Version 503-2M-02FR HORS SERVICE OUI NON SERVICE EN SERVICE AIDE 1 2 3 4 5 6 ? 7 8 9 ! * 0 # ENTRER 23/10/01 Sommaire Tableau récapitulatif des fonctions accessibles au technicien page 3 Tableau récapitulatif des fonctions accessibles à l'utilisateur page 4 Configuration des Blocs page 5 Choix des types de fonctionnement pour les Points et les Portes page 8 Choix des attributs pour les Points et les Portes page 12 Réglage des variables système page 15 Affectation des Sorties page 20 Détail des sorties affectées aux Blocs page 21 Mise en Marche d'un Bloc page 22 Mise à l'arrêt d'un Bloc page 23 Tableau récapitulatif des fonctions accessibles au technicien Fonction Configuration des Points, des Portes et des Variables Test des Sorties Configuration des Fonctions des Sorties Visu/Impression des Journaux des Evénements Impression de la Configuration (et des Journaux) Configuration des Ports Série (RS232) Test du Modem Configuration du Transmetteur/Modem DM1200 ⇒ Option Future Configuration des paramètres SIA du DM1200 ⇒ Option Future Réglage de la Date et de l'Heure du système Edition des Lignes (Programmation Etendue) et Config. des Jours Fériés Commande Immédiate (Programmation Etendue) Reset du système (NODES, Entrées et Portes) Acquittement des Alarmes Configuration des NODES (NODES, Entrées et Relais) et Reset du Bus Configuration des Blocs (Utilisateurs, Claviers et Descriptions) Test des Commandes Horaires Mise Hors Service Totale (et Réarmement des sorties) Configuration des Utilisateurs (Codes, Options et Noms) Réglage des Commandes Horaires Test des Points et des Portes Passage en mode « TEST » des Points et des Portes Exclusion des Points et des Portes Inhibition des Points et des Portes Configuration des Cartes, du Code Site et de la taille du Code PIN Test des Cartes Configuration des Portes (temps d’ouverture, anti-PassBack, …) Configuration des Groupes de Portes Contrôle Manuel des Portes (passage, libre ou bloquée) Configuration des Zones Horaires et des Jours Fériés Configuration des Niveaux d’accès, Visiteurs et Fonctions Configuration des Emetteurs HUA et des PAGERS Configuration des Utilisateurs des Emetteurs HUA Test des Emetteurs HUA Touche Serv. X1 X1 X2 X1 X1 X1 X2 X2 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X2 X1 X1 X1 X2 X1 X2 X2 X1 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 3 Touche Concernée PARTIEL1 5 AIDE OUI 6 8 EN SERVICE EN SERVICE NON 9 PARTIEL 2 1 7 0 4 2 OUI HORS SERVICE PARTIEL 1 * OUI 2 NON NON 6 4 3 3 7 5 8 9 * 0 Générale • • • • • • • • • • • • • • • Centrale d’Alarme • • • • • • • • • Contrôle d’accès • • • • • • • Radio • • • 19/10/01 Tableau récapitulatif des fonctions accessibles à l'utilisateur Fonction Réglage de la Date et de l'Heure du système Visu/Impression des Journaux des Evénements Changement d'horaire été/hiver Acquittement des Alarmes Mise Hors Service Totale Arrêt Blocs ou Mise en Marche PARTIEL 1 Marche Blocs ou Mise en Service PARTIEL 2 Mise en Service Totale Réglage des Commandes Horaires Changer Son Code Configuration des Utilisateurs (Codes, Options et Noms) Configuration des Accès Utilisateurs pour les Blocs Exclusion des Points et des Portes Inhibition des Points et des Portes Configuration des Cartes et de la taille du Code PIN Test des Cartes Contrôle Manuel des Portes (passage, libre ou bloquée) Configuration des Utilisateurs des Emetteurs HUA Test des Emetteurs HUA Touche Serv. X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X2 X2 X2 X2 X2 4 Touche Concernée 9 OUI AIDE 0 HORS SERVICE PARTIEL 1 PARTIEL 2 EN SERVICE * 0 PARTIEL 1 2 NON NON 6 4 7 * 0 Générale • • • • Centrale d’Alarme • • • • • • • • • • Contrôle d’accès • • • Radio • • 23/10/01 menu Configuration des Blocs CODE TECHNICIEN _ _ _ Fonction UTILI. - Permet de déclarer le nombre de blocs utilisés sur l’installation. Permet de déclarer l'accès (MARCHE & ARRET) aux Blocs pour chaque utilisateur. UTILI. CLAVIERS H.SERV. PART-2 2 Serv. DESCS AIDE H.S. LA 3GS peut gérer au maximum 32 Blocs. Entrer le nombre de blocs utilisés pour cette installation. Nbe DE BLOC 2 En quittant le menu, vous avez la possibilité d'imprimer le détail de la configuration des Blocs. # Choix de l’utilisateur pour l’affectation des accès aux Blocs (Marche/Arrêt). ENTRER UTIL. No : 2 # BLOC 1 Numero Bloc 1 Non? OUI NON BLOC 2 Numero Bloc 2 Utiliser les touches OUI/NON pour l’affectation. Non? Après l’appui sur la touche (OUI ou NON), le clavier affiche le bloc suivant. NON OUI # Permet de sélectionner un autre utilisateur. ENTRER UTIL. No : 3 NON 5 De nouveau, choix de l’utilisateur (utilisateur suivant par défaut). Pour quitter. 23/10/01 menu Configuration des Blocs Fonction CLAVIERS - CODE TECHNICIEN _ _ _ Permet d'attribuer les NODES claviers aux Blocs. UTILI. CLAVIERS H.SERV. PART-2 Sur le clavier concerné, on ne pourra agir (MARCHE & ARRET) que sur les Blocs affectés à celui-ci. 2 Serv. DESCS AIDE PART-2 On pourra également visualiser les points ouverts ainsi que l'état (MARCHE ou ARRET) des Blocs affectés au clavier en cours d'utilisation à l'aide de la touche Entrer le numéro du NODE clavier pour l’attribution de celui-ci au(x) Bloc(s). ENTRER NODE No 2 RKD # BLOC 1 Numero Bloc 1 IMPORTANT : Cette fonction est directement liée à l'état (OUI / NON) de la variable " M/A TOUS CLAVIERS " (voir page 13). Non? OUI NON BLOC 2 Numero Bloc 2 Non? OUI Après l’appui sur la touche (OUI ou NON), le clavier affiche le bloc suivant. NON # Permet de sélectionner un autre NODE clavier. ENTRER NODE No 3 RKD NON 6 Utiliser les touches OUI/NON pour l’affectation. De nouveau, choix du NODE clavier (NODE clavier suivant par défaut). Pour quitter. 23/10/01 menu Configuration des Blocs Fonction DESCS - CODE TECHNICIEN _ _ _ 2 Serv. Permet d'affecter un nom à chaque Bloc de l'installation. UTILI. CLAVIERS H.SERV. PART-2 Ce texte apparaît à l'afficheur ainsi que dans le journal des événements. DESCS AIDE AIDE Texte par défaut : Numero Bloc n EDITION NOM BLOC ENTRER BLOC No 1 Numero Bloc 1 Entrer le numéro du Bloc pour l’attribution du texte. # Numero Bloc 1 Numero Bloc 1 Entrer le texte du Bloc puis valider. # ENTRER BLOC No 2 Numero Bloc 2 NON 7 De nouveau, choix du Bloc (par défaut, le Bloc suivant). Pour quitter. 23/10/01 menu Choix des types de fonctionnement pour les Points et les Portes CODE TECHNICIEN_ _ _ Serv. PART1 MENU PTS/PORTES/VARS DESCR H. SER OPTIONS PART-2 VARS AIDE PART2 TYPES ATTRIBUTS H.SERV PART-2 OPTIONS AIDE H.S POINTS H.SERV PORTES AIDE AIDE H.S Entrer le n°du point ou de la porte POINT N° Entrer le n°du point ou de la porte INCEND? PANIC? TECH? LIBRE? # ____ A # ____ BLOC-1 ? H.S OUI Pour choisir un autre type de fonctionnement PORTE N° A 1 POINT N° 1 DE 1 DE ____ # 1 PORTE N° ____ # Pour sélectionner le type de fonctionnement (BLOC-1) JOURNL BLOC-1? ......À BLOC-1 CHOISI BLOC-32? COMMUN? PART-1? PART-2? H.S Pour avancer PART-1 Pour reculer NON Pour sortir AGRESS? TOTAL? ALARME? 8 23/10/01 menu Choix des types de fonctionnement pour les Points et les Portes Les types spécifiques lors de l'utilisation de la centrale en mode STANDARD (nombre de blocs=0) ALARME - Actif dans les modes Partiel 1, Partiel 2 et En Service. Actif et immédiat dans tous les modes s'il possède l'attribut 24H. Immédiat ou temporisé dans les modes Partiel 1 et En Service. Immédiat dans le mode Partiel 2. Inactif dans le mode Hors Service. Déclenche les sorties 1, 2, 7, 109 et 143. PART-1 - Actif et immédiat dans les modes Partiel 1 et En Service. Actif et immédiat dans tous les modes s'il possède l'attribut 24H. Inactif dans les modes Hors Service et Partiel 2. Déclenche les sorties 1, 2, 7, 109 et 143. PART-2 - Actif et immédiat dans les modes Partiel 2 et En Service. Actif et immédiat dans tous les modes s'il possède l'attribut 24H. Inactif dans les modes Hors Service et Partiel 1. Déclenche les sorties 1, 2, 7, 109 et 143. TOTALE - Actif et immédiat dans le mode En Service. Actif et immédiat dans tous les modes s'il possède l'attribut 24H. Inactif dans le mode Hors Service. Déclenche les sorties 1, 2, 7, 109 et 143. 9 23/10/01 menu Choix des types de fonctionnement pour les Points et les Portes Les types spécifiques lors de l'utilisation de la centrale en mode BLOCS (nombre de blocs>0) BLOC-1 à BLOC-32 - Actif lorsque le bloc concerné est en marche. Actif quel que soit l'état du bloc concerné s'il possède l'attribut 24H. Immédiat ou temporisé. Déclenche les sorties 1, 2, 7 et les sorties du bloc concerné : Bloc 1 ⇒ Sorties 77 et 111 Bloc 2 ⇒ Sorties 78 et 112 Bloc 3 ⇒ Sorties 79 et 113 Bloc 4 ⇒ Sorties 80 et 114 Bloc 5 ⇒ Sorties 81 et 115 Bloc 6 ⇒ Sorties 82 et 116 Bloc 7 ⇒ Sorties 83 et 117 Bloc 8 ⇒ Sorties 84 et 118 Bloc 9 ⇒ Sorties 85 et 119 Bloc 10 ⇒ Sorties 86 et 120 Bloc 11 ⇒ Sorties 87 et 121 Bloc 12 ⇒ Sorties 88 et 122 Bloc 13 ⇒ Sorties 89 et 123 Bloc 14 ⇒ Sorties 90 et 124 Bloc 15 ⇒ Sorties 91 et 125 Bloc 16 ⇒ Sorties 92 et 126 - Bloc 17 ⇒ Sorties 93 et 127 Bloc 18 ⇒ Sorties 94 et 128 Bloc 19 ⇒ Sorties 95 et 129 Bloc 20 ⇒ Sorties 96 et 130 Bloc 21 ⇒ Sorties 97 et 131 Bloc 22 ⇒ Sorties 98 et 132 Bloc 23 ⇒ Sorties 99 et 133 Bloc 24 ⇒ Sorties 100 et 134 Bloc 25 ⇒ Sorties 101 et 135 Bloc 26 ⇒ Sorties 102 et 136 Bloc 27 ⇒ Sorties 103 et 137 Bloc 28 ⇒ Sorties 104 et 138 Bloc 29 ⇒ Sorties 105 et 139 Bloc 30 ⇒ Sorties 106 et 140 Bloc 31 ⇒ Sorties 107 et 141 Bloc 32 ⇒ Sorties 108 et 142 Déclenche une sortie spécifique s'il possède l'attribut Issue de secours (uniquement lorsque le bloc concerné est à l'arrêt) : Bloc 1 ⇒ Sortie 177 Bloc 2 ⇒ Sortie 178 Bloc 3 ⇒ Sortie 179 Bloc 4 ⇒ Sortie 180 Bloc 5 ⇒ Sortie 181 Bloc 6 ⇒ Sortie 182 Bloc 7 ⇒ Sortie 183 Bloc 8 ⇒ Sortie 184 Bloc 9 ⇒ Sortie 185 Bloc 10 ⇒ Sortie 186 Bloc 11 ⇒ Sortie 187 Bloc 12 ⇒ Sortie 188 Bloc 13 ⇒ Sortie 189 Bloc 14 ⇒ Sortie 190 Bloc 15 ⇒ Sortie 191 Bloc 16 ⇒ Sortie 192 COMMUN - Bloc 17 ⇒ Sortie 193 Bloc 18 ⇒ Sortie 194 Bloc 19 ⇒ Sortie 195 Bloc 20 ⇒ Sortie 196 Bloc 21 ⇒ Sortie 197 Bloc 22 ⇒ Sortie 198 Bloc 23 ⇒ Sortie 199 Bloc 24 ⇒ Sortie 200 Bloc 25 ⇒ Sortie 201 Bloc 26 ⇒ Sortie 202 Bloc 27 ⇒ Sortie 203 Bloc 28 ⇒ Sortie 204 Bloc 29 ⇒ Sortie 205 Bloc 30 ⇒ Sortie 206 Bloc 31 ⇒ Sortie 207 Bloc 32 ⇒ Sortie 208 Actif lorsque le bloc commun est en marche. Immédiat ou temporisé. Déclenche les sorties 1, 2, 7, 43 (si attribut Entrée/Sortie), 109, 143 et 209 (si attribut Incendie). 10 23/10/01 menu Choix des types de fonctionnement pour les Points et les Portes Les types disponibles quel que soit le mode d'utilisation de la centrale (BLOCS ou STANDARD) IMPORTANT : Les types suivants sont actifs dans tous les modes et sont réservés aux points (ne pas attribuer aux portes) INCEND - Gestion des informations d'alarme incendie. Déclenche la sortie 9. Provoque l'ouverture de toutes les portes. TECH - Déclenche la sortie correspondant au même numéro que le point. La sortie concernée suit l'état du point. Actif dans tous les modes. Exemple : Le point 13 s'ouvre, la sortie 13 est activée. Le point 13 se referme, la sortie 13 est désactivée. IMPORTANT ⇒ S'assurer qu'aucune autre fonction n'est attribuée à la sortie associée. AGRESS - Pas de message à l'afficheur. Déclenche la sortie 3. PANIC - Déclenche la sortie 51. LIBRE - Sans effet, permet par exemple de surveiller une porte sans l'affecter à un bloc. JOURNL - Sauvegarde les changements d'états du point (ou de la porte) dans le journal des événements . 11 23/10/01 menu Choix des attributs pour les Points et les Portes CODE TECHNICIEN_ _ _ Serv. PART1 MENU PTS/PORTES/VARS DESCR H. SER OPTIONS PART-2 VARS AIDE PART2 TYPES ATTRIBUTS H.SERV PART-2 OPTIONS AIDE PART-2 POINTS H.SERV PORTES AIDE H.S AIDE ENTRER POINT NO. BLOC-1 POINT N° 1 ENTRER PORTE NO. BLOC-1 # ____ INHIBER BLOC-1 PORTE N° OUI? 1 # ____ INHIBER BLOC-1 OUI Entrer le N° du point ou de la porte pour affecter les attributs OUI? OUI POINT PORTE DERNIERE ISSUE NON DERNIERE ISSUE NON MIXTE NON MIXTE NON ISSUE DE SECOURS NON ISSUE DE SECOURS NON SHUNT POINT NON BUZZER NON 24H NON CLE M/A NON CONFIRMATION MES C.A NON BUZZER NON DOUBLE NON PART Pour avancer H.S Pour reculer # Point suivant ENTRER POINT No. ALARME NON 2 # Porte suivante ENTRER PORTE No. ALARME Pour Sortir NON 12 2 Pour Sortir 23/10/01 menu Choix des attributs pour les Points et les Portes Les attributs réservés aux points SHUNT POINT - Provoque l'inhibition (ou l'activation) du point possédant le numéro suivant. A réserver aux points de type SECOURS ou 24H. Actif uniquement lorsque le Bloc concerné est à l'arrêt. Exemple : L'ouverture du point 10 provoque l'inhibition du point 11 (voyant jaune des claviers allumé fixe), la fermeture du point 10 provoque l'activation du point 11. 24H - Actif dans tous les modes. Déclenche les sorties 2, 7 et la sortie du bloc concerné (sorties 111 à 143). CONFIRMATION MES CA - Permet la mise en marche du bloc concerné (ou totale). Un lecteur de badge en sortie est nécessaire. Provoque la mise en service totale si le point est configuré en type ALARME (ou COMMUN). DOUBLE - Actif dans le mode En Service (ou bloc concerné en marche). Si un point s'ouvre deux fois (ou s'il est suivit d'un autre point possédant cet attribut) pendant la durée de la temporisation TEMPO DOUBLE alors déclenchement de l'alarme. CLE M/A - Commande impulsionnelle (normalement fermée au repos) de mise en et hors service totale ou du bloc concerné. 13 23/10/01 menu Choix des attributs pour les Points et les Portes Les attributs communs aux points et aux portes INHIBER - Donne la possibilité à l'utilisateur d'inhiber le point ou la porte possédant cet attribut. DERNIERE ISSUE - Actif et temporisé dans les modes Partiel 1 et En Service (ou bloc en marche). Actif et immédiat dans le mode Partiel 2. Temporisé en sortie, il permet également de lancer la temporisation d'entrée. MIXTE - Actif dans les modes Partiel 1 et En Service (ou bloc en marche). Temporisé pendant les temporisations d'entrée et de sortie. Devient immédiat au terme de la temporisation de sortie. Le point possédant cet attribut ne peux pas lancer la temporisation d'entrée, il est impératif qu'il soit associer à un point ou un porte possédant l'attribut DERNIERE ISSUE. ISSUE DE SECOURS - Actif lorsque le système (ou le bloc concerné) est à l'arrêt. Déclenche la sortie spécifique associée au bloc concerné (sorties 177 à 209). Déclenche le buzzer des claviers et affiche un message. La sortie 209 est dédiée au Bloc commun ainsi qu'à l'utilisation du mode standard (aucun bloc déclaré). Conserve le fonctionnement du type associé lorsque le système (ou le bloc concerné) est en service. BUZZER - Actif lorsque le bloc est à l'arrêt. Déclenche le buzzer des claviers, la sortie 250 et affiche un message. 14 23/10/01 menu Réglage des variables système CODE TECHNICIEN_ _ _ Serv. PART1 MENU PTS/PORTES/VARS DESCR H. SER OPTIONS PART-2 VARS AIDE AIDE COURANT MAX Depassement intensite TEMPO AGRESSION Rd Tempo agres. Radio 0 90 H.S. H.S. Options TEMPO E/S 1 Entree/sortie BLOC 1 30 H.S. H.S. Temporisations d’entrée/sortie des Blocs 2 à 6 30 TEMPO SIRENE 180 Temps de marche sirenes MODEM NON ? Modem appelle en alarme OUI ? BLOC COMMUN Bloc commun utilise ? OUI ? H.S. TEMPO DOUBLE Tempo points double 30 30 H.S. H.S. TEMPO E/S 9 Entree/sortie BLOC 9 30 30 H.S. H.S. TEMPO E/S COM&E.S 30 Tempo Commun et En Serv. Temporisations d’entrée/sortie des Blocs 10 à 32 H.S. H.S. MSG PORTE AFFICHEUR OUI ? Affiche messages ctrl. 14 H.S. H.S. BUZZER AGRES.Rd Buzzer agres. Radio 7200 H.S. H.S. NBRE JOUR TEST Duree du test NON ? ACCES INTERDIT E.S NON ? Acces bloque si En sev TEMPO LIAISON IR Tempo liaison IR/HHT 0 H.S. TEMPO E/S 8 Entree/sortie BLOC 8 M/A TOUS CLAVIERS M/A blocs tous claviers H.S. H.S. TEMPO E/S 7 Entree/sortie BLOC 7 10 H.S. H.S. SORTIES JOURNAL Etat sorties au journal TEMPO M/A C.A Tempo M/A par carte H.S. H.S. ETAT AFFICHEUR Etat affich en service TEMPO PREALARME MES 300 Prealarme de MES bloc H.S. H.S. RETARD SIRENE Retard avant marche sir. BUZZER SUR ALARME NON ? Buzzer sur alarme Blocs NON ? 15 23/10/01 menu Réglage des variables système COURANT MAX - Intensité maxi. acceptée pour l'alimentation de la centrale avant le déclenchement du défaut technique (sortie 6). 0 mA par défaut (0 = non géré). TEMPO E/S 1 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 1 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 2 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 2 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 3 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 3 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 4 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 4 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 5 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 5 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 6 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 6 (30 secondes par défaut). RETARD SIRENE - Délai avant le déclenchement des sirènes (intérieures et extérieures). 0 = Infini (1 seconde par défaut). Concerne les sorties 2, 7, 41 à 49 et 51 à 59. TEMPO SIRENE - Durée de déclenchement des sirènes extérieures (3 minutes par défaut). Concerne les sorties 2 et 41 à 49. MODEM - Si OUI, la centrale activera le modem en cas d'alarme (NON par défaut). S'utilise avec le logiciel EURODIAL 2000. - ETAT AFFICHEUR - Gestion de l'afficheur des claviers dans le mode En Service (tous les blocs en marche) : 0 ⇒ Afficheur éteint (par défaut). 1 ⇒ Uniquement les messages d'alarme. 2 ⇒ Messages d'alarme et état des blocs. 3 ⇒ Date/heure, messages d'alarme et points ouverts (déconseillé). 4 ⇒ Date/heure et messages d'alarme. SORTIES JOURNAL - Sauvegarde de l'état des sorties dans le journal des événements : Format : DATE HEURE SORTIE n MARCHE ou ARRET (n = 1 à 255) (NON par défaut.) TEMPO E/S 7 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 7 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 8 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 8 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S COM. - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc COMMUN (30 secondes par défaut). & E.S. IMPORTANT ⇒ Lors de la mise en service totale, la tempo. du Bloc commun devient la temporisation de sortie générale. NBRE JOUR TEST Nombre de jours pendant lequel le test des points (sélectionnés) est valide (14 jours par défaut). Pendant cette période, les points sélectionnés ne déclenchent pas d'alarme (sauvegarde des déclenchements dans le journal uniquement). - 16 23/10/01 menu Réglage des variables système BUZZER AGRESSION Rd - Si OUI, les buzzers des claviers déclenchent lors de l'activation d'une agression HUA (NON par défaut). TEMPO AGRESSION Rd - Délai avant le déclenchement de la sortie 20 lors de l'apparition d'une agression temporisée HUA (90 secondes par défaut). Il est possible d'annuler cette agression si l'option ANNULE AGRESSION est valide sur l'émetteur HUA concerné (pendant la durée de la temporisation). BUZZER SUR ALARME - Si OUI, Permet de déclencher les Buzzers des claviers lors d'une alarme (NON par défaut). TEMPO PREALALARME MES - Temporisation permettant d'informer les utilisateurs de la mise en service (automatique sur horaire) imminente de l'installation (buzzer des claviers et sortie du Bloc concerné). 5 minutes par défaut. TEMPO M/A C.A. - Temporisation pendant laquelle il est possible de mettre en marche ou à l'arrêt le bloc concerné par le contrôle d'accès (10 secondes par défaut) : Mise en marche d'un bloc 1ère possibilité Utilisation d'un badge (possédant la fonction "MARCHE BLOC") sur un lecteur de sortie (dont la porte est configurée en type BLOC-n) et un point possédant l'attribut CONFIRMATION MES CA. L'utilisation du badge sur le lecteur de sortie lance cette temporisation. Pendant toute la durée de celle-ci l'activation du point provoque la mise en marche du bloc. 2ème possibilité Utilisation d'un badge (possédant l'option "MARCHE BLOC") sur un lecteur de sortie (associé à une porte configurée en type BLOC-n) puis sur le lecteur d'entrée de cette même porte. L'utilisation du badge sur le lecteur de sortie lance cette temporisation. Pendant toute la durée de celle-ci, l'utilisation du badge sur le lecteur d'entrée provoque la mise en marche du bloc. Mise à l'arrêt d'un bloc Utilisation d'un badge (possédant l'option "ARRET BLOC EN SORTIE") sur un lecteur d'entrée puis sur le lecteur de sortie de cette même porte. L'utilisation du badge sur le lecteur d'entrée lance cette temporisation. Pendant toute la durée de celle-ci, l'utilisation du badge sur le lecteur de sortie provoque la mise à l'arrêt du bloc. L'utilisation d'un badge possédant l'option "ARRET BLOC EN ENTREE" sur le lecteur d'entrée provoque la mise à l'arrêt immédiate du bloc. Dans le cas présent cette temporisation n'est d'aucune utilité. 17 23/10/01 menu Réglage des variables système M/A TOUS CLAVIERS - Si OUI, permet de commander n'importe quel bloc à partir de n'importe quel clavier. Si NON (par défaut), permet de dédier les claviers aux blocs de son choix dans le menu " Configuration des Blocs " (voir page 4). ACCES INTERDIT E.S. Si OUI, seuls les badges possédant l'option "ARRET BLOC" pourront commander l'ouverture de la porte lorsque le bloc est en marche (NON par défaut). TEMPO LIAISON IR Temporisation pendant laquelle la liaison infrarouge des Nodes est valide (pour l'utilisation du terminal autonome HHT) après avoir entré le code technicien (2 heures par défaut). Le passage en mode En Service (ou tous les blocs en marche) annule cette temporisation (arrêt de la liaison infrarouge). - BLOC COMMUN UTILISE - Mettre à NON (OUI par défaut) si le bloc commun n'est pas utilisé sur le site (le système n'affichera plus l'état du bloc commun). TEMPO DOUBLE - Si un point possédant l'attribut DOUBLE s'ouvre deux fois (ou s'il est suivit d'un autre point possédant cet attribut) pendant la durée de cette temporisation, alors déclenchement de l'alarme (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 9 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 9 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 10 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 10 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 11 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 11 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 12 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 12 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 13 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 13 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 14 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 14 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 15 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 15 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 16 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 16 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 17 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 17 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 18 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 18 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 19 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 19 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 20 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 20 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 21 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 21 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 22 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 22 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 23 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 23 (30 secondes par défaut). 18 23/10/01 menu Réglage des variables système TEMPO E/S 24 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 24 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 25 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 25 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 26 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 26 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 27 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 27 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 28 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 28 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 29 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 29 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 30 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 30 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 31 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 31 (30 secondes par défaut). TEMPO E/S 32 - Temporisation d'entrée / sortie du Bloc 32 (30 secondes par défaut). MSG PORTE AFFICHEUR - Si OUI (par défaut), affichage et buzzer actifs lorsqu'une porte est forcée ou lorsque celle-ci est restée ouverte. 19 23/10/01 Affectation des Sorties Le tableau suivant indique le fonctionnement (par défaut) des 255 sorties disponibles sur le système 3GS. Les 4 relais de la centrale 3GS, ainsi que les relais de sortie des NODES peuvent se voir adresser n'importe quel numéro de sortie dans la plage 1 à 255. Les relais des gâches (sur les NODES de contrôle d'accès) ne sont pas programmables et ne sont pas inclus dans ces 255 sorties. Sortie N° Fonctionnement 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 à 43 44 à 76 77 à 109 111 à 143 144 à 176 177 à 209 210 211 212 213 214 215 216 217 à 249 250 251 252 253 254 255 0* 0* 0* Alarme générale mémorisée (sécurité positive) Sirène extérieure générale Agression générale, HUA et Code sous contrainte Mise en service totale Défaut technique général (Défaut secteur, batterie, fusibles, ...) Défaut Autoprotection Sirène intérieure générale Buzzer déporté (suit l'état du buzzer des claviers) Incendie Prise de ligne modem Temporisation d'Entrée/Sortie des blocs (1 à 32 et Commun) Marche/Arrêt des blocs (1 à 32 et Commun) Sirènes intérieures des blocs (1 à 32 et Commun) Sirènes extérieures des blocs (1 à 32 et Commun) Refus de mise en service automatique des blocs (1 à 32 et Commun) Issues de Secours des blocs (1 à 32 et Commun) Attaque clavier (3 faux codes) Code PIN sous contrainte (concerne les claviers spécifiques pour le contrôle d'accès) Présence technicien Libre Agression HUA (système radio) Télécommande HUA N°1 (système radio) Télécommande HUA N°2 (système radio) Libre Point ouvert (ou porte ouverte) avec attribut BUZZER Code sous contrainte Panic Exclusion (point ou porte) Inhibition (point ou porte) Point ou porte en Test Pré-alarme de mise en marche automatique (horaire) des blocs (1 à 32 et Commun) Porte Forcée (portes 1 à 64) Porte Laissée Ouverte et porte inhibée (portes 1 à 64) * Non affecté (programmable) 20 23/10/01 Détail des Sorties affectées aux Blocs BLOC 1 BLOC 2 BLOC 3 BLOC 4 BLOC 5 BLOC 6 BLOC 7 BLOC 8 BLOC 9 BLOC 10 BLOC 11 BLOC 12 BLOC 13 BLOC 14 BLOC 15 BLOC 16 BLOC 17 BLOC 18 BLOC 19 BLOC 20 BLOC 21 BLOC 22 BLOC 23 BLOC 24 BLOC 25 BLOC 26 BLOC 27 BLOC 28 BLOC 29 BLOC 30 BLOC 31 BLOC 32 COMMUN Tempo. Entrée / Sortie Info. Marche / Arrêt Sirène intérieure Sirène extérieure Echec MES auto. Issue de secours Pré-alarme MES auto. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* * Non affecté (programmable) 21 23/10/01 Mise en Marche d'un Bloc Le clavier affiche Appuyer sur pour afficher le numéro du Bloc suivant. Appuyer sur pour afficher le numéro du Bloc précédent. Ou appuyer sur les touches numériques pour sélectionner le Bloc. Appuyer sur Appuyer sur ou ou pour mettre en marche le Bloc affiché. pour abandonner la procédure. Le clavier affiche puis IMPORTANT ➪ A tout moment, l'appui sur la touche permet de visualiser les points ouverts ainsi que l'état (MARCHE ou ARRET) des Blocs affectés au clavier en cours d'utilisation. 22 23/10/01 Mise à l'Arrêt d'un Bloc Le clavier affiche Appuyer sur pour afficher le numéro du Bloc suivant. Appuyer sur pour afficher le numéro du Bloc précédent. Ou appuyer sur les touches numériques pour sélectionner le Bloc. Appuyer sur Appuyer sur ou ou pour mettre à l'arrêt le Bloc affiché. pour abandonner la procédure. Le clavier affiche puis IMPORTANT ➪ A tout moment, l'appui sur la touche permet de visualiser les points ouverts ainsi que l'état (MARCHE ou ARRET) des Blocs affectés au clavier en cours d'utilisation. 23 23/10/01 ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
