Mise en sesvice
Ouvrir la purge laterale du servo-rnoteur et rernplir le Vase d'eau par
son orifice superieur. Des que toutes les bulles d'air ont disparu,
referrner la purge et cornpleter le niveau jusqu'a environ 35 rnrn du
bouchon du Vase.
Remettre et serrer le bouchon. Le reducteur est pr6t a fonctionner.
Reglage de la pression aval
Effectuer un prereglage a environ 20 % en dessous de la valeur de
KNlsigne, en to~rnantle ~ 0 l a n rnolete
t
du reducteur. Se baser SUr
I'echelle graduee situee sur une des colonnes du servo-rnoteur.
Mettre I'installation en Service et parachever le reglage, a debit
rnoyen, en se basant sur le rnanornetre de service.
Wecommarsdationc
Entretieai
Avant toute intervention, prendre soin de ferrner les vannes en arnont
et en aval de I'appareil et de decharger la pression.
Pieces de rechange
Ensemble tige, soufflet, soupape et joints
Membrane
Raccords R1/8 - D 8/6 rnm
Lors d'une comrnande de
de rechange, veuillez indiquer la
designation exacte des pieces ainsi que le type et le diarnetre de
I'appareil.
Service apres-wente
Dans le cas de la Vapeur et de I'air cornprirne, il est vivernent
recornrnande d'installer un separateur d'eau en arnont du reducteur
ainsi que des postes de purge aux points bas situes en arnont et en
aval du poste du detente.
L'experience montre qu'il est rentable d'installer egalernent un rnanornetre en arnont ainsi que des vannes d'isolernent et de bypass afin
de pouvoir intervenir sans arrgter I'installation. La vanne de bypass
seradu typeaclapet profile etpresentera un coefficient kvcornparable
a celui du reducteur.
Prevoir une soupape de securite en aval du reducteur afin de proteger
les installations qu'il alirnente. Elle doit assurer le debit maximal du
reducteur a pleine ouverture.
Ils sont en general tres rares si I'installation a ete dirnensionnee et
realiseecorrecternent. Dans tous les cas, si unedefaillancen'est pas
due a une usure normale, en reperer I'origine et en supprirner la cause
avant de rernonter I'appareil revise.
Voici en resurne les derangernents rencontres:
- Lente rnontee de la pression aval en I'absence de soutirage:
ce phenornene est normal, un reducteur n'etant pas une vanne
Si par contre, la rnontee est rapide, le siege ou la rnernbrane, voire
les deux sont alteres: reviser le reducteur.
- Fuite d'eau au-dessus du servo-rnoteur:
la rnernbrane endornrnagee est a changer.
- Fuite sous le chapeau du mrps de vanne:
le soufflet ou un joint est endomrnage, il taut reviser le reducteur de
- Pression aval trop basse:
-
s'assurer que la pression arnont soit suffisante; contr6ler le bon etat
de fonctionnernentdu reducteur; verifier le dirnensionnernent et en
cornparer les valeurs avec celles de la plaquette signaletique.
Pornpage du reducteur:
proceder cornrne au point precedent.
En cas de doute, aviser SPIRAX SARCO etdecrire les phenornenes
et les conditions de service prevues et effectives.
SPIRAX SARCO AG Gustav-Maurer-Str. 9 CH-8702 Zollikon ZH
CPIRAX S A R G 0 AG, Gustav-Mauser-Str. 9, CH-8702 Zollikrrn ZM
Téléfax 044 396 80 10 www.SpiraxSarco.ch
T6I 061398 $0 00 Fax 011396 80 10 E-rnail: [email protected]
Téléphone 044 396 80 00
">
