Tablet Holder Guide / Guide du support pour tablette
/ Leitfaden für Tablet-Halter / Guía del soporte para tableta
ZWIFT.COM/RIDE/SETUP
ENG INSTALLING TABLET HOLDER
FRE INSTALLATION DU SUPPORT
POUR TABLETTE
DEU INSTALLIEREN DES TABLETHALTERS
ESP INSTALACIÓN DEL SOPORTE
PARA TABLETA
The Tablet Holder can be used in place of the
Handlebar Stem Cap to hold a tablet.
Le support de tablette peut être utilisé à la place
de l’embout de la potence du guidon pour y poser
une tablette.
Der Tablet-Halter kann statt der Lenkervorbaukappe
verwendet werden, um ein Tablet zu halten.
El soporte para tableta se puede utilizar en lugar
de la cubierta de la potencia del manillar para
sujetar una tableta.
3
1
CONTENTS
CONTENU / INHALT / CONTENIDO
REMOVE CAP
DÉMONTAGE DE L’EMBOUT / KAPPE ENTFERNEN /
QUITAR LA CUBIERTA
1
1x
Tablet Holder
Support pour tablette
Tablet-Halter
Soporte para tableta
1x
Strap
Attache
Riemen
Correa
1x
Phone Tray Mat
Revêtement pour plateau de téléphone
Matte für die Telefonablage
Bandeja para teléfono
2
2
3
3
ASSEMBLING THE TABLET HOLDER
ASSEMBLAGE DU SUPPORT POUR TABLETTE /
MONTAGE DES TABLET-HALTERS / MONTAJE DEL
SOPORTE PARA TABLETA
CHECK TABLET HOLDER
VÉRIFICATION DU SUPPORT POUR TABLETTE /
TABLET-HALTER PRÜFEN / COMPROBACIÓN DEL
SOPORTE PARA TABLETA
1
2
3
4
5
SETTING UP THE PHONE TRAY MAT
INSTALLATION DU REVÊTEMENT POUR PLATEAU
DE TÉLÉPHONE / EINRICHTEN DER MATTE FÜR DIE
TELEFONABLAGE / INSTALACIÓN DE LA BANDEJA
PARA TELÉFONO
ASSEMBLING YOUR TABLET
INSTALLATION DE LA TABLETTE / MONTAGE DES
TABLETS / COLOCACIÓN DE UNA TABLETA
1
1
2
2
6
7
DONE! RIDE ON.
TERMINÉ ! RIDE ON. / FERTIG! RIDE ON. /
¡LISTO! RIDE ON.
SCAN TO WATCH INSTRUCTIONAL VIDEOS
SCANNEZ POUR REGARDER LES VIDÉOS
D’INSTRUCTION / SCANNEN, UM
ANLEITUNGSVIDEOS ANZUSEHEN / ESCANEAR
PARA VER VIDEOTUTORIALES
ZWIFT.COM/RIDE/ SETUP
A.0
8
9
">
