Traxxas 6507R Manuel du propriétaire

Réglez le bouton
multifonctionnel pour la
SENSIBILITÉ DE LA DIRECTION
(Expo)
x8
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur SET pour confirmer
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x8)
x2
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé
Retourne au mode de pilotage
FORMULES D'ARBRE DE MENU
1
Pour sélectionner les fonctions
x8
Réglez le bouton
multifonctionnel pour la
SENSIBILITÉ DE LA DIRECTION
(Expo)
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Appuyez sur SET pour
Appuyez sur MENU pour
Retourne au mode de pilotage
sélectionner Le témoin DEL
confirmer Le témoin clignote d'une
clignote d'une couleur verte (x8)
couleur rouge (x2)
Réglez le bouton
multifonctionnel pour
commander LA DIRECTION À
TAUX DOUBLE (%) :
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur MENU deux fois
Le témoin clignote d'une couleur
rouge (x3)
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur MENU 3 fois
Le témoin clignote d'une couleur
rouge (x4)
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur MENU 4 fois
Le témoin clignote d'une couleur
rouge (x5)
Appuyez sur MENU et
Réglez le bouton
maintenez appuyé
Appuyez sur SET pour
multifonctionnel jusqu'à ce que
Retourne au mode de pilotage le témoin DEL s'allume d'une
sélectionner Le témoin DEL
clignote d'une couleur verte (x8)
couleur verte constante.
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur MENU 5 fois
Le témoin clignote d'une couleur
rouge (x6)
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Appuyez sur SET pour verrouiller
Retourne au mode de pilotage
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x8)
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur SET
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur SET pour
inverser la servo direction
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur SET
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur MENU
Le témoin clignote d'une
couleur rouge (x2)
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur SET
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur SET
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur SET
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur SET
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur SET
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur SET
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur MENU et maintenez
appuyé Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte (x2)
Appuyez sur SET
Le témoin DEL clignote d'une
couleur verte
Appuyez sur MENU deux fois
Témoin DEL clignote d'une couleur
verte (x3)
Bouton multifonctionnel réglé
pour le POURCENTAGE DE
FREINAGE (%)
Réglez le
bouton multifonctionnel pour
L'ACCÉLÉRATEUR
Pour DÉSACTIVER (verrouiller)
le bouton multifonctionnel
Pour INVERSER le sens de la
SERVODIRECTION
Pour régler le RÉGLAGE
SECONDAIRE de la
SERVODIRECTION
Pour régler les POINTS LIMITES
de la SERVODIRECTION
Pour remettre les
POINTS LIMITES de la
SERVODIRECTION au réglage
par défaut
Pour INVERSER le sens de la
servo D'ACCÉLÉRATION
Pour régler le RÉGLAGE
SECONDAIRE de la servo
D'ACCÉLÉRATION
Pour régler les POINTS LIMITES
de la servo D'ACCÉLÉRATION
Pour remettre les POINTS
LIMITES de la servo
D'ACCÉLÉRATION au réglage
par défaut
Pour INVERSER le sens de la
servo de changeur de vitesses
x3
x4
x5
x2
x6
et régler le transmetteur TQi
sans se référer à l'arbre de menu,
allumez votre émetteur, trouvez
la fonction dans la colonne
gauche que vous souhaitez
régler et suivez les étapes
correspondantes.
x8
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Appuyez sur SET pour
Retourne au mode de pilotage
sélectionner Le témoin DEL
clignote d'une couleur verte (x8)
x8
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Appuyez sur SET pour
Retourne au mode de pilotage
sélectionner Le témoin DEL
clignote d'une couleur verte (x8)
x8
x8
x8
x2
x2
x2
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Retourne au mode de pilotage
Utilisez le bouton
multifonctionnel pour régler la
position neutre
x3
x2
Tournez le volant pour régler
Appuyez sur MENU deux fois la course maximale souhaitée à
gauche et à droite
Le témoin clignote d'une
couleur rouge (x3)
x4
x2
Appuyez sur SET
pour remettre à zéro les
points limites
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur SET pour inverser
la servodirection
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur MENU
Le témoin clignote d'une
couleur rouge (x2)
x8
x2
x2
x2
x2
x2
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
x2
x2
x8
Appuyez sur MENU 3 fois
Le témoin clignote d'une
couleur rouge (x4)
x2
x2
Allumez toujours
le transmetteur en
premier lieu.
x8
Appuyez sur SET
pour enregistrer chaque
position
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Retourne au mode de
pilotage
Tournez le volant
pour mettre à l'épreuve
les réglages
x4
Appuyez sur MENU 3 fois
Le témoin clignote d'une
couleur rouge (x4)
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
Appuyez sur SET pour inverser
la servodirection
x8
SI LES POINTS LIMITES
SONT CORRECTS :
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Retourne au mode de pilotage
SI LES POINTS LIMITES
DOIVENT ÊTRE
CHANGÉS :
Appuyez sur SET
et répétez les étapes 6-8
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Retourne au mode de
pilotage
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Retourne au mode de
pilotage
Utilisez le bouton
multifonctionnel pour
régler la position neutre
x8
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Appuyez sur SET
Retourne au mode de pilotage
pour enregistrer la position
x3
Appuyez sur SET pour
Actionnez
enregistrer
l'accélérateurpour régler le
Appuyez sur MENU deux fois
niveau maximum souhaité Actionnez le levier pour
Le témoin clignote d'une
mettre à l'épreuve
d'accélération ou de frein
couleur rouge (x3)
Appuyez sur SET
Le témoin clignote d'une
couleur rouge
x3
x8
Appuyez sur SET
pour enregistrer la position
x8
Appuyez sur SET
Le témoin DEL clignote
d'une couleur verte (x8)
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Retourne au mode de
pilotage
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Retourne au mode de
pilotage
SI LES POINTS LIMITES
SONT CORRECTS :
Appuyez sur MENU et
maintenez appuyé
Retourne au mode de pilotage
SI LES POINTS LIMITES
DOIVENT ÊTRE CHANGÉS :
Appuyez sur SET
et répétez les étapes 7-9
NOTES:
#6533, 6533B - TQi TSM Radio System
#6528B, 6529B, 6530B, 6529A --TQi 2.4GHz High Output Radio system
FCC SAR statement --Control
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. End user must follow the specific operating
instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must
not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
The portable device is designed to meet the requirements for exposure to
radio waves established by the Federal Communications Commission
(USA). These requirements set a SAR limit of 4W/kg averaged over
ten gram of tissue. The highest SAR value reported under this
standard during product certification for use when properly worn on the
extremity.
34 • TQi RADIO SYSTEM
NOTES:
#6528B-01MLBT, 6529B-01MLBT, 6530B-01MLBT-TQi 2.4GHz High Output Radio system
FCC SAR statement --Control
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. End user must follow the specific operating
instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must
not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
The portable device is designed to meet the requirements for exposure to
radio waves established by the Federal Communications Commission
(USA). These requirements set a SAR limit of 4W/kg averaged over
ten gram of tissue. The highest SAR value reported under this
standard during product certification for use when properly worn on the
extremity.
TQi RADIO SYSTEM • 35
<-- F
has a
whit
and
MODELS / MODÈLES 6507R, 6509R
owner’s manual
manuel du propriétaire
6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070
1-888-TRAXXAS
Compatible with/Compatible avec :
iPhone (4S and later)
iPod touch (5th generation and later)
iPad (3rd generation and later)
iPad mini
Android (4.4 and later)
220913 KC2896-R02
Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
App Store is a service mark of Apple Inc. Android and Google Play are trademarks of Google Inc.
Apple, le logo Apple, iPhone, iPad, et iPod touch sont des marques déposées d’Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.
App Store est une marque de service de Apple Inc. Android et Google Play sont des marques déposées de Google Inc.
Applicable to the following transmitters: 6507R, 6528, 6528B, 6528B-01MLBT, 6529, 6529B, 6529B-01MLBT, 6530, 6530B, 6530B-01MLBT.
S’applique aux transmetteurs suivants : 6507R, 6528, 6528B, 6528B-01MLBT, 6529, 6529B, 6529B-01MLBT, 6530, 6530B, 6530B-01MLBT.