Mobatime Profiline Installation manuel

Instructions de montage pour PROFILINE
rond
Avant le montage de l’horloge, l’intégralité des câbles de raccordement doit
être mise hors tension !
1.
Remarques concernant les instructions de montage
 Les indications contenues dans les présentes instructions de montage peuvent être modifiées à
tout moment sans préavis.
 Les présentes instructions de montage ont été rédigées avec le plus grand soin, pour présenter
toutes les spécificités concernant le montage du produit. En cas de questions ou d’erreurs
découvertes dans les instructions, prendre contact avec nous.
 Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages directs et indirects résultant de
l’utilisation incorrecte des présentes instructions de montage.
 Lire attentivement les présentes instructions et utiliser le produit seulement lorsque toutes les
informations pour le montage ont été bien comprises.
 Seul du personnel technique formé est autorisé à effectuer le montage.
 Il est interdit de reproduire cette publication, de l’enregistrer dans un système de données ou de
la transmettre de quelque manière que ce soit, même partiellement. MOSER-BAER AG, CH–
3454 Sumiswald / Suisse et BÜRK-MOBATIME GmbH, D-78026 VS-Schwenningen / Allemagne
détiennent les droits d’auteur et tous les droits afférents.
2.
Remarques concernant la manipulation
 L’horloge doit uniquement être transportée debout dans son emballage d’origine et doit être
entreposée au sec.
 Nettoyer si nécessaire le verre de l’horloge avec un chiffon (ou une peau de chamois) humide.
 Ne jamais utiliser de solvants, de détergents organiques ou volatils.
 Le boîtier peut être traité avec des détergents courants dans le commerce.
3
Ouvrir l’horloge
 Dévisser d’env. 8 mm la vis de fermeture sur le côté de la charnière sur le dessous du boîtier. La
faire ensuite pivoter vers le haut du côté de l’horloge et insérer si nécessaire une pièce
d’écartement (par ex. bois au centre) de sorte que le boîtier de l’horloge reste ouvert.
 Pour éviter un endommagement des tubes annulaires, il est recommandé, pour les horloges avec
éclairage fluorescent, de démonter ces derniers pendant la durée du montage.
4.
Types de montage
Unilatéral
type
PLv.dm.R1.www.xxx.y.00
Légende :
Bilatéral (WA, DA, SM, ZM)
type
PLv.dm.R2.www.xxx.y.zz
v
= éclairage (0 = sans, 1 = lampe fluorescente, 2 = LED blanc chaud)
dm
= diamètre nominal (50, 60, 80 cm)
www
= code du mouvement, voir les instructions d’installation jointes pt. 5.
xxx = cadran
y
zz
© MOBATIME
= verre de protection (1 = verre minéral, 2 = protection contre le lancer de balle)
= types de montage :
00 = montage mural (E)
10 = console murale (WA)
20 = suspension au plafond (DA)
30 = montage latéral sur mât (SM)
40 = mât central (ZM)
4.1 Montage mural unilatéral (type de montage zz = 00 (E))
8,4
20
B
200
D
C
50
197
Entrée de câble
Dimensions en mm
Ø
nominal
[ 50 ]
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
Poids
env. [kg]
581
102
220
170
16
60
694
152
280
220
23
80
902
202
380
270
37
4.2 Montage bilatéral (console murale, type de montage zz = 10 (WA))
260
220
150
Ø13
120
B
A
248
Dimensions en mm
© MOBATIME
dm
[cm]
A
[mm]
B
[mm]
Poids
env. [kg]
50
581
210
27
60
694
210
38
80
902
315
52
Entrée de câble
4.3 Montage bilatéral (suspension au plafond, type de montage zz = 20 (DA))
150
200
C
200
Ø11,5
150
A
248
Dimensions en mm
dm
[cm]
50
60
80
A
[mm]
B
[mm]
Poids
env.
581
500
27
694
600
38
902
800
63
4.4 Montage bilatéral (fixation latérale sur un mât, type de montage zz = 30 (SM))
D
A
248
Dimensions en mm
dm
[cm]
A
[mm]
B
[mm]
Poids
env. [kg]
50
581
216
28
60
694
216
39
Pour candélabres standards -  120 mm
© MOBATIME
4.5
Montage bilatéral (mât central, type de montage zz = 40 (ZM))
A
300
59
248
Entrée de câble
Ø intérieur 60
Ø 70
Dimensions en mm
5.
dm
[cm]
A
[mm]
Poids
env. [kg]
50
581
28
60
694
39
80
902
64
Élimination
En fin de vie, ne jeter en aucun cas l’appareil dans les déchets ménagers normaux. Remettre
l’appareil au fournisseur. Celui-ci éliminera l’appareil dans les règles de l’art.
© MOBATIME
TF-801134.01