Hager systo Manuel utilisateur
PDF
Document
Appareillage mural nouveau Appareillage mural Systo Série Systo A.2 A.6 A.9 A.15 A.17 Présentation Guides de choix Mécanismes Plaques et supports Pages techniques A.54 Les boîtes d’encastrement pour Systo et Kallysta Appareillage mural Kallysta Appareillage mural Tébis Boîte d’encastrement A.1 Série Systo Recto, c’est beau. Verso, c’est pro. Dans le sillage logique d’une palette de produits déjà bien garnie, Hager fait évoluer son offre en matériel électrique en ajoutant à son catalogue un système complet d’appareillage mural modulaire au design actuel. Très abouti techniquement, il donnera la touche finale esthétique à votre installation quel que soit son environnement. Un produit garanti par Hager Conçu avec la rigueur et l’expérience du métier de l’installation électrique que le groupe Hager a développé au cours de son demi-siècle d’existence, Systo se caractérise par une esthétique moderne associée à de réelles performances techniques. Systo est l’accord parfait entre design et facilité de mise en œuvre. Systo, l’appareillage modulaire Systo, comme "système", s’appuie sur une modularité exemplaire pour offrir une très grande liberté de composition : l’appareillage se décline selon les fonctions en 1 module (22,5 mm) ou en 2 modules (45 mm). Grâce aux dimensions standard 45 x 45 de son mécanisme, il s’intègre parfaitement dans tous les systèmes d’installation. Adapté à tous les chantiers en neuf comme en rénovation, Systo couvre l’ensemble des applications auxquelles peut être confronté l’installateur électricien et permet de réaliser, par exemple en tertiaire, un poste de travail complet. Une série généreuse L’offre s’articule autour des fonctions suivantes : commandes, commandes confort, prises courant fort, prises courant faible. La série Systo, complétée d’une palette d’accessoires, est composée d’une centaine de mécanismes associés à leurs supports et plaques permettant d’adapter l’installation aux différents modes de pose. Une mise en œuvre facilitée Atout Rapidité • la connexion rapide augmente votre productivité sur les chantiers • la fiabilité de la borne SanVis élimine tout risque électrique et sécurise l’installation. Atout Confort de pose • la compacité du mécanisme ainsi que le système de raccordement facilitent la mise en place des fils dans la boîte d’encastrement. Atout Adaptabilité • une compatibilité avec toutes les boîtes d’encastrement du marché en neuf comme en rénovation • une seule référence de support pour réaliser des combinaisons horizontales ou verticales A.2 Atout Finition • grâce à notre système à compensation, la plaque une fois positionnée gomme toutes les aspérités du mur et garantit une finition parfaite • la protection chantier permet à l’installateur d’assurer une finition impeccable à la livraison. crédit photo : INSIDE/B.MIEBACH Couleur et texture de la finition Systo D’un blanc légèrement bleuté et clair, la couleur de la finition Systo incarne sans artifice à la fois technicité et pureté. Indissociable de la couleur… la texture : une vingtaine a été testée auprès de futurs utilisateurs, de la plus lisse à la plus grainée. Le choix s’est porté sur une texture originale, très fine, anti-statique, cassant légèrement la lumière pour éviter la brillance. Le rendu final noble, doux et régulier sera préservé grâce à une matière résistante aux UV. Résultat : un produit modulaire passe-partout mais néanmoins original qui s’intègre parfaitement dans son environnement. A.3 Série Systo Une mise en œuvre à la hauteur de vos performances Systo associe un design moderne à de réels atouts fonctionnels qui vont accélérer la mise en œuvre, la rendre plus facile et la sécuriser. Un confort de pose maximum : connexion SanVis, mécanisme compact, finition parfaite. Atout Rapidité • La connexion rapide Systo intègre les dernières évolutions du métier en matière de technologie à connexion rapide afin d’améliorer la rapidité de pose et la productivité sur les chantiers. Comme pour les disjoncteurs Hager, Systo bénéficie de la technologie SanVis sur les mécanismes de commande et prises de courant. • L’expérience SanVis La technologie SanVis qui a largement fait ses preuves sur les disjoncteurs Hager assure un raccordement de qualité. En exerçant un couple de serrage adéquat sur le conducteur, le ressort garantit la fiabilité de la connexion. De quoi rassurer lors de la mise en œuvre. • La liberté de choisir : à vis ou SanVis ? A noter que les prises de courant sont également disponibles avec une connectique à vis. 1 2 3 4 1. Les manettes en couleur prévues pour la déconnexion facilitent le repérage de la phase. 2. Borne SanVis pour une mise en œuvre fiable et plus rapide 3-4. Avec ou Sanvis, la liberté de choisir Atout Confort de pose • Un mécanisme très compact Facile à mettre en œuvre grâce au format compact de ses mécanismes, Systo est extrêmement performant en terme de montage : la petite taille du mécanisme dégage un maximum d’espace pour le câblage. • Le raccordement par le bas des prises de courant permet de travailler beaucoup plus aisément les fils dans une boîte de profondeur 40 mm. Des lampes astucieuses Une originalité : l’utilisation de lampes enfichables pour les interrupteurs et poussoirs à voyant élimine le câblage et accélère la mise en œuvre. D’un simple clic, la lampe est raccordée sans effort à l’arrière du mécanisme. L’offre Systo comporte 3 références : pour la signalisation, (basse tension et très basse tension) et pour la fonction témoin. A.4 Un support isolant Le support qui va recevoir le mécanisme est réalisé en polycarbonate renforcé de fibre de verre : il allie rigidité et sécurité en jouant le rôle d’isolant. Le risque électrique disparaît. Atout Adaptabilité • Pas de changement d’habitude Systo s’adapte sur toutes les boîtes d’encastrement du marché et s’utilise sur tous les supports qui accueillent le standard 45. En outre, les supports sont proposés en version fixation par vis ou par griffes. En neuf comme en rénovation, Systo montre sa polyvalence. • Un minimum de références pour un maximum de cas de figure Le support qui accueille le mécanisme peut se combiner avec un autre support soit en horizontal soit en vertical, ce qui permet de réaliser les configurations suivantes : - 2 modules (1 seul support) - 2 x 2 modules (2 supports horizontaux ou verticaux) - 3 x 2 modules (3 supports horizontaux ou verticaux) Atout Finition • Composé d’un support, d’un mécanisme et d’une plaque, Systo affiche une qualité de finition irréprochable grâce à son système à compensation. Sur la surface choisie, le plaquage est parfait : la plaque s’ajuste au millimètre près grâce à des crans de clipsage positionnés à l’intérieur de celle-ci. Support 4 et 6 modules pour l’installation d’un appareillage à l’horizontale dans une boite d’encastrement entr’axe 57 mm crans de clipsage • Une protection chantier Systo propose également des réponses adaptées aux différentes étapes du processus chantier à travers la fourniture d’une protection chantier livrée avec le support : celle-ci évite l’obstruction des connexions et protège le produit lors du passage du peintre. Efficace ! 3 composants pour l’appareillage mural Systo - 1 support - 1 mécanisme - 1 plaque A.5 Guide de choix Mécanismes Systo Désignation Réf. 1 mod. Réf. 2 mod. Page Interrupteurs 10 A - 250 V Va-et-vient Va-et-vient à voyant Va-et-vient à tirage Va-et-vient porte-étiquette Bipolaire Bipolaire lumineux Permutateur Permutateur lumineux WS 012 WS 013 WS 014 - WS WS WS WS WS WS WS WS 001 002 005** 006 008 009* 010 011* A.9 Poussoirs 10 A - 250 V Poussoir Poussoir Poussoir Poussoir Poussoir WS WS WS WS WS WS WS WS WS 020 022 023 024** 025 A.9 Commandes à fermeture inverseur inverseur à voyant à tirage porte-étiquette 027 029 030 031 * livré avec lampe ** livré avec cordon Commandes Confort Commande de VMC 10 A - 250 V Va-et-vient VMC - WS 048 A.11 Interrupteurs automatiques infrarouge Inter. auto. sans neutre (2 fils) Inter. auto. avec neutre (3 fils) - WS 050 WS 051 A.11 Variateurs Variateur rotatif 400 VA pour transfo. ferro. Variateur rotatif 320 VA p. transfo. électronique Variateur à poussoir 400 VA p. transfo. ferro. - WS 063 WS 064 WS 066 A.11 Commandes de volets roulants 10 A - 250 V Double va-et-vient volet roulant Double poussoir volet roulant - WS 300 WS 301 A.12 Thermostat d’ambiance Thermostat d’ambiance programmable - WS 310 WS 311 A.12 Prise Prise Prise Prise Prise - WS WS WS WS WS 100 101 102 105 106 A.13 WS 687 WS 689 WE 155 WS 688 A.13 Thermostats électroniques Prises courant fort Prises à éclipse 16 A - 250 V Accessoires 2P 2P 2P 2P 2P +T + T “connexion à vis” “connexion à vis” + T à détrompage + T à détrompage “connexion à vis” Sortie de câble universelle Sortie de fil Obturateur Connexion SanVis A.6 Guide de choix Mécanismes Systo Désignation Réf. 1 mod. Réf. 2 mod. Page Prise téléphone Prise téléphone “T” - WS 200 A.14 Prises informatique Prise Prise Prise Prise Prise Prise RJ RJ RJ RJ RJ RJ 45 45 45 45 45 45 WS WS WS WS WS WS WS WS WS WS WS WS 211 214 217 220 223 226 A.14 Prises télévision Prise Prise Prise Prise Prise Prise Prise Prise TV TV TV TV TV TV TV TV directe passage/terminal 10dB passage/terminal 15dB + FM directe + FM passage/terminal 10dB + FM passage/terminal 15dB + FM + SAT directe 1 entrée + FM + SAT directe 2 entrées WS WS WS WS WS WS WS WS 250 251 252 253 254 255 256 257 A.14 Prises courant faible cat.5e UTP cat.5e FTP cat.5e STP cat.6 UTP cat.6 FTP cat.6 STP A.7 - 210 213 216 219 222 225 Guide de choix Plaques et supports Systo Plaque 2 modules 2 x 2 mod. 3 x 2 mod. 2 x 2 mod. 3 x 2 mod. 4 modules 6 modules WS 401 WS 402 WS 403 WS 406 WS 407 WS 410 WS 411 blanche 57 71 71 57 71 57 57 57 57 80x80 mm 80 x 151 mm 80 x 222 mm 137x80 mm 194x80 mm 80 x 137 mm 80 x 194 mm Support à vis WS 450 2 x WS 450 3 x WS 450 2 x WS 450 3 x WS 450 WS 452 WS 453 Support à griffes WS 451 - - - - - 57 71 71 - 57 71 57 57 57 57 Boîtes cloisons séches WE 741 prof. : 40 mm WE 751 prof. : 50 mm Boîtes maçonnerie WE 840 prof. : 40 mm WE 742 71 2 x WE 841 71 WE 743 71 WE 747 57 57 71 57 3 x WE 841 71 WE 746 WE 842 WE 843 57 57 WE 746 57 WE 842 57 71 WE 841 prof. : 40 mm WE 851 prof. : 50 mm 57 A.8 WE 747 57 57 WE 843 57 57 Mécanismes Systo Commandes Options Lampes pour signalisation ou témoin compatibles avec toutes les commandes à voyants et porte-étiquettes Conformes à la norme NF EN 60-669-1 Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN 60 695-2 Capacité de raccordement - mini : 2 x 1 fil rigide - maxi : 2 x 2,5 fil rigide Va-et-vient ou poussoir à voyant Va-et-vient ou poussoir porte-étiquette Connesion SanVis Désignation Caractéristiques guide de choix supports et plaques, voir page A.6 schémas de raccordement, voir page A.17 Emball. Réf. ciale Emball. Réf. ciale Réf. num. 2 modules Réf. num. 1 module Interrupteurs 10 AX - 250 V - va-et-vient - 10 WS 001 10 708001 - va-et-vient à voyant WS 001, WS 010 WS 020, WS 022 - va-et-vient à tirage WS 012, WS 027, WS 029 - va-et-vient porte étiquette - bipolaire WS 002, WS 011 WS 023 - bipolaire lumineux WS 013 WS 030 - permutateur - permutateur lumineux livré sans lampe voir lampes (1) 10 livré avec cordon longueur 1,5 m 1 possibilité de le rendre lumineux (1) 1 permet la coupure de 2 conducteurs 1 livré avec lampe pour signalisation 1 WS 002 708012 10 708002 WS 005 WS 012 WS 013 708013 - - 10 WS 014 708005 WS 006 708006 WS 008 708014 - - - - - - - - 10 WS 027 708008 WS 009 708009 permet un 3ème point de 1 commande en va-et-vient WS 010 livré avec lampe pour signalisation 1 WS 011 1F 10 708010 708011 Poussoirs 10 A - 250 V WS 005 - à fermeture WS 020 708027 708020 - inverseur 1O/1F 1 WS 022 10 - inverseur à voyant WS 014, WS 031 - inverseur à tirage WS 006, WS 025 - inverseur porte-étiquette 1O/1F livré sans lampe (1) 10 10 10 WS 024 WS 030 708030 708023 1 1O/1F livré avec cordon long. 1,5 m 1O/1F possibilité de le rendre lumineux (1) WS 023 WS 029 708029 708022 - - 10 WS 031 708024 WS 025 708031 708025 Lampes enfichables (1) WS 008 - pour signalisation 250 V bleu (conso. 1,5 mA max/durée de vie 20000 h) 10 - pour témoin 250 V rouge (conso. 2 mA max/ durée de vie 10000 h) 10 - pour signalisation 12-24 V ... bleu (conso. 40 mA max/durée de vie 5000 h) 10 WS 690 708690 WS 691 708691 WS 692 708692 WS 690, WS 692 A.9 Mécanismes Systo Commandes Confort Les PLUS des commandes Confort Modifier l’ambiance d’une pièce par variation d’éclairage. Limiter le risque de laisser l’éclairage allumé en cas d’absence. Motoriser ouverture et fermeture des volets roulants. Pour les inoccupations longues, réduire le chauffage tout en protégeant efficacement le bâtiment contre les dégradations liées au gel. Autant de commodités qui apportent une touche de modernité au quotidien. Thermostats électroniques - pour la plupart des sources de chaleur : plafonds rayonnants, planchers chauffants, installations au gaz, au fuel, - pour la climatisation. • Le thermostat d’ambiance Consigne réglable de 5 à 30° C. Possibilité de personnaliser la plage de réglage ou de bloquer la température sur une consigne fixe. Témoin de fonctionnement et d’arrêt selon la position du commutateur. Thermostat programmable crédit photo : INSIDE/J.HALL Les commandes Confort libèrent l’utilisateur des contraintes liées à une gestion traditionnelle des équipements du bâtiment. Variateurs S’installent en remplacement d’un interrupteur simple ou d’un va-et-vient. Permettent la commande de toutes les sources d’éclairage : incandescence, halogène BT et TBT. Les commandes de variation et marche/arrêt s’effectuent à partir du variateur ou à partir d’un poussoir déporté WS 020. Mémorisation du niveau de luminosité à l’extinction et fonction softstart / softstop. • Le thermostat programmable 4 niveaux de consignes : confort, économique, réduit, hors-gel. Programmation hebdomadaire : 3 programmes préenregistrés et 3 programmes à composer. Affichage en permanence : - jour, heure, programme actif - température ambiante, consigne - témoin de fonctionnement (chaud ou froid). La nouvelle réglementation thermique RT2005 pour le bâtiment neuf préconise plus que jamais la mise en place de dispositifs de gestion automatique de l’éclairage, de la ventilation et du chauffage visant à limiter la consommation de kWh/m2/an. Interrupteurs automatiques infrarouges S’installent dans les circulations de type couloir, hall d’accueil... Allumage temporisé sur détection de passage lorsque la luminosité est insuffisante : - seuil de luminosité réglable de 5 à 800 lux, - temporisation réinitialisée à chaque détection, réglable de 2s. à 30 mn., - champ de détection des lentilles A.10 infrarouges réglable de 90° à 180°, avec portée de 10 m ; mode test pour faciliter les essais de champ de détection. Protection électronique contre la surcharge. Dérogations manuelles en façade visualisées par 3 voyants pour : - marche et arrêt forcés, - marche temporaire de 2 h - activation du mode sécurité. Ce dernier inactive le bouton en façade dans les lieux publics ou en présence d’enfants. Possibilité de commandes manuelles déportées par poussoir à fermeture (WS 020) pour un allumage temporisé. Extension possible de la zone de détection par combinaison de plusieurs interrupteurs automatiques : un interrupteur “maître” centralise les interrupteurs “esclaves”. Mécanismes Systo Commandes Confort Interrupteur automatique infrarouge Variateur à poussoir Pose encastrée Dans une boîte de profondeur 40 mm. Pour plus de confort de pose, préférer une boîte de profondeur 50 mm pour les interrupteurs automatiques et les variateurs. Conforme aux normes NF EN 60-669-1 pour WS 048, WS 063, WS 064, WS 066, NF EN 60-669-2 pour WS 050, WS 051, WS 063, WS 064, WS 066 Capacité de raccordement connexion SanVis : - mini : 2 x 1 fil rigide - maxi : 2 x 2,5 fil rigide connexion à vis : - maxi : 2 x 2,5 fil rigide - maxi : 2 x 1,5 fil souple Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN 60 695-2 Connexion SanVis Désignation Caractéristiques guide de choix supports et plaques, voir page A.6 schémas de raccordement cde de VMC, voir page A.17 caractéristiques techniques interrupteurs automatiques et variateurs, voir pages A.18 et A.19 Emball. Réf. ciale Réf. num. 2 modules Commande de VMC WS 048 WS 050, WK 051 WS 063, WS 064 WS 066 - va-et-vient VMC 10 A - 250 V 2 vitesses sans position “arrêt” Interrupteurs automatiques 230 V / 50 Hz • sans neutre (2 fils) remplace un interrupteur simple en rénovation pour - lampes à incandescence et halogènes 230 V, - lampes halogènes TBT avec transfo. électronique Utilisable en “maître” dans une configuration de plusieurs inter. - 60 ... 320 W/VA • avec neutre (3 fils) pour - lampes à incandescence et halogènes 230 V, - lampes halogènes TBT avec transfo. électronique ou ferromagnétique - lampes fluorescentes - VMC, ventilateur... Utilisable en “maître” ou en “esclave” dans une configuration de plusieurs interrupteurs. - incandescence et halogènes 230 V : 0 ... 1000 W - autres charges : 0 ... 500 VA Variateurs pour - lampes à incandescence et halogènes 230 V - lampes halogènes TBT avec transfo. ferromagnétique pour WS 063 et WS 066 - lampes halogènes TBT avec transfo. électronique pour WS 064 230 V / 50 Hz • rotatif 400 VA fonctionnement - variation par rotation - allumage/extinction par appui - 60 ... 400 W/VA • rotatif 320 VA - variation par rotation - allumage/extinction par appui - 60 ... 320 W/VA • à poussoir 400 VA - variation par appui long - allumage/extinction par appui bref - 60 ... 400 W/VA 1 WS 048 708048 WS 050 708050 1 1 WS 051 708051 1 WS 063 708063 1 WS 064 708064 1 WS 066 708066 A.11 Mécanismes Systo Commandes confort Commande volet roulant Thermostat programmable Pose encastrée Dans une boîte de profondeur 40 mm. Pour plus de confort de pose, préférer une boîte de profondeur 50 mm pour les thermostats. Conforme aux normes NF EN 60-669-1 pour WS 300, WS 301 NF EN 60-730-2, NF EN 60-335-1 NF EN 55-014-1, NF EN 61-000-3 pour WS 310, WS 311 Capacité de raccordement connexion SanVis : - mini : 2 x 1 fil rigide - maxi : 2 x 2,5 fil rigide connexion à vis : - maxi 1 x 2,5 fil rigide - maxi 1 x 1,5 fil souple Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN 60 695-2 Connexion SanVis Désignation Caractéristiques guide de choix supports et plaques, voir page A.6 schémas de raccordement commande de volets roulants, voir page A.17 caractéristiques techniques des thermostats, voir page A.20 Emball. Réf. ciale Réf. num. 2 modules WS 300 Commandes de volets roulants 10 A - 250 V - double va-et-vient volet roulant permet la commande directe d’un moteur bascules inversées à position fixe - double poussoir volet roulant permet la commande individuelle ou groupée de moteurs via un boîtier d’automatisme bascules à position momentanée 1 WS 300 708300 1 WS 301 708301 WS 301 Thermostats électroniques - thermostat d’ambiance WS 310 - thermostat d’ambiance programmable WS 311 tension d’alimentation : 230 V /50 Hz sortie : 1 contact inverseur 8A-250V pour cos ϕ=1 plage de réglage : +5° C à +30°C précision ± 0,5°C 1 tension d’alimentation : 230 V /50 Hz sortie : 1 contact inverseur 8A-250V pour cos ϕ=1 plage de réglage : +10° C à +30°C précision ± 0,5°C réserve de marche : 30 jours 1 A.12 WS 310 708310 WS 311 708311 Mécanismes Systo Prises courant fort Blocs prises Pour pose en goulotte d’installation. Voir le système Zénith page A.16 Capacité de raccordement connexion SanVis : - mini : 2 x 1 fil rigide - maxi : 2 x 2,5 fil rigide connexion à vis : - maxi : 1 x 4 fil rigide ou 2 x 2,5 fil rigide 2P+T Conformes à la norme NF C 60-314 Tenue au fil incandescent essais réalisés selon la norme NF EN 60 695-2 guide de choix supports et plaques, voir page A.6 Sortie de câble Désignation Connexion SanVis Caractéristiques Emball. Réf. ciale Emball. Réf. ciale Réf. num. 2 modules Réf. num. 1 module Prises à éclipses 16 A - 250 V - 2P + T accés aux manettes de déconnexion derrière l’enjoliveur - 2P + T 10 WS 100 - - - - - - - - - - - - 10 WS 687 708100 connexion à vis 10 WS 101 708101 WS 100 WS 101 - 2P connexion à vis 10 WS 102 708102 10 - 2P + T à détrompage accés aux manettes de déconnexion derrière l’enjoliveur WS 105 708105 WS 102 - 2P + T à détrompage connexion à vis 10 WS 106 708106 WS 105 WS 106 Sortie de câble sortie de câble, monobloc Serre câble pour câbles Ø1,5 à 12 mm Dimensions : 80 x 80 mm Fixation par vis ou par griffes amovibles Livrée avec support spécifique 10 WE 155 710155 WE 155 Accessoires - - sortie de fil - 708687 10 - obturateur WS 689 10 708689 WS 687 10 - détrompeur prise WS 697 WS 688 708688 - - - - - - 708697 WS 689 - griffes amovibles pour sortie de câble 50 WK 696 706696 - griffes longues amovibles pour sortie de câble 50 WK 697 706697 WS 697 WK 696 A.13 Mécanismes Systo Prises courant faible Prises télévision Pour la réception des émissions TV hertziennes terrestres analogique et numérique ; convient également à la réception par câble. Des prises TV + FM + SAT pour la réception TV par satellite Prise téléphonique “T” Prise RJ 45 Désignation Prise téléphone “T” Câblage des prises en cascade : bouchon terminal 75 Ω à monter systématiquement sur la dernière prise passage. Câblage des prises en étoile : utiliser des prises directes. Caractéristiques Conforme aux normes ISO 11801 éd 2.0, EN 50173 WS 210 à 226 NF EN 50083 UTE 90123 et UTE 90125 pour WS 250 à WS 257 Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN 60 695-2 guide de choix supports et plaques, voir page A.6 caractéristiques techniques - prises RJ 45, voir page A.19 - prises TV, voir page A.21 Emball. Réf. ciale Emball. Réf. ciale Réf. num. 1 module Réf. num. 2 modules 8 contacts à vis 10 WS 200 708200 WS 200 Prises informatique toutes les prises sont dotées d’un porte-étiquette et d’un clapet anti-poussière compatibles avec les fiches RJ 45, RJ 11 et RJ 12 - RJ 45 catégorie 5E : classe D à 100 MHz - UTP, 8 pts contacts auto-dénudants sans outil raccordement selon code couleur normalisé EIA / TIA 568 A ou B WS 210 1 10 WS 213 10 WS 216 1 - UTP, 8 pts 10 WS 219 1 10 WS 222 10 WS 214 WS 225 1 borne de connexion à vis pour un bon maintien du câble coaxial - TV - directe - WS 226 708226 708225 Prises télévision WS 223 708223 708222 - STP ou SFTP 8 pts blindés 10 WS 220 708220 708219 - FTP, 9 pts WS 217 708217 708216 - RJ 45 catégorie 6 : classe E à 250 MHz WS 214 708214 708213 - STP ou SFTP 8 pts blindés 10 WS 211 708211 708210 - FTP, 9 pts WS 213 10 10 WS 250 708250 WS 250 - TV + FM - passage/terminale 10 dB livrée avec bouchon 75 Ω - - passage/terminale 15 dB livrée avec bouchon 75 Ω - - directe - 1 WS 251 708251 1 WS 252 708252 1 WS 253 708253 WS 254 - TV + FM + SAT - passage/terminale 10 dB livrée avec bouchon 75 Ω - - passage/terminale 15 dB livrée avec bouchon 75 Ω - - directe 1 entrée - 1 WS 254 708254 1 WS 255 708255 1 WS 256 708256 - directe 2 entrées - 1 WS 257 708257 WS 256 A.14 Plaques et supports Systo Plaque à clipser Matière résistante aux UV avec une texture anti-statique. Ajustement au millimètre près grâce à des crans de clipsage. Encoches de démontage sur les côtés. Support A utiliser avec les mécanismes 45 x 45 pour montage de l’appareillage en boîte d’encastrement standard ou boîte saillie. Supports 2 modules jumelables pour multipostes horizontaux ou verticaux. Tenue au fil incandescent essais réalisés selon la norme NF EN 60 695-2. guide de choix supports et plaques, voir page A.6 Désignation Caractéristiques Emball. Réf. ciale Réf. num. WS 401 Plaques blanches - simple 2 modules dim. : 80 x 80 mm - double horizontale 2 x 2 modules dim. : 80 x 151 mm entraxe 71 10 - triple horizontale 3 x 2 modules dim. : 80 x 222 mm entraxe 71 5 - double verticale 2 x 2 modules dim. : 80 x 137 mm entraxe 57 10 - triple verticale 3 x 2 modules dim. : 80 x 194 mm entraxe 57 5 - 4 modules horizontaux dim. : 80 x 137 mm entraxe 57 10 dim. : 80 x 194 mm entraxe 57 5 - livrée avec une protection de chantier 10 - livrée avec une protection de chantier 10 - pour plaque WS 410 4 points de fixation entraxe 57 - pour plaque WS 411 6 points de fixation entraxe 57 10 10 WS 401 708401 WS 402 708402 WS 403 708403 WS 406 708406 WS 402 WS 407 708407 WS 407 - 6 modules horizontaux WS 410 708410 WS 411 708411 WS 410 Supports - à vis 2 modules - à griffes 2 modules WS 450 WS 451 - à vis 4 modules - à vis 6 modules WS 452 A.15 WS 450 708450 WS 451 708451 WS 452 708452 5 WS 453 708453 Zénith : système d’appareillage à enclipsage direct Systo et Zénith couvrent l’ensemble des modes de pose et s’intègrent de façon complémentaire quel que soit le chantier : Systo, la solution pour la pose sur les murs, dans les plinthes, en goulotte de distribution type LiFéa. Zénith, un complément indispensable pour la pose en goulotte d’installation type Quéraz ou en colonne type Topaz. Un système de type modulaire Le système Zénith permet de réaliser de multiples combinaisons à partir d’un nombre restreint de produits (32 au total). Ces produits, déclinés au format 45 mm, se répartissent en 3 catégories principales : • Les modules pour la distribution terminale : blocs, prises de courant, interrupteurs à voyants et voyants, conjoncteurs téléphoniques et RJ 45 La rapidité de l'assemblage, la fiabilité des connexions • La simultanéité des assemblages mécaniques et des connexions électriques est une des particularités du système Zénith. Tous ces composants se clipsent les uns aux autres en de multiples combinaisons et sont assurés d'une grande fiabilité des contacts. • Les modules pour la protection terminale : protection des lignes, protection différentielle, protection parafoudre, • Les accessoires de connexion qui permettent de raccorder les modules précédents à l’alimentation électrique. La facilité de montage dans la goulotte Les appareils, une fois assemblés entre eux, peuvent ensuite être emboîtés directement dans la goulotte, rendant ainsi superflus tous les supports d'appareillage, plastrons et autres boîtes de montage. La sécurité totale • La conduction est assurée par une barre qui restera complètement isolée après assemblage. Un opercule de sécurité vient se clipser sur le dernier module. L'ensemble est réalisé dans un matériau non-propagateur de la flamme : Zénith a été conçu pour une sécurité totale. • Pour protéger l'accès au réseau secouru, bornier standard et prises de courant sont disponibles en version discriminée, clairement identifiée par un marquage rouge et uniquement accessible aux fiches munies d'un détrompeur. offre détaillée voir page T.124 Les modules se clipsent les uns aux autres. A.16 Mécanismes Systo Commandes Raccordement électrique - WS 020 poussoirs associés à un télérupteur modulaire - WS 010 permutateur Ph N Ph N 1 A1 WS 010 L WS 001 WS 020 EPN 510 2 4 3 1 L L 2 1 2 1 WS 001 1 1 L 2 A2 L 2 2 3 4 L 1 1 2 - WS 008 bipolaire - WS 691 lampe pour fonction témoin, raccordée aux mécanismes WS 002, WS 006, WS 013, WS 014 Ph N Ph N 4 2 1 1 1 L WS 002 WS 008 3 4 3 2 2 Mécanismes Systo Commandes de VMC et de volets roulants WS 048 commande de VMC 2 vitesses sans position arrêt Raccordement électrique Ph N M 2 WS 048 2 L L 1 1 WS 300 bascules inversées à position fixe double va-et-vient volet roulant : permet la commande directe d’un moteur WS 301 bascules à position momentanée double poussoir volet roulant : permet la commande individuelle ou groupée de moteurs via un boîtier d’automatisme (encastré ou modulaire ELxxx) Ph N Ph N automatisme volet rolant M 1 WS 300 2 1 L WS 301 A.17 2 L Mécanismes Systo Interrupteur automatique infrarouge Spécifications techniques Raccordement électrique charge lampe halogène ou incandescente 230 V WS 050 60 à 320 W lampe halogène TBT alimentée par transformateur ferromagnétique lampe halogène TBT alimentée par transformateur électronique WS 051 0 à 1000 W 0 à 500 VA - en rénovation, version 2 fils pour remplacer un interrupteur simple - en neuf, version 3 fils sans minimum de charge Ph N Ph N 60 à 320 VA 0 à 500 VA lampes fluoresecentes 0 à 500 VA E S1 caractéristiques seuil de luminosité N S1 E L WS 051 WS 050 5 à 800 lux (désactivation possible) temporisation L 2 s à 30 min - rajout d’une commande déportée en raccordant un poussoir à fermeture sur l’entrée Extension de l’interrupteur automatique angle de détection 90° à 180° protection contre surchage électronique protection contre surintensité électronique fusible F 4A H utilisation en maître oui oui utilisation en esclave non oui fonction minuterie déportée oui oui Ph N 1 1 N S1 E L WS 020 Présentation du produit WS 051 voyants 0 A lentilles de détection L L 2 40 m maxi I bouton changement de mode potentiomètre de réglage du seuil de luminosité réglage de l’angle de détection potentiomètre de réglage de la temporisation - extension de la zone de détection Ph N Dimensions N S1 E L N WS 051 S1 E L WS 051 maître esclave 40 40 m maxi Zone de détection de 180° à 90° 35 10 m réglage individuel de la zone droite et gauche Spécifications fonctionnelles 5m limitation de la zone de détection facilitée avec les potentiomètres en position test 30 ° 1,2 m Réglage du seuil de luminosité manuel par potentiomètre ou automatique par mesure de la luminosité ambiante du moment. Choix du mode de fonctionnement par appuis successifs sur le bouton : - mode automatique : déclenchement si détection de passage de luminosité inférieure au seuil. Temporisation recyclée à chaque détection, - marche forcée, arrêt forcé, - dérogation temporaire : lumière active 2 h puis retour en mode auto, - mode sécurité : permet de désactiver le bouton (ex. lieu public). Limitation de la zone de détection (voir schéma ci-contre). 5m 10 m A.18 Mécanismes Systo Variateur Spécifications techniques charge WS 063 variateur rotatif WS 064 variateur rotatif WS 066 variateur à poussoir lampe halogène ou à incandescence 230 V 60 à 400 W 60 à 320 W 60 à 400 W lampe halogène TBT alimentée par transfomateur ferromagnétique 60 à 400 VA - 60 à 400 VA lampe halogène TBT alimentés par transfomateur électronique - 60 à 320 VA - protection contre les surcharges électronique électronique électronique protection surintensité fusible T 2 A H électronique fusible T 2 A H mémorisation niveau éclairement oui oui oui sofstart / sofstop oui oui oui fonction télérupteur / variateur déporté oui oui oui caractéristiques Raccordement électrique Variateurs WS 063, WS 064, WS 066 - remplacer un interrupteur simple - remplacer un va-et-vient : un pousssoir est raccordé sur l’entrée Extension du variateur Ph N Ph N 40 Dimensions 1 1 E S1 L WS 063 E L WS 020 S1 WS 063 ou WS 064 WS 066 L L 40 m maxi 35 Fonctionnement de(s) poussoir(s) associé(s) au variateur : - appui bref : allumage / extinction (mémoire du niveau de variation) - appui long : variation, inversion du sens de variation à chaque appui - les poussoirs ne peuvent pas être équipés de voyant de signalisation. Mécanismes Systo RJ 45 Connexion des prises RJ 45 Recommandation câblage résidentiel selon le guide UTE-C 90 483 grade 1 télécom tél. + LAN service 100 MHz UTP FTP câble connecteur référence Systo 1 module 2 modules grade 2 télécom tél. + LAN confort 250 MHz FTP STP 5E 6 WS 210 WS 213 WS 211 WS 214 WS 222 WS 225 WS 223 WS 226 grade 3 multimultimédia services 900 MHz SFTP WS 225 WS 226 téléphonie analogique téléphonie numérique RNIS et internet internet haut débit réseau local domestique 100 Mbits/s vidéo,Télévison numérique (via ligne télecom) Click ! réseau local domestique (gigabits) télévision analogique TNT télévision par satellite* recommandé * par coax uniquement adapté minimal A.19 non adapté Mécanismes Systo Thermostat d’ambiance Présentation du produit WS 310 Raccordement électrique réglage de température maximale Ph N ergot bouton de réglage de température commutateur : arrêt/abaissement/marche et témoin de fonctionnement : climatisation/chauffage WS 310 1 2 réglage de température minimale Présentation du produit WS 311 3 NO chauffage C et climatisation Raccordement électrique consigne active jour témoin (chaud ou froid) Ph N l’heure WS 311 température 1 2 3 chronogramme actif NO C touches de navigation Spécifications fonctionnelles Dimensions 6 modes de fonctionnement : automatique manuel dérogation manuel temporaire hors-gel arrêt ● Régulation - 4 niveaux de consignes : T3, T2, T1 et hors-gel - plage de réglage des consignes 10°C à 30°C et hors-gel - régulation Tout ou Rien (T.O.R.) avec hystérésis réglable de 0,1 °C à 1,0 °C - possibilité d’étalonner la température ambiante - possibilité de réguler en chauffage ou climatisation ● Programmation horaire hebdomadaire - pas de programme de 30 min., nombre illimité - 3 programmes à composer - 3 programmes préenregistrés : l’utilisation en chauffage ou climatisation du thermostat est définie avant leur sélection. thermostats WS 310 et WS 311 ● 40 - 35 Exemple de programmes préenregistrés Mode chauffage : programme 1 Mode climatisation : programme 1 lundi au vendredi 1h lundi au vendredi 6h 23h 24h 17h 18h 8h 1h T3 T3 T2 T2 T2 samedi et dimanche 1h T2 T1 T1 T1 23h 24h 16h 17h30 8h samedi et dimanche 6h 21h30 17h 22h 24h 1h T3 23h 24h 8h T3 T3 T2 T2 T1 T3 confort 21 °C T2 économique 19 °C T1 réduit 17 °C T1 : 22 °C A.20 T2 : 26 °C T3 : 30°C Mécanismes Systo Prise TV Spécification technique courant retour continu (1) réf. type dB WS 250 prise directe 1 dB WS 251 WS 252 prise passage 10 dB 15 dB WS 253 prise directe 1 dB WS 254 WS 255 prise passsage 10 dB 15 dB WS 256 WS 257 prise 1 entrée prise 2 entrées 75 Ω mA band 1 4-30 47-68 MHz MHz FM 87,5-108 VHF UHF SAT 120-470 470-862 950-2400 MHz MHz MHz MHz TV - TV - TV FM TV - TV FM TV SAT oui oui oui oui 500 mA 500 mA (1) télé-alimentation d’un amplificateur ou LNB paraboles habitat monofamille Prise TV simple Prise TV simple Prise TV simple Prise TV - FM réseau câblé Prise TV - FM - SAT 1 entrée Prise TV - FM - SAT 2 entrées Prise TV - FM - SAT + Prise TV simple Prise TV - FM réception hertzienne + 15 dB 10 dB 10 dB Prise TV - FM antenne parabolique pour réception satellite antenne hertzienne pour réception TV antenne hertzienne pour réception FM réseau câblé + 10 dB 10 dB commutateur pour antennes satellite 15 dB coupleur d’antennes habitat collectif amplificateur (optionnel) Prise TV - FM - SAT répartiteur - dérivateur prise TV prise TV - FM prise TV - FM - SAT bouchon terminal 75 A.21 Boîtes d’encastrement pour appareillage mural Pour installer Systo et Kallysta en toute sérénité, les boîtes d’encastrement Hager viennent compléter avantageusement la gamme d’appareillage mural. En cloison sèche comme en maçonnerie, elles allient résistance et performance de fixation. Boîte cloison sèche Boîte maçonnerie large bride de serrage “serrage de 10 à 32 mm” glissière pour association multiposte entraxe 71 mm collerette large et fine 3 points de fixation pour plus de libetré crans de maintien à l’arrière 3 points de fixation garantissent l’alignement 2 entrées Ø 20 mm 2 entrées Ø 25 mm robuste : paroi épaisse renfort de matière Montage de boîtes simple pour une configuration entraxe 71 mm Cloison de séparation courant fort/courant faible détachable A.54 Guide de choix Boîtes cloisons sèches Systo 57 71 2 mod. 2 x 2 modules 71 57 71 57 57 3 x 2 modules 2x2 3x2 4 modules modules modules 57 57 6 modules Kallysta 71 1 poste 2 postes horiz. 71 71 3 postes horizontal 71 71 71 4 postes horizontal 2 postes 3 postes vertical vertical Boîtes 57 WE 741 prof. 40 mm WE 751 prof. 50 mm 71 71 WE 742 WE 743 57 71 Désignation 57 57 WE 746 WE 747 Caractéristiques WE 746 Emball. 57 57 WE 747 Réf. ciale Réf. num. 1 module Boîtes pour appareillage mural - boîte 1 poste WE 741 - boîte 2 postes WE 742 - boîte 3 postes WE 743 *disponible novembre 2006 - profondeur : 40 mm - diamètre : 67 mm 50 - profondeur : 50 mm - diamètre : 67 mm 25 - entraxe : 71 mm - profondeur : 40 mm 25 - entraxe : 57 mm - profondeur : 40 mm 25 - entraxe : 71 mm - profondeur : 40 mm 25 - entraxe : 57 mm - profondeur : 40 mm 25 pour boîtes Ø 67 mm 30 WE 741 710741 WE 751* 710751 WE 742 710742 WE 746 710746 WE 743 710743 WE 747 710747 Accessoires - Scie cloche WE 790 710790 - Couvercle WE 746 pour boîtes rondes Ø 60 à 75 mm WE 747 A.55 25 WE 890 710890 Guide de choix Boîtes maçonnerie Systo 57 71 2 mod. 2 x 2 modules 71 71 57 57 57 3 x 2 modules 2x2 3x2 4 modules modules modules 57 57 6 modules Kallysta 71 1 poste 71 71 2 postes honriz. 3 postes honrizontal 71 71 71 4 postes honrizontal 2 postes 3 postes vertical vertical Boîtes 57 WE 840 71 71 71 71 71 57 71 57 57 WE 841 2 x WE 841 p. 40 mm WE 851 p. 50 mm 3 x WE 841 WE 842 4 x WE 841 Désignation Caractéristiques WE 843 WE 842 Emball. 57 57 WE 843 Réf. ciale Réf. num. 1 module Boîtes pour appareillage mural - boîte ronde 1 poste - profondeur : 40 mm - diamètre : 67 mm 50 - profondeur : 40 mm - entraxe : 71 mm 50 - profondeur : 50 mm 25 710851 - entraxe : 57 mm - profondeur : 40 mm 25 WE 842 - entraxe : 57 mm - profondeur : 40 mm 25 WE 840 710840 WE 841 - boîte carrée 1 poste assemblage possible pour multiposte WE 840 710841 WE 851* WE 841 - boîte carrée 2 postes - boîte carrée 3 postes 710842 WE 843 710843 *disponible novembre 2006 WE 842 Accessoires 25 - Protection anti-projection WE 891* 710891 *disponible novembre 2006 guide de choix plaques et supports Systo, voir page A.8 guide de choix plaques Kallysta, voir page A.8 WE 843 WE 891 A.56 ">
/
Download
Just a friendly reminder. You can view the document right here. But most importantly, our AI has already read it. It can explain complex things in simple terms, answer your questions in any language, and help you quickly navigate even the longest or most compilcated documents.
Public link updated
The public link to your chat has been updated. You may view and manage your chat links after registration here.
