ETC DH Manuel utilisateur

ETC®
Racks gradateurs pour système Sensor3 CE
Sensor3 Series
I n f o r m a t i o n s de c o mm a n de
Racks gradateurs Sensor3 CE Standard
RÉF.
7144A1029-4
Description
ESR3N-48 Sensor3 CE Rack 48 modules Standard
Interruption de neutre
7144A1033-4
ESR3N-36 Sensor3 CE Rack 36 modules Standard
Interruption de neutre
7144A1037-4
ESR3N-24 Sensor3 CE Rack 24 modules Standard
Interruption de neutre
7144A1041-4
ESR3N-12 Sensor3 CE Rack 12 modules Standard
Interruption de neutre
Racks gradateurs Sensor3 CE Advanced (AF)
REF.
DESCRIPTION
7144A1030-4
ESR3AFN-48 Sensor3 CE Rack 48 modules
Advanced Features à Interruption de neutre
Généralités
Les systèmes de gradation Sensor3 offre une densité élevé, des
fonctions de qualité professionnelles et une fiabilité exceptionnelles
pour les applications d'éclairage exigeant le meilleur de l'industrie du spectacle.
APPLICATIONS
• Salles de spectacle professionnelles
• Studios de production
• Salles de concert
• Parcs de loisirs et installations architecturales
• Centres de congrès et parcs exposition
FONCTIONNALITÉS
• Haute densité de gradateurs
• Racks 12, 24, 36 et 48 modules disponibles
• Construction robuste de qualité industrielle
• Flexibilité d'installation
• Conception modulaire adaptable à tous les besoins
• Pouvoir de coupure (Icn) 22kA - 46kA à 230V selon le type
de module
• Processeurs simples ou doubles
• Édition de configuration avancée intégrée au rack
• Peut contenir jusqu'à 64 mémoires enregistrées
• Entrée pour signal de contrôle Direct Ethernet (Net3™, sACN)
• Deux Entrées DMX512-A
• Système standard de configuration des racks
avec rapport de diagnostic
-- Les modules avancés optionnels permettent les rapports
circuit par circuit et les messages d'erreur
ACCESSOIRES
• Stations de secours
• Switch Ethernet 5 ports (racks ESR 24-ESR36-ESR48
processeur simple uniquement)
• Capot d’insonorisation
• Pied pour rack 24 modules
• Porte-document
7144A1034-4
SR3AFN-36 Sensor3 CE Rack 36 modules
Advanced Features avec Interruption de neutre
7144A1038-4
ESR3AFN-24 Sensor3 CE Rack 24 modules
7144A1042-4
ESR3AFN-12 Sensor3 CE Rack 12 modules
Advanced Features avec Interruption de neutre
Advanced Features avec Interruption de neutre
Accessoires pour rack
1 sur 4
RÉF.
Description
7140A1001
Processeur réseau CEM3 - Sensor3
7171A1001
NEFM - Module Network Electronic Filler avec
switch 5 ports Ethernet
(racks ESR24-ESR36-ESR48 uniquement)
7144K1004
Kit de double processeurs secours
(processeur non fourni)
- pour racks ESR24-ESR36-ESR48 uniquement
7150A3010
EFM - Module Electronic Filler
(racks ESR24-ESR36-ESR48 uniquement)
7140K1001
Kit Sensor3 Ride Thru (Permet d'alimenter un
CEM3 pendant des coupures de courant de courte
durée)
7140A1002
Support mural pour Pack Accu Sensor3 CE avec
une accumulateur (alimente un rack Sensor3)
7140A1002-1
Support mural pour Pack Accu Sensor3 CE avec
deux accumulateurs (alimente deux racks Sensor3)
HW6111
Kit pied antivibrations
HW6109
Kit mural antivibrations (racks ESR24 uniquement)
7071A1033
Support pour rack 24 modules
ETC®
Racks gradateurs pour système Sensor3 CE
Sensor3 Series
caractéristiques
I n f o r m a t i o n s c o mp l é me n t a i r e s
GÉNÉRALES
• Racks disponibles en quatre tailles
-- ESR3-48 48 modules, 96 gradateurs maximum
-- ESR3-36 36 modules, 72 gradateurs maximum
-- ESR3-24 24 modules, 48 gradateurs maximum
-- ESR3-12 12 modules, 24 gradateurs maximum
• Modules double densité (deux gradateurs par module) et
simple densité disponibles
• Température de fonctionnement : 0-40 °C
-- Les systèmes de génie climatique du local technique
doivent maintenir en permanence la température ambiante
spécifiée pour le rack de gradateurs. Les systèmes
de gradation fonctionnant à plus ou moins 5°C des
températures limites hautes ou basses doivent respecter
de façon très stricte les instructions d'installation et
d'utilisation pour pouvoir fonctionner en toute fiabilité.
• Humidité relative : 10-90% sans condensation.
• Tous les racks sont certifiés CE
MÉCANIQUES
• Acier 1,5 mm d'épaisseur
• Peinture epoxy texturée, résistante à l'abrasion
• Les modèles ESR3-12 et ESR3-24 sont à fixation murale, le
support optionnel pour les modèles ESR3-24, ESR3-36 et
ESR3-48 se fixe au sol
• Accès des câbles par le haut et par le bas grace à des
panneaux amovibles (ESR3-48) ou entrées défonçables (ESR312, ESR3-24 et ESR3-36)
• Des fentes à détrompeurs permettent d'éviter l'insertion
de modules de type inadapté
• Accès à tous les câbles et bornes de raccordement en façade
• Porte verrouillable sur toute la hauteur du rack
• Filtre à air électrostatique facilement démontable
pour le nettoyer régulièrement
• Système de refroidissement à haut rendement avec capteur
de débit d'air
• LED témoin haute visibilité
ÉLECTRIQUES
• Triphasé 230/400VAC ou monophasé 230VAC
• ESR348 triphasé uniquement
• Fréquence de ligne à partir de 47-63Hz
• La plage de tensions de ligne est 200-255VAC
• Les bornes de raccordement des lignes acceptent des câbles
jusqu'à 25mm2 (voir schéma)
• Pouvoir de coupure (Icn) 22kA - 46kA à 230V suivant le type
de module
• Racks d'équipements auxiliaires et tableaux de commutation/
distribution personnalisés disponibles (contacter ETC pour
plus de renseignements)
ÉLECTRONIQUE de contrôle
• Contrôleur de puissance CEM3
• Pavé numérique complet pour un accès rapide aux priorités et
configurations de gradateurs
• Écran rétroéclairé
• Électronique simple ou double
• Une entrée de signal de contrôle Ethernet par contrôleur
• Liaison Ethernet secondaire vers un système
d'éclairage Net3.
• Deux Entrées DMX512-A
OPTIONS
• Les modules Advanced offrent les rapports d'erreur/de
diagnostic par voie de gradation
• Des kits antivibrations sont disponibles pour tous les racks
Modules gradateurs compatibles
Modules Sensor Standard
Voir fiche technique du module gradateur Sensor CE Standard
Modules gradateurs Sensor Advanced
Voir fiche technique du module gradateur Sensor CE Advanced
(AF)
Modules Sensor Special Purpose (modules
spécialisés)
Voir fiche technique du module relais et puissance constante
Sensor CE
Autres accessoires
RÉF.
Description
TBA
Station de secours 10 boutons
7051A1071-4
SSSh24-48 - Capot d’insonorisation Sensor3
(racks ESR24-ESR36-ESR48 uniquement)
7051A3073
Plaque d'assemblage pour plusieurs racks
TBA
DH - Porte-documents
HW6111
Kit pied antivibrations
HW6109
Kit mural antivibrations (racks ESR24
uniquement)
7071A1033-4
Pied pour rack 24 modules Sensor3
Capacités des cosses de raccordement
Raccordement
Section de câble
Cosses 15A, 25A et 50A lugs
25mm2
Capacité d'alimentation principale
2 sur 4
MODÈLE
ALIM. max.
ESR3-48
800A
ESR3-36
600A
ESR3-24
400A
ESR3-12
200A
ETC®
Racks gradateurs pour système Sensor3 CE
Sensor3 Series
t y pe d ' i n s t a l l a t i o n l e p l u s c o u r a n t
DMX Plug-in
Switch
DMX Plug-in
DMX
Sensor3 CE
Backup Stations
DMX
Booth
Preset 1
Preset 2
Stage
Preset 3
Preset 6
Preset 7
Preset 8
Preset 1
Preset 4
Preset 9
Preset 5
Preset 10
Preset 2
Preset 3
Preset 1
Preset 6
Preset 4
Preset 2
Preset 7
Preset 5
Preset 3
Preset 8
Preset 1
Preset 4
Preset 9
Preset 5
Preset 10
Preset 2
Preset 3
Preset 4
Preset 5
Congo™ jr™ Console
Sensor3 CE
Dimming System
T y pe de r é s e a u l e p l u s c o u r a n t
Paradigm® Touchscreen
(P-LCD)
LinkConnect
Aux Power
LinkConnect
PC for ETC software
Unison Heritage Stations
®
Switch
Unison ERn2
with ACP
Radio Focus
Remote
(Transmitter)
Eos Remote Video Interface
Eos® Console
DMX
Net3 DMX Gateway
Net3™ DMX Gateway
DMX from
external source
Sensor3 CE Dimming System
Radio Focus
Remote
(Receiver)
3 sur 4
To moving lights
or any DMX device
ETC®
Racks gradateurs pour système Sensor3 CE
Sensor3 Series
c a r a c t é r i s t i q u e s ph y s i q u e s
Dimensions et poids d'un rack de gradateurs
Modèle
Hauteur
Largeur
profondeur
Poids
À vide
POids
avec modules
poids
d'expédition
ESR3-48
2 158mm
376mm
582mm
126 kg
Env. 230 kg
250 kg
ESR3-36
1 693mm
376mm
510mm
92 kg
Env. 180 kg
195 kg
ESR3-24
1 229mm
376mm
506mm
69 kg
Env. 130 kg
140 kg
ESR3-12
655mm
376mm
427mm
34 kg
Env. 65 kg
75 kg
506mm
ESR3N-48 / ESR3AFN-48
ESR3N-36 / ESR3AFN-36
ESR3N-24 / ESR3AFN-24
376mm
510mm
582mm
376mm
DIMMING S Y S T E M
376mm
D I M M I N G SYSTEM
DIMMING SYSTEM
1229mm
1693mm
2158mm
(Adjustable 25mm
to 51mm)
25mm
295mm
39mm
150mm
(Adjustable
to 51mm) 25mm
435mm
25mm
71mm
292mm
42mm
150mm
432mm
(Adjustable 25mm
to 51mm)
22mm
320mm
28mm
70mm
226mm
Disponible chez
511mm
71mm
Siège social • 3031 Pleasant View Rd, PO Box 620979, Middleton WI 53562 0979 USA • Tél. +1 608 831 4116 • Fax +1 608 836 1736
Londres, UK • Unit 26-28, Victoria Industrial Estate, Victoria Road, Londres W3 6UU, Royaume-Uni • Tél. +44 (0)20 8896 1000 • Fax +44 (0)20 8896 2000
Rome, IT • Via Pieve Torina, 48, 00156 Rome, Italie • Tél. +39 (06) 32 111 683 • Fax +44 (0) 20 8752 8486
Holzkirchen, DE • Ohmstrasse 3, 83607 Holzkirchen, Allemagne • Tél. +49 (80 24) 47 00-0 • Fax +49 (80 24) 47 00-3 00
Hong Kong • Room 1801, 18/F, Tower 1 Phase 1, Enterprise Square, 9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong • Tél. +852 2799 1220 • Fax +852 2799 9325
Web • www.etcconnect.com • Copyright©2012 ETC. Tous droits réservés. Les informations et spécifications relatives au produit peuvent être modifiées sans préavis. 7141L1002-FR Rev. A 11/12
Les produits Sensor® sont protégés par un ou plusieurs des brevets U.S. suivants : 5,323,088, 5,352,088, 7,233,112, 7,019,469, 6,849,943, et 6,002,563; brevet européen 0603333; brevet allemand 69203609.
4 sur 4
">