4M 00-03248 Manuel du propriétaire

KIT DE DACTYLOSCOPIE
A. MESSAGES DE SÉCURITÉ
1. Veuillez lire ces instructions avant de commencer.
2. L’aide et la surveillance d’un adulte sont conseillées.
3. Ce kit contient de petites pièces qui peuvent provoquer une suffocation si elles ne sont pas utilisées
correctement. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.
4. Destiné aux enfants de 8 ans minimum.
5. Évitez tout contact entre la poudre dactyloscopique et les yeux ou la bouche.
B. ATTENTION
1. La poudre dactyloscopique fournie dans ce kit est une poudre ultra fine à pigments argentés. Elle permet
de révéler les empreintes digitales, mais peut provoquer des taches en cas d'utilisation incorrecte. Utilisez-la
uniquement sur le bloc fourni destiné à recueillir et à développer les empreintes digitales. Appliquez-la
toujours avec soin. Ne l'appliquez jamais sur d'autres surfaces. En cas de tache, retirez immédiatement la
poudre à l'aide de ruban adhésif. Vous pouvez également la nettoyer à l'aide d'une solution savonneuse
douce.
2. La poudre dactyloscopique fournie est une poudre haute performance. Les empreintes digitales
apparaissent comme par enchantement lorsqu'elles sont exposées à une quantité infime de poudre. Après
avoir "trempé" l'extrémité du pinceau dans le pot de poudre, enlevez toujours l'excédent de poudre en
tapotant le pinceau contre le bord du pot. Faites un essai de révélation d'empreinte digitale sur le bloc de
développement d'empreintes digitales avant de commencer à jouer. La supervision d'un adulte est requise
lors de l'utilisation de la poudre dactyloscopique.
3. L'encre du tampon dactyloscopique risque également de tacher. Lavez-vous les mains à l'eau savonneuse
après chaque utilisation. Avec l'aide d'un adulte, vous pouvez utiliser un alcool doux de nettoyage pour
enlever l'encre de vos doigts.
C. CONTENU
1 mallette en plastique pour le rangement du matériel, 1 carte de détective, 1 jeu de fiches d'empreintes
digitales, 1 jeu de cartes pour recueillir les empreintes digitales, 1 bloc pour recueillir et développer les
empreintes digitales latentes, 1 pot de poudre dactyloscopique, 1 tampon encreur, 1 pinceau, 1 lot
d'autocollants transparents, 1 loupe, 1 jeu d'instructions détaillées accompagnées d'anecdotes. (Voir les
conseils de remplacement inclus)
Comment fabriquer votre carte de détective : Collez votre photo à l'emplacement approprié. Ajoutez vos
informations personnelles. Vous pouvez également développer l'une de vos empreintes digitales et la coller
dans la colonne Note. (Reportez-vous à la section F pour en savoir plus sur la procédure à suivre pour
développer et recueillir les empreintes digitales.) C'est vraiment super !
D. ACTIVITÉS ET JEUX - CRÉATION DE VOTRE PROPRE BASE DE DONNÉES D'EMPREINTES DIGITALES
ENCRÉES
Les EMPREINTES DIGITALES ENCRÉES sont réalisées directement à partir des doigts d'une personne, à l'aide
d'un tampon encreur. Commencez par créer votre propre base de données d'empreintes digitales encrées.
Cette base de données est composée des fiches, auxquelles vous devrez vous reporter pour comparaison lors
de l'identification des empreintes digitales "suspectes". Les services de police de la plupart des pays
disposent d'une gigantesque base de données d'empreintes digitales encrées regroupant des millions
d'enregistrements. Vous pouvez commencer par recueillir les empreintes digitales encrées de vos amis ou des
membres de votre famille (sujets). Vous devez aider vos sujets à réaliser les empreintes digitales encrées.
///Préparez le tampon encreur et une fiche d'empreintes digitales sur une surface plane. ///Aidez toujours
votre sujet en tenant sa main pendant la réalisation des empreintes. La pression sur la fiche sera ainsi
réduite, ce qui permettra l'obtention d'empreintes nettes et au schéma cohérent. ///Demandez à votre sujet
de se tenir à votre droite et légèrement derrière vous. Tenez la main de votre sujet dans votre main droite,
quelle que soit la main que vous voulez encrer. Inversez la procédure si vous êtes gaucher. ///Demandez à
votre sujet de replier tous ses doigts, à l'exception du doigt à encrer. ///Tenez le doigt tendu de votre sujet
entre votre index et votre pouce droits. ///Les empreintes encrées peuvent être obtenues via la technique
SIMPLE ou la technique du ROULER, comme décrit ci-après. (Reportez-vous aux schémas.)
TECHNIQUE SIMPLE (schéma de gauche) : appuyez simplement le doigt sur le tampon encreur en maintenant
la première section du doigt parallèle à la surface du tampon. Appliquez ensuite l'empreinte encrée sur la
carte de la même manière. La technique est simple. L'empreinte obtenue est petite. ///TECHNIQUE DU
ROULER (schéma de droite) : roulez le doigt du sujet sur le tampon encreur, d'un côté de l'ongle jusqu'à
l'autre, en maintenant constamment la première section du doigt plate sur le tampon encreur. Le résultat
obtenu est plus grand.
Appuyez doucement le doigt encré à l'emplacement approprié de la fiche. Appliquez une légère pression de
façon à éviter les taches d'encre. (Technique du rouler : Lorsque vous roulez la main droite, effectuez cette
opération de la droite vers la gauche pour le pouce, et de la gauche vers la droite pour les autres doigts.
Inversez le sens du mouvement lorsque vous roulez la main gauche.) Recommencez l'opération ci-avant pour
les autres doigts, jusqu'à ce que des empreintes encrées aient été réalisées pour les dix doigts. Une fois
l'opération ci-avant terminée, vous pouvez demander à votre sujet d'enlever l'encre de ses doigts à l'aide
d'eau savonneuse ou d'alcool doux de nettoyage. (Remarque : L'utilisation de l'alcool doit être effectuée sous
la surveillance d'un adulte.) Complétez la carte en y ajoutant les informations personnelles du sujet. Si vous
n'avez pas l'habitude de recueillir des empreintes digitales encrées, nous vous recommandons de réaliser les
techniques ci-avant plusieurs fois avant de vous lancer vraiment dans cette opération.
E. ACTIVITÉS ET JEUX 2 - EXAMEN ET CLASSIFICATION DES EMPREINTES DIGITALES
Votre base de données d'empreintes digitales n'est pas terminée sans la procédure d'examen et de
classification. Vous pouvez remarquer la présence d'une case à cocher sur la fiche d'empreintes digitales.
Cette case doit être remplie pour la classification. Chaque empreinte digitale est composée de crêtes, qui
peuvent être classées dans l'un des quatre types suivants : VERTICILLE, ARC, BOUCLE et ACCIDENTEL
(également appelé COMPOSITE par certains). (Reportez-vous au schéma pour une illustration de ces
différents types.)
///Le type VERTICILLE ressemble à une cible. Les lignes de ce type d'empreintes digitales commencent sur le
côté du coussinet du doigt et spiralent vers l'intérieur pour se terminer au centre. (Schéma supérieur gauche)
///Le type ARC ressemble à une colline avec des lignes commençant sur un côté du coussinet du doigt et se
terminant sur le côté opposé. (Schéma supérieur droit) ///Le type BOUCLE ressemble à un U à l'envers et
penché vers la gauche ou la droite. Les boucles sont composées de lignes commençant et se terminant sur un
même côté du coussinet du doigt. (Schéma inférieur gauche) ///Le type ACCIDENTEL est composé d'une
combinaison des 3 autres types. (Schéma inférieur droit)
Utilisez la loupe fournie pour étudier les empreintes digitales recueillies, puis classez-les selon les différents
types indiqués ci-avant afin de compléter votre fiche d'empreintes digitales. Continuez à recueillir les
empreintes digitales de différentes personnes de façon à constituer votre propre base de données
d'empreintes. Familiarisez-vous avec les différents types d'empreintes ; ceux-ci s'avèrent très utiles dans le
processus d'identification des propriétaires des empreintes digitales
F. ACTIVITÉS ET JEUX 3 - DÉTECTION DES EMPREINTES DIGITALES LATENTES ET IDENTIFICATION DE LEUR
PROPRIÉTAIRE
LES EMPREINTES DIGITALES LATENTES sont des marques invisibles laissées sur la surface d'un objet par une
personne. Elles sont uniquement visibles lorsqu'elles sont révélées à l'aide de produits chimiques ou de
poudre dactyloscopique. Une fois votre propre base de données d'empreintes digitales créée, vous pouvez
vous transformer en "détective" rassemblant et identifiant des "suspects" à partir d'empreintes digitales.
Vous pouvez inviter vos amis ou les membres de votre famille à devenir les "suspects" de votre jeu. N'oubliez
pas que la poudre dactyloscopique doit uniquement être utilisée sur le bloc de développement fourni. Les
empreintes obtenues sur ce bloc sont excellentes et le nettoyage de la poudre est également plus facile sur
cette surface. (Reportez-vous également aux recommandations relatives à l'utilisation de la poudre
dactyloscopique dans la section B ci-avant.)
1. Demandez à vos "suspects" de créer des empreintes digitales latentes en touchant le bloc de
développement en votre absence. Pour un résultat optimum, vous pouvez également leur demander de se
toucher le nez ou les cheveux avant de créer les empreintes. La graisse du nez ou des cheveux augmente la
qualité de révélation d'une empreinte digitale.
2. Vous pouvez à présent commencer à révéler et recueillir les empreintes digitales latentes. « Frottez » le
pinceau sur le tampon en feutre, qui est recouvert de poudre dactyloscopique. (Remarque : la poudre est si
fine que vous pourriez ne pas la voir sur le tampon). Tapotez le pinceau contre le bord du pot afin d'éliminer
le surplus de poudre. Souvenez-vous que pour obtenir une bonne empreinte, il vous faut TRÈS PEU de poudre
sur la pointe de votre pinceau.
3. Appliquez la poudre en faisant des mouvements circulaires avec le pinceau. Balayez doucement et avec
soin la zone où se trouve l'empreinte latente. Cette dernière est graduellement révélée après quelques
passages de pinceau. Tapotez le pinceau contre le bord du pot afin d'éliminer la poudre restante. Balayez à
nouveau l'empreinte digitale avec le pinceau propre afin d'enlever l'excès de poudre.
4. Préparez une carte pour recueillir l'empreinte digitale. Préparez un morceau de ruban adhésif transparent
(fourni avec le kit). Placez le côté collant du ruban adhésif sur l'empreinte révélée, puis appliquez une légère
pression. Lissez doucement pour éliminer les éventuelles bulles d'air qui risqueraient de nuire au résultat.
Décollez le ruban adhésif de l'objet. L'empreinte révélée reste collée au ruban adhésif. (Remarques relatives à
la manipulation du ruban adhésif : La pellicule de protection du ruban adhésif est divisée en deux parties une grande et une petite. Pour faciliter la manipulation, enlevez uniquement la grande pellicule de protection
lors du retrait du ruban adhésif. Maintenez toujours la petite partie pendant la manipulation. Retirez la petite
pellicule de protection uniquement une fois le ruban adhésif collé sur la carte.)
5. Collez le ruban adhésif avec l'empreinte digitale sur le carré noir de la carte prévue à cet effet. Lissez
doucement la surface pour éliminer les éventuelles bulles d'air. Une empreinte digitale est recueillie. Indiquez
les informations nécessaires sur la fiche et identifiez le propriétaire de l'empreinte.
G. CONSEILS DE REMPLACEMENT
La plupart des composants de ce kit peuvent être remplacés par des objets ménagers, ce qui permet un plaisir
illimité. Avant de commencer à utiliser la fiche d'empreintes digitales et la carte destinée à les recueillir,
photocopiez-les pour utilisation ultérieure. Vous pouvez remplacer la poudre dactyloscopique par du lait en
poudre pour café, du café en poudre, du cacao, de la levure chimique ou du talc. N'oubliez pas d'utiliser une
poudre blanche (telle que du talc ou du lait en poudre pour café) sur les surfaces sombres et une poudre
sombre sur les surfaces claires. La qualité des résultats est inférieure à ceux obtenus avec la poudre
dactyloscopique, mais ces produits de remplacement sont plus faciles à nettoyer. (La permission d'un adulte
est requise.) La plupart des rubans adhésifs de bureau peuvent être utilisés pour retirer les empreintes
digitales de la surface d'un objet. Plus le ruban adhésif est large, meilleure est l'application car la surface
couverte est plus importante.
H. ANECDOTES
Au 15ème siècle, un docteur découvrit que chaque jeu d'empreintes digitales est unique. Les empreintes
digitales constituent des indices fiables pour l'identification d'une personne spécifique. Les empreintes
digitales d'une personne ne changent jamais, quel que soit son âge. Examinez vos propres empreintes
digitales à l'aide de la loupe et essayez de trouver une paire d'empreintes complètement identiques. Vous
pouvez également examiner les empreintes de vos orteils, de vos pieds, de vos paumes, de vos talons, de vos
lèvres, etc. Pensez-vous que leurs schémas sont identiques à celui de vos empreintes digitales ?
Les empreintes digitales sont couramment utilisées pour identifier une personne. Connaissez-vous cependant
la raison pour laquelle les humains ont des empreintes digitales ? Elles facilitent la préhension. La peau de la
paume de la main et de la plante du pied est parsemée de minuscules lignes en crête appelées dessin digital.
Si votre peau était lisse et que vous n'aviez aucune empreinte digitale (les crêtes sur le bout de vos doigts), il
vous serait difficile de tenir des objets. Ces crêtes permettent aux humains de saisir et de manipuler
facilement des objets. Les empreintes des pieds permettent une préhension correcte du terrain.
Pourquoi les empreintes digitales restent-elles sur les surfaces touchées ? De minuscules glandes sont
présentes entre les crêtes. De temps en temps, elles secrètent une substance telle que de la sueur, de la
graisse, de la protéine, etc. Lorsque vous touchez un objet, ces substances y laissent vos empreintes
digitales. Lorsque vous appliquez de la poudre dactyloscopique sur une empreinte digitale, cette poudre est
"collée" par ces substances, révélant ainsi l'empreinte latente.
Depuis une date récente, l'examen et la classification des empreintes digitales sont effectués par des
machines, en raison de la lenteur de la méthode manuelle. Les ordinateurs peuvent facilement numériser une
empreinte digitale et la comparer à la gigantesque base de données résultant du travail de nombreux services
de police. La plupart des services du type FBI utilisent un système d'identification automatique des
empreintes digitales, appelé AFIS, qui permet une recherche en l'espace de 2 minutes. La même procédure
nécessiterait une année si elle était réalisée manuellement.
Aujourd'hui, certains produits utilisent la technologie dactyloscopique pour définir l'identité d'un utilisateur,
telle que les cartes de crédit et les systèmes de sécurité à empreintes digitales, etc.
QUESTIONS & COMMENTAIRES
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction par rapport à ce produit l’est
également. Si vous avez des questions ou des commentaires, ou si des pièces de ce kit devaient manquer ou
être défectueuses, n’hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre pays. Les adresses sont indiquées
sur l’emballage. Vous pouvez également contacter l’équipe de notre support marketing par mail :
[email protected], Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, Site Internet : www.4m-ind.com.