Toro 32in Mulch Kit Guide d'installation

Form No. 3467-174 Rev A
Kit de mulching de 83 cm
GrandStand® HDM 83 cm
N° de modèle 161-6718
Instructions de montage
ATTENTION
Sécurité
Éjection arrière ou
mulching
ATTENTION
Si le déflecteur d'herbe n'est pas en place,
vous-même ou d'autres personnes pouvez
être touchés par une lame ou la projection de
débris. Le contact avec les lames en rotation
et la projection de débris peuvent occasionner
des blessures graves ou mortelles.
Quelqu'un pourrait mettre le moteur en
marche pendant l'entretien ou les réglages.
Le démarrage accidentel du moteur pourrait
vous blesser gravement ou blesser des
personnes à proximité. Avant de procéder
à un quelconque entretien, enlevez la clé
de contact, serrez le frein de stationnement
et débranchez le fil de la ou des bougies.
Écartez le ou les fils pour éviter tout contact
accidentel avec la ou les bougies.
• N'enlevez jamais le déflecteur d'herbe de
la tondeuse, sa présence est nécessaire
pour diriger l'herbe tondue sur la pelouse.
Si le déflecteur d'herbe est endommagé,
remplacez-le immédiatement.
• Ne mettez jamais les mains ou les pieds
sous l'unité de coupe.
• Avant de dégager la goulotte d'éjection
ou les lames, vous devez toujours serrer
le frein de stationnement, désengager le
levier de la prise de force (PDF), couper le
moteur, enlever la clé de contact et attendre
l'arrêt complet de tout mouvement. Vous
devez également débrancher le fil des
bougies.
La tondeuse doit être équipée du déflecteur d'herbe
arrière qui permet de disperser les déchets de tonte à
l'arrière et à la surface de la pelouse quand le mode
éjection arrière est sélectionné.
Pour le mulching des déchets d'herbe, montez les
déflecteurs sur le plateau de coupe comme expliqué
dans les procédures suivantes.
© 2024—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à
www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
*3467-174*
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Procédure
1
2
3
Utilisation
Qté
Aucune pièce requise
–
Préparation de la tondeuse.
Vis (5/16" x 1")
Écrou Nyloc à embase (5/16" x 1")
Plaque de protection de mulching
Déflecteur de mulching
Lame de mulching
4
4
1
1
1
Montage du kit de mulching.
Aucune pièce requise
–
Retour du plateau à l'éjection latérale.
1
2
Préparation de la tondeuse
Montage du kit de mulching
Aucune pièce requise
Pièces nécessaires pour cette opération:
4
Vis (5/16" x 1")
Procédure
4
Écrou Nyloc à embase (5/16" x 1")
Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine
1
Plaque de protection de mulching
sont déterminés d'après la position d'utilisation
normale.
1
Déflecteur de mulching
1
Lame de mulching
1.
Garez la machine sur une surface plane et
horizontale.
2.
Débrayez toutes les commandes et la prise de
force.
3.
Coupez le moteur et enlevez la clé de contact.
4.
Attendez l'arrêt complet de toutes les pièces
mobiles.
5.
Modèles électriques seulement : tournez le
coupe-batterie en position HORS TENSION.
6.
Nettoyez soigneusement le plateau de coupe.
Enlevez tous les débris pour que les déflecteurs
s'adaptent parfaitement sur le plateau de coupe.
7.
Réparez toutes les parties faussées ou
endommagées du plateau de coupe et
remplacez les pièces manquantes ou
endommagées.
Procédure
2
1.
Vérifiez que toutes les pièces mobiles sont
arrêtées, que le frein de stationnement est serré
et que la clé a été enlevée.
2.
Soulevez l'avant de la machine sur des
chandelles.
ATTENTION
ATTENTION
Ne vous fiez pas uniquement à des
crics mécaniques ou hydrauliques pour
soulever le plateau de coupe aux fins
d'entretien ou de révision ; cela pourrait
être dangereux. Ils peuvent ne pas être
offrir un soutien suffisant ou peuvent
lâcher et laisser retomber le plateau, et
causer ainsi des blessures.
Une mauvaise installation de la lame
ou des composants utilisés pour la
fixer en place peut être dangereuse. Si
toutes les pièces d'origine ne sont pas
utilisées et assemblées comme indiqué,
une lame ou l'un de ses composants
peut être éjecté(e) de sous le plateau de
coupe et causer des blessures graves ou
mortelles.
Ne vous fiez pas uniquement aux
crics mécaniques ou hydrauliques
comme support. Utilisez des chandelles
adéquates ou un support équivalent.
3.
9.
Relevez la goulotte d’éjection. Si la tondeuse
vient de servir, nettoyez la face inférieure du
plateau de coupe avec un grattoir.
4.
Déposez et conservez les lames existantes de
la machine. Conservez les fixations pour monter
lames de mulching.
5.
Déposez le déflecteur d'éjection et ses fixations
du plateau de coupe.
En utilisant les pièces conservées, remettez la
vis à tête hexagonale (5/16"-18 x ⅝") assortie
d'un écrou Whizlock dans le trou en haut du
plateau, à l'emplacement qui était occupé par
le déflecteur d'éjection.
Remarque: Vous devez obturer tous les trous
en haut du plateau qui ne sont pas couverts
pas des protections, afin d'éviter que du sable
ou de petits objets ne soient éjectés à travers
le plateau.
10.
Resserrez toutes les fixations.
11.
Retirez les chandelles et abaissez la machine
au sol avec précaution.
3
Dépose du kit de mulching
Aucune pièce requise
Procédure
g274816
Figure 1
Procédez comme suit pour rétablir l'éjection latérale :
1. Déflecteur d'éjection
6.
7.
8.
1.
Installez le déflecteur de mulching neuf à
l'aide des fixations existantes. Si les fixations
existantes du plateau gênent l'installation,
retirez-les et conservez-les pour fermer les trous
après la dépose du kit de mulching.
Coupez le moteur et attendez l'arrêt complet
de toutes les pièces mobiles, serrez le frein de
stationnement, enlevez la clé et débranchez le
câble négatif de la batterie.
2.
Déposez les déflecteurs de mulching, le
déflecteur de blocage et la plaque de protection.
Avec 4 vis (5/16" x 1") et 4 écrous Nyloc à
embase (5/16" x 1"), fixez la plaque de protection
sur le côté droit du plateau. Installez les boulons
en plaçant la tête à l'extérieur du plateau.
3.
Posez le déflecteur d'éjection que vous avez
conservé.
4.
Remplacez les lames de mulching par des
lames standard.
5.
Installez une vis à tête hexagonale
(5/16"-18 x ⅝") assortie d'un écrou Whizlock
dans le trou en haut du plateau de coupe,
Installez les lames de mulching neuves à la
place des lames existantes. Serrez le boulon de
la lame à un couple de 75 à 81 N·m.
3
en plaçant la tête de la vis en dessous.
Tous les trous libres non recouverts pas les
protège-courroies doivent être obturés pour
empêcher la projection de sable ou de petits
objets à travers le plateau.
DANGER
Si une ouverture d'éjection n'est pas
fermée, des objets peuvent être projetés
dans votre direction ou celle d'autres
personnes. Un contact avec la lame
est également possible. La projection
d'objets ou le contact avec une lame
peut causer des blessures graves ou
mortelles.
N'utilisez jamais la tondeuse avec le
volet d'éjection latérale relevé, déposé
ou modifié, à moins qu'un déflecteur
d'éjection et un obturateur de mulching
ne soient en place et fonctionnent
correctement.
6.
Abaissez la goulotte d’éjection.
4