EKU COMBINO 60 H IS Manuel utilisateur

Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
DÄMPFUNG
Soft closing | Amortissement
2. Montage Mitnehmer
IS
MS
•
•
FS
Mounting door attachment
Montage d’entraîneurs
EKU COMBINO 60 H (IS/MS)
obenlaufend / top running /
à roulement en haut
No. 055.3043.074
Ø 3x3
15
32
9 20
EKU COMBINO 60 H (IS)
Siehe Montageanleitung
See mounting instructions
Voir instructions de montage
No. 788.2000.178
M4 x 8
4 x 16
EKU COMBINO 60 H (MS)
obenlaufend/top running/
à roulement en haut
Siehe Montageanleitung
See mounting instructions
Voir instructions de montage
No. 788.2000.180
Ø 3x3
15
32
9 20
M4 x 8
4 x 16
EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.+41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110, [email protected], www.eku.ch Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group
08 I 2011 I 788.2000.173
1/2
DÄMPFUNG
Soft closing | Amortissement
Einbaubeispiele / Mounting examples / Exemples de montage
EKU COMBINO 60 H IS/MS obenlaufend/top running/à roulement en haut
48
51
48
20
34
äussere Türe
external door
porte extérieure
10
Ø3x3
08 I 2011 I 788.2000.173
2/2
42
15
Ø 25 x 10
64
innere Türe
internal door
porte intérieure
9 20
32
Ø 4 x 16
Montage innen
Mounting internal
Montage intérieure
70
48
Ø 5 x 30
M4x8
15
15
48
32
Montage innen
Mounting internal
Montage intérieure
32
15
Ø 5 x 30