacques
Désignation
Espèce
Type
Calibre
Origine
Conditionnement
Unité de
facturation
élevage
10-20 / lb
Amérique du Sud
Carton de 10 x 1 kg
kg
élevage
20-30 / lb
Amérique du Sud
Carton de 10 x 1 kg
kg
élevage
40-60 / lb
Amérique du Sud
Carton de 10 x 1 kg
kg
sauvage
10-20 / lb
Atlantique
Nord-Ouest
Carton de 10 x 1 kg
kg
sauvage
20-30 / lb
Atlantique
Nord-Ouest
Carton de 10 x 1 kg
kg
élevage
20-30 / lb
Amérique du Sud
Carton de 10 x 1 kg
kg
sauvage
30-40 / lb
Atlantique
Nord-Ouest
Carton de 10 x 1 kg
kg
sauvage
120-150 / lb
Atlantique
Sud-Ouest
Carton de 10 x 1 kg
kg
(élevage ou
sauvage)
AVEC CORAIL
02675
Noix de Saint-Jacques
00612
Noix de Saint-Jacques
01466
Noix de Saint-Jacques
Argopecten purpuratus
Argopecten purpuratus
Argopecten purpuratus
SANS CORAIL
01882
Noix de Saint-Jacques Amérique du Nord
03864
Noix de Saint-Jacques Amérique du Nord
05298
Noix de Saint-Jacques Amérique du Sud
05902
Noix de Saint-Jacques Groënland
03139
Noix de Saint-Jacques Argentine
Placopecten magellanicus
Placopecten magellanicus
Argopecten purpuratus
Chlamys Islandica
Zygochlamys patagonica
SOCIÉTÉ D’EXPLOITATION DES SURGELÉS DISVAL ET D.S. RHÔNE-ALPES S.A.S.
SIRF
S.A.S. au capital de 469 600 € - SIREN 340 670 777
14, rue Bonséjour
85120 La Chataigneraie
DÉPÔT DE CHÂTEAUNEUF-SUR-LOIRE
47, Rue du clos renard
BP 21
45110 Châteauneuf-sur-Loire
DÉPÔT DE SAINT-ÉTIENNE
Allée de la minéralogie
Z.A. Molina la Chazotte
42000 Saint-Étienne
Tél. : 02 38 46 83
Fax : 02 38 58 60 75
Tél. : 04 77 34 07
Fax : 04 77 47 58 19
Tél. : 02 51 53 58
Fax : 02 51 52 79 64
S.A.S. au capital de 300 000 €
SIREN 546 850 231
10
90
NOTA : Sauf erreur typographique. Suggestions de présentation. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
www.ds-restauration.com
75
Tous les produits de ce support sont surgelés.
DS Restauration adhère à EcoFolio et soutient
financièrement votre collectivité pour le recyclage des
papiers. Merci de les déposer dans le bac approprié.
En triant vos déchets, vous participez à la préservation
de l’environnement. www.ecofolio.fr
Réalisation :
Référence
- Crédits photos : Michel Perreau, D3 Studio. - Édité par FGR - RCS Paris B339 637 100.
MODE D’EMPLOI
">