CHIPS ULTRA 2.0
®
CASQUE
AUDIO
TRUE WIRELESS
TRUE WIRELESS
UNE EXPÉRIENCE TOTALEMENT SANS FIL
RÉS
RÉSI
NT
ISTA À L’
EAU
TEMP.
NT AUX
STA
Salut.
Tu as bien fait de choisir le casque audio
Outdoor Tech® Chips® Ultra 2.0 sans fil.
Ton expérience de l’univers va bientôt être
enrichie. Ce manuel existe pour t’aider à
t’assurer que tu les utilises correctement,
alors tu vas certainement vouloir prendre
un petit moment pour te détendre et le
parcourir.
Bisous,
SOMMAIRE
Ce qu’il y a à l’intérieur...................................... 1
Anatomie............................................................ 2
Fonctions............................................................ 3
Chargement du boîtier........................................ 4
Charger les puces.............................................. 5
Appairage........................................................... 6
Fonctions musicales.......................................... 7
Fonctions du téléphone...................................... 8
Contrôle du volume............................................ 9
Mets la puce Ultra 2.0 dans ton casque..............10
Spécifications.................................................... 11
Entretien et maintenance................................... 12
CE QU’IL Y A À L’INTÉRIEUR
ÉCOUTEUR
GAUCHE
ÉCOUTEUR
DROIT
OUTDOOR TECH.
OUTDOOR TECH.
BOÎTIER DE CHARGEMENT
NOUVEAU Chargement plus rapide - Câble USB vers USB-C
• Casque audio gauche et droit
• Boîtier de chargement
• Câble de charge USB-C
• Manuel d’instructions
• Un bâton ODT
1
ANATOMIE
BOUTON
OREILLE
GAUCHE
BOUTON
OREILLE
DROIT
A
B
OUTDOOR TECH.
C
C
E
A. Bouton de l’oreille gauche
B. Bouton de l’oreille droite
C. Voyant LED
D. Microphone
E. Haut-parleurs Hi-Fi
2
D
FONCTIONS
GAUCHE
FONCTION
ÉCOUTEUR
Allumer
GAUCHE
Allumer
Éteindre
Éteindre
OUTDOOR TECH.
DROIT
ACTION
Appui long pendant
3 sec
Appui long pendant
DROIT
3 sec
Appuyer et maintenir
GAUCHE
enfoncé pendant 4 sec
Appuyer et maintenir
DROIT
enfoncé pendant 4 sec
Répondre
DROIT
Rejeter
DROIT
Raccrocher
DROIT
Appui court une fois
Appui long pendant
2 sec
Appui court une fois
Lecture
DROIT
Appui court une fois
Pause
DROIT
Appui court une fois
Passer au suivant
DROIT
Appui court deux fois
Revenir en arrière
DROIT
Appui court trois fois
Augmenter le volume GAUCHE Appui court une fois
Diminuer volume
Siri / Activation
vocale
Réinitialiser les
puces Ultra / Effacer
la mémoire BT
3
GAUCHE Appui court deux fois
DROIT
Appui long 1 sec
Reporte-toi à l’encart
papier qui se trouve dans
la boîte pour obtenir des
instructions
CHARGER LE BOÎTIER
Recharge le boîtier pour que tu aies toujours de l’énergie
pour ta Chips® Ultra 2.0 en déplacement.
Chargement rapide avec le nouveau câble USB-C.
Une fois le boîtier de chargement branché, le voyant
lumineux situé à l’avant devient ROUGE - (EN CHARGE). Il
deviendra VERT une fois que le boîtier sera complètement chargé.
Temps de charge total du boîtier : 1 heure et demie pour
le chargement complet du boîtier.
4
CHARGER LES PUCES
Charge tes Chips® Ultra 2.0 en route vers la montagne, au
lieu de devoir les brancher la veille au soir.
Insère délicatement les trois trous sur le côté de la Chips®
Ultra 2.0 dans les trois broches du boîtier de chargement.
Assure-toi de placer la puce gauche dans le côté gauche et
la puce droite dans le côté droit du boîtier de chargement.
Les voyants des deux puces seront ROUGES - (EN CHARGE).
Une fois que les deux LED s’éteignent, les puces sont
complètement chargées.
Temps de charge total des puces® Ultra 2.0 : Environ 2
heures
5
APPAIRAGE
ENSEMBLE DE PUCES AVANCÉ POUR
UNE MEILLEURE CONNEXION
Bluetooth 5.0
DROIT
METTRE EN MARCHE À DROITE
(appui long de 3 secondes)
INSTRUCTIONS VOCALES :
“allumer >> niveau de batterie >> appairage”
Choisis : “ODT Chips Ultra 2.0”
dans les paramètres Bluetooth
de ton téléphone.
INSTRUCTIONS VOCALES : “appareil connecté“
GAUCHE
METTRE EN MARCHE À GAUCHE
(appui long de 3 secondes)
INSTRUCTIONS VOCALES : “allumer >>
connecté”
6
FONCTIONS MUSICALES
DROIT
FONCTION
ACTION
ALLUMER
appui long 3 secondes
appuyer et maintenir
enfoncé pendant 4 secondes
ÉTEINDRE
LECTURE
appui court 1x
PAUSE
appui court 1x
PASSER AU
SUIVANT
REVENIR EN
ARRIÈRE
7
appui court 2x
appui court 3x
FONCTIONS DU TÉLÉPHONE
DROIT
FONCTION
ACTION
RÉPONDRE À UN
APPEL
appui court 1x
FIN D’APPEL
appui court 1x
REJETER L’APPEL
appui long 2 secondes
SIRI / ACTIVATION
VOCALE
appui long 1x
8
CONTRÔLE DU VOLUME
GAUCHE
FONCTION
ACTION
ALLUMER
appui long de 3 secondes
ÉTEINDRE
appuyer et maintenir
enfoncé pendant 4 secondes
AUGMENTER LE
VOLUME
DIMINUER LE
VOLUME
9
appui court 1x
appui court 2x
METS LA PUCE ULTRA 2.0 DANS TON CASQUE
1. Dépose la CHIPS® Ultra 2.0 dans les fentes
situées à l’intérieur de la doublure de ton
casque.
2. Déchaîne-toi, passe des appels, et bien
entendu, fais du ski, du snowboard et
d’autres trucs du genre.
10
SPÉCIFICATIONS
Version Bluetooth : Bluetooth 5.0+ EDR
Profils Bluetooth : A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Unités d’entraînement : Aimant en néodyme
de 40 mm
Réponse en fréquence : 20~20,000 Hz
Impédance : 32 + 32 ohms
Sensibilité (1kHz) : 110 dB
Portée : Jusqu’à 10m / 33 pieds
Microphone : Microphone intégré
Batterie : 3.7V, 250 mAh
Temps de charge des puces : Environ 2 heures
Autonomie de lecture / conversation : Jusqu’à
14 heures
BOÎTIER DE CHARGEMENT
Temps de charge : 1 heure et demie (DC 5V 1A)
Batterie : 3.7V 2000 mAh
11
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
-Garde la Chips® Ultra 2.0 à l’abri de la lumière
directe du soleil ou des endroits chauds. Les
températures élevées réduisent la durée de vie des
appareils électroniques, détruisent la batterie ou
déforment certaines pièces en plastique.
-N’essaie pas de démonter la Chips® Ultra 2.0.
-Évite de faire tomber les Chips® Ultra 2.0 sur le
sol ou d’autres surfaces dures. Le circuit imprimé
interne pourrait être endommagé.
-N’utilise pas de produits chimiques intensifs ou de
détergents pour nettoyer le produit.
-Ne raye pas la surface avec des objets pointus.
AVERTISSEMENT : Pour des raisons de sécurité, certaines
lois nationales et locales interdisent l’utilisation de
casques d’écoute lors de la conduite d’un vélo. N’utilise
les Chips® que pour les activités hors route. N’utilise pas
les Chips® à des volumes excessifs, car cela pourrait
causer des dommages auditifs permanents.”
12
Avertissement : L’utilisateur est averti que les changements ou
modifications non expressément approuvés par la partie responsable
de la conformité peuvent annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser
l’équipement.
Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC et aux
normes RSS exemptées de licence d’Industrie Canada. Son utilisation
est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit
pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter
toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de
provoquer un fonctionnement indésirable.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux
limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément
à la Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour
fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas
installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des
interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a
aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une
installation particulière.
Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception de la
radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en
rallumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger
les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
-- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
-- Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
-- Brancher l’équipement sur une prise de courant d’un circuit différent
de celui auquel est connecté le récepteur.
-- Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté
pour obtenir de l’aide.
Déclaration d’exposition aux radiations de la FCC et de l’IC :
Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux radiations de la
FCC et du Canada établies pour un environnement non contrôlé.
Cet émetteur ne doit pas être installé ou fonctionner en conjonction
avec une autre antenne ou un autre émetteur.
NE SOIS PAS AUSSI ANTISOCIAL
Facebook.com/outdoortechnology
Twitter & Instagram : @outdoortech
Questions, commentaires, plaintes, désirs secrets,
ou juste pour nous dire ce qu’il en est : envoie un
mail à [email protected].
OK, salut.
outdoortech.com
">
