DENTAURUM Pins Manuel utilisateur

Kits

Système d’ancrage

tomas ® -tool set XL

Ce coffret « tomas

®

-tool XL » contient une instrumentation très complète pour la pose manuelle ou mécanisée des tomas ® -pins.

tomas

®

-tool set S

Ce coffret « tomas ® -tool S » contient uniquement l’instrumentation impérativement nécessaire à pose manuelle ou mécanisée du tomas

®

-pin.

REF 302-150-00

1 kit

1 x tomas

®

-round drill 1.0 (fraise boule)

1 x tomas

®

-drill SD 1.1, short pilot drill

(foret pilote)

Conditionnement :

REF 302-003-00

1 x tomas

®

-drill 1.0, pilot drill (foret pilote)

1 x tomas ® -drill 1.1, long pilot drill

(foret pilote)

1 x tomas ® -drill 1.2, pilot drill (foret pilote)

2 x tomas ® -X marker (aide radiologique)

2 x tomas ® -punch (perforateur gingival)

1 x tomas ® -applicator, manual

(applicateur manuel)

1 x tomas

®

-wheel, ø 10 mm (molette)

1 x tomas

®

-torque ratchet

(clé à cliquet dynamométrique)

1 x tomas ® -driver (visseuse-dévisseuse)

1 x tomas ® -driver (visseuse-dévisseuse), version longue

1 x tomas ® -screw driver (tournevis)

1 x tomas

®

-tool tray (plateau)

REF 302-103-00

REF 302-003-10

REF 302-003-11

REF 302-003-12

REF 302-004-19

REF 302-001-00

REF 302-004-20

REF 302-004-30

REF 302-004-40

REF 302-004-50

REF 302-004-60

REF 302-004-10

REF 302-155-00

REF 302-250-00

1 kit

Conditionnement :

1 x tomas ® -drill SD 1.1, short pilot drill (foret pilote)

2 x tomas ® -punch (perforateur gingival)

1 x tomas ® -tool tray (plateau)

REF 302-103-00

REF 302-001-00

REF 302-155-00

Système d’ancrage

tomas ® -pins SD, autoforants, stériles

Titane grade : 5

Filet ø : 1,6 mm

Axe ø : 1,2 mm

Longueur

6 mm

8 mm

10 mm

Code de couleur emballage

jaune bleu vert

REF

302-106-00

302-108-00

302-110-00

Quantité

1 pièce

1 pièce

1 pièce

tomas

®

-pins, autotaraudants, stériles

Titane grade : 5

Filet ø : 1,6 mm

Axe ø : 1,2 mm

Longueur

6 mm

8 mm

10 mm

Code de couleur emballage

jaune bleu vert

REF

302-006-11

302-008-00

302-010-00

Quantité

1 pièce

1 pièce

1 pièce

tomas

®

-pins SD N, autoforants, non stériles stérilisable

Titane grade : 5

Filet ø : 1,6 mm

Axe ø : 1,2 mm

Longueur

6 mm

8 mm

10 mm

REF

302-106-10

302-108-10

302-110-10

Quantité

1 pièce

1 pièce

1 pièce

REF

302-106-30

302-108-30

302-110-30

Quantité

10 pièces

10 pièces

10 pièces

tomas ® -pins N, autotaraudants, non stériles stérilisable

Titane grade : 5

Filet ø : 1,6 mm

Axe ø : 1,2 mm

Longueur

6 mm

8 mm

10 mm

REF

302-006-10

302-008-10

302-010-10

Quantité

1 pièce

1 pièce

1 pièce

REF

302-006-30

302-008-30

302-010-30

Quantité

10 pièces

10 pièces

10 pièces

Pins

Système d’ancrage

Instruments et accessoires

tomas ® -round drill 1.0 (fraise boule) stérilisable

Domaine d’application :

• pour marquer l’os avant forage pilote

ø

1,0 mm

REF

302-003-00

Quantité

1 pièce

tomas

®

-drill SD 1.1, short pilot drill (foret pilote) stérilisable

Effectuer le forage pilote de préférence à 800 min -1 (max. 1.500 min -1 ) et en utilisant un sérum physiologique.

Domaine d’application :

• pour la perforation de l’os compact (≥ 2,5 mm) quand on utilise des tomas

®

-pins autoforants

Longueur

4 mm

ø

1,1 mm

Code de couleur emballage

jaune

REF

302-103-00

Quantité

1 pièce

tomas

®

-drill 1.0, pilot drill (foret pilote) stérilisable

Effectuer le forage pilote de préférence à 800 min -1 (max. 1.500 min -1 ) et en utilisant un sérum physiologique.

Domaine d’application :

• pour forage pilote au maxillaire supérieur lorsque la qualité osseuse est de type D3, c’est-à-dire : os compact poreux et de faible épaisseur (secteurs postérieurs maxillaires)

• pour tomas ® -pin autotaraudants

Longueur

10 mm

ø

1,0 mm

Code de couleur emballage

bleu

REF

302-003-10

Quantité

1 pièce

tomas

®

-drill 1.1, long pilot drill (foret pilote) stérilisable

Effectuer le forage pilote de préférence à 800 min -1 (max. 1.500 min -1 ) et en utilisant un sérum physiologique.

Domaine d’application :

• pour forage pilote lorsque la qualité osseuse est de type D2, c’est-à-dire : os compact dense et poreux et os spongieux très réticulé (secteur antérieur maxillaire et secteurs postérieurs mandibulaires)

• pour tomas ® -pin autotaraudants

Longueur

10 mm

ø

1,1 mm

Code de couleur emballage

rouge

REF

302-003-11

Quantité

1 pièce

Système d’ancrage

Instruments et accessoires

tomas ® -drill 1.2, pilot drill (foret pilote) stérilisable

Effectuer le forage pilote de préférence à 800 min

-1

(max. 1.500 min

-1

) et en utilisant un sérum physiologique.

Domaine d’application :

• pour forage pilote dans le cas de structures osseuses dures et d’une qualité osseuse de type D1 : os compact de forte épaisseur (secteur antérieur mandibulaire)

• pour tomas

®

-pin autotaraudants

Longueur

10 mm

ø

1,2 mm

Code de couleur emballage

jaune

REF

302-003-12

Quantité

1 pièce

tomas ® -drill 1.1 SP*, long pilot drill (foret pilote)

Foret stérile à usage unique.

Effectuer le forage pilote de préférence à 800 min

-1

(max. 1.500 min

-1

) et en utilisant un sérum physiologique.

Domaine d’application :

• pour forage pilote lorsque la qualité osseuse est de type D2, c’est-à-dire : os compact dense et poreux et os spongieux très réticulé (secteur antérieur maxillaire et secteurs postérieurs mandibulaires)

• pour tomas

®

-pin autotaraudants

Longueur

10 mm

ø

1,1 mm

REF

302-103-11

Quantité

1 pièce

* SP = single patient

tomas

®

-drill SD 1.1 SP*, short pilot drill (foret pilote)

Foret stérile à usage unique.

Effectuer le forage pilote de préférence à 800 min -1 (max. 1.500 min -1 ) et en utilisant un sérum physiologique.

Domaine d’application :

• pour la perforation de l’os compact (≥ 2,5 mm) quand on utilise des tomas ® -pins autoforants

Longueur

4 mm

ø

1,1 mm

REF

302-103-40

Quantité

1 pièce

* SP = single patient

tomas ® -punch (perforateur gingival)

Perforateur stérile à usage unique.

Domaine d’application :

• pour la perforation de la muqueuse à l’en droit prévu pour l’insertion des tomas ® -pins

ø 2,0 mm

REF 302-001-00

4 pièces

Système d’ancrage

Instruments et accessoires

tomas ® -applicator stérilisable

Domaine d’application :

• pour le vissage manuel des tomas ® -pins

Longueur : 18 mm

tomas

®

-applicator stérilisable

Version longue.

Domaine d’application :

• pour le vissage manuel des tomas

®

-pins.

L’idéal pour la pose du tomas

®

-pin en palatin.

Longueur : 28 mm

tomas ® -wheel (molette) stérilisable

Domaine d’application :

• pour insertion manuelle du tomas

®

-pin avec le tomas ® -applicator (REF 302-004-20 / 302-004-70)

ø 10,0 mm

tomas

®

-torque ratchet

(clé à cliquet dynamométrique) stérilisable

Domaine d’application :

• pour insertion manuelle du tomas ® -pin avec le tomas

®

-applicator (REF 302-004-20 / 302-004-70) ; couple de serrage limité à 10 Ncm

tomas ® -driver (visseuse-dévisseuse) stérilisable

Pour le vissage mécanique du tomas

®

-pin à l’aide d’un contre-angle à limiteur de couple.

Le limiteur doit être réglé pour 10 Ncm à 25 min -1 .

Longueur : 22 mm

tomas

®

-driver (visseuse-dévisseuse) stérilisable

Version longue.

Pour le vissage mécanique du tomas ® -pin à l’aide d’un contre-angle à limiteur de couple.

Le limiteur doit être réglé pour 10 Ncm à 25 min

-1

.

L’idéal pour la pose du tomas ® -pin en palatin.

Longueur : 26 mm

tomas

®

-screw driver (tournevis) stérilisable

Pour l´insertion manuelle des tomas ® -pins.

REF 302-004-20

1 pièce

REF 302-004-70

1 pièce

REF 302-004-30

1 pièce

REF 302-004-40

1 pièce

REF 302-004-50

1 pièce

REF 302-004-60

1 pièce

REF 302-004-10

1 pièce

tomas ® -tool tray (plateau) stérilisable

Pour recevoir les composants tomas

®

.

Système d’ancrage

Instruments et accessoires

REF 302-155-00

1 pièce

Système d’ancrage

Instruments et accessoires

tomas ® -auxiliary kit 18

(Coffret d’accessoires pour technique 18)

Ce coffret d’accessoires tomas

®

contient des accessoires pour la mésialisation, la distali sation et le redressement de dents en recourant au tomas ® -pin.

tomas

®

-auxiliary kit 22

(Coffret d’accessoires pour technique 22)

Ce coffret d’accessoires tomas

®

contient des accessoires pour la mésialisation, la distali sation et le redressement de dents en recourant au tomas ® -pin.

REF 302-001-18

1 kit

Conditionnement :

10 x tomas

®

-coil spring, light (8 mm), (ressort de traction en nickel-titane, force faible)

10 x tomas

®

-coil spring, medium (8 mm),

(ressort de traction en nickel-titane, force moyenne)

REF 302-012-00

REF 302-012-10

10 x tomas

®

-coil spring, heavy (8 mm), (ressort de traction en nickel-titane, force élevée)

REF 302-012-20

10 x tomas ® -uprighting spring

(arc de redressement)

10 x tomas ® -stop screw (Vis d’arrêt)

1 x Clé pour vis à six pans 0,9

10 x tomas

®

-cross tube 18 (tube en croix)

10 x tomas

®

-power arm, square

(tube de blocage avec fil carré)

10 x tomas

®

-hook (crochet filaire)

10 x tomas

®

-T-wire

REF 302-009-00

REF 302-013-01

REF 607-129-00

REF 302-014-18

REF 302-015-00

REF 302-009-10

REF 302-024-00

10 x tomas ® -power arm, round

(tube de blocage avec fil rond)

10 x tomas ® -crimp hook 4L

10 x tomas ® -crimp hook 4R

10 x tomas ® -slotted stops 18

3 x tomas ® -compression spring

(Ressort de compression en nickel-titane)

1 x tomas

®

-auxiliary box (avec 2 inserts)

REF 302-019-00

REF 302-020-00

REF 302-020-10

REF 302-021-18

REF 302-022-00

REF 302-023-00

REF 302-001-22

1 kit

Conditionnement :

10 x tomas ® -coil spring, light (8 mm), (ressort de traction en nickel-titane, force faible)

10 x tomas ® -coil spring, medium (8 mm),

(ressort de traction en nickel-titane, force moyenne)

REF 302-012-00

REF 302-012-10

10 x tomas ® -coil spring, heavy (8 mm), (ressort de traction en nickel-titane, force élevée)

REF 302-012-20

10 x tomas

®

-uprighting spring

(arc de redressement)

REF 302-009-00

10 x tomas ® -stop screw (Vis d’arrêt)

1 x Clé pour vis à six pans 0,9

10 x tomas ® -cross tube 22 (tube en croix)

10 x tomas ® -power arm, square

(tube de blocage avec fil carré)

10 x tomas ® -hook (crochet filaire)

10 x tomas ® -T-wire

REF 302-013-01

REF 607-129-00

REF 302-014-22

REF 302-015-00

REF 302-009-10

REF 302-024-00

10 x tomas

®

-power arm, round

(tube de blocage avec fil rond)

10 x tomas

®

-crimp hook 4L

10 x tomas

®

-crimp hook 4R

10 x tomas

®

-slotted stops 22

3 x tomas

®

-compression spring

(Ressort de compression en nickel-titane)

1 x tomas ® -auxiliary box (avec 2 inserts)

REF 302-019-00

REF 302-020-00

REF 302-020-10

REF 302-021-22

REF 302-022-00

REF 302-023-00

Système d’ancrage

Instruments et accessoires

tomas ® -coil spring

Ressort de traction en nickel-titane avec anneaux ; pour accrochage au tomas

®

-pin et au crochet.

Longueur : 8 mm (longueur mesurée entre les centres des deux anneaux)

Intérieur ø : 0,90 mm / 36

Niveau d’élasticité : super élastique

Force de traction

light

Epaisseur du fil ø

0,21 mm / 8

Code de couleur emballage

bleu

REF

302-012-00

medium heavy

0,23 mm / 9

0,23 mm / 9 jaune rouge

302-012-10

302-012-20

Quantité

10 pièces

10 pièces

10 pièces

tomas

®

-compression spring

Ressort de compression en nickel-titane.

Ce ressort présente les avantages suivants :

• élasticité excellente (force de rappel quasi constante)

• transmission régulière et tout en douceur de la force exercée

• raccourcissable pour l’adapter au patient

Niveau d’élasticité : super élastique

intérieur ø

0,75 mm / 30

Longueur

18 cm

Epaisseur du fil ø

0,30 mm / 12

Force

moyenne

REF

302-022-00

Quantité

1 pièce

tomas ® -uprighting spring

(arc de redressement)

Pour le redressement et l’intrusion (ou l’extrusion) de molaires.

tomas

®

-stop screw

Vis d’arrêt sans clé pour vis à six pans.

REF 302-009-00

REF 302-013-01

10 pièces

10 pièces

Clé pour vis à six pans 0,9 stérilisable

Diamètre clé : 0,9 mm

REF 607-129-00

1 pièce

Système d’ancrage

Instruments et accessoires

tomas ® -cross tube 18

Deux tubes de section rectangulaires, placés l’un sur l’autre en forme de croix pour relier deux fils sans soudure, ni brasure.

Idéal pour des liaisons entre le tomas ® -pin et l’arc.

tube horizontal :

Longueur totale : 4,0 mm

Intérieur F : 0,46 x 0,64 mm / 18 x 25

tube vertical :

Longueur totale : 2,0 mm

Intérieur F : 0,56 x 0,70 mm / 22 x 28

REF 302-014-18

10 pièces

tomas

®

-cross tube 22

Deux tubes de section rectangulaires, placés l’un sur l’autre en forme de croix pour relier deux fils sans soudure, ni brasure.

Idéal pour des liaisons entre le tomas

®

-pin et l’arc.

tube horizontal :

Longueur totale : 4,0 mm

Intérieur F : 0,56 x 0,70 mm / 22 x 28

tube vertical :

Longueur totale : 2,0 mm

Intérieur F : 0,56 x 0,70 mm / 22 x 28

tomas ® -power arm, square

Niveau d’élasticité : dur élastique · 1800–2000 N/mm

2

Crochet à sertir fendu, avec fil rectangulaire extra-dur

(F 0,55 x 0,70 mm / 21,5 x 28). Peut être monté sur l’arc directement, sans devoir le déposer. Universel pour les techniques 18 et 22. Optimal pour la connexion sur le tomas

®

-pin et pour la confection de crochets individuels.

Dimensions :

Longueur du tube : 2,0 mm

Longueur de la tige : 25,0 mm

REF 302-014-22

REF 302-015-00

10 pièces

10 pièces

tomas

®

-power arm, round

Niveau d’élasticité : dur élastique · 1800–2000 N/mm 2

Crochet à sertir fendu, avec fil rond extra-dur (ø 0,7 mm / 28).

Peut être monté sur l’arc directement, sans devoir le déposer.

Universel pour les techniques 18 et 22.

Pour la confection de crochets individuels.

Dimensions :

Longueur du  tube : 2,0 mm

Longueur de la tige : 25,0 mm

REF 302-019-00

10 pièces

tomas ® -crimp hook

Crochet à sertir fendu, avec 4 positions pour la fixation de ressorts ou de chaînettes élastiques.

Universel pour les techniques 18 et 22.

Niveau d’élasticité : dur élastique · 1800–2000 N/mm

2

hémi-arcade

Maxillaire gauche/Mandibule droite

Maxillaire droite/Mandibule gauche

REF

302-020-00

302-020-10

Quantité

10 pièces

10 pièces

Système d’ancrage

Instruments et accessoires

tomas ® -slotted stops

Dispositifs d’arrêt pour les ressorts de compression.

F

0,46 x 0,64 mm / 18 x 25

0,56 x 0,70 mm / 22 x 28

REF

302-021-18

302-021-22

Quantité

100 pièces

100 pièces

REF 302-009-10

10 pièces

tomas

®

-hook

Pour la fixation d’éléments élastiques (chaînettes, ressorts) sur la tête du tomas ® -pins.

tomas

®

-t-wire

En remanium ® . Pour accrochage direct ou indirect sur le tomas ® -pin.

Matériau : Acier inoxydable

Niveau d’élasticité : dur élastique · 1800–2000 N/mm 2

F

0,55 x 0,70 mm / 21,5 x 28

REF

302-024-00

Quantité

10 pièces

tomas

®

-power chain, chaînette en élastomère

Force de traction constante, longue durée d’action, et grande élasticité (très bon rappel).

Couleur

transparente

intérieur ø

1,3 mm

Longueur

3,5 m

Entretoise REF

302-018-00

Quantité

1 pièce

tomas

®

-auxiliary box

Boîte en matière plastique, avec 2 inserts.

REF 302-023-00

1 pièce

Système d’ancrage

Matériel de communication pour le cabinet de consultation

modèle tomas ®

Pour une démonstration devant le patient.

REF 302-006-00

1 pièce

tomas

®

-demonstration pin SD 08 autoforant

Pour une démonstration devant le patient.

Echelle 5 : 1

REF 302-007-20

1 pièce

Système d’ancrage