PARADOX REM3 Installation manuel

Assignation des touches PGM
REM3-FI05
Le REM3 fournit six touches PGM. Voir les sections [610] à [642] du panneau pour définir
les six touches PGM et les deux combinaisons de touches :
REM3
PGM1 PGM2 PGM3 PGM4 PGM5 PGM6 PGM
[9]
[0]
[x]
[3]
[ ]
[ ]
[x] + [3]
Clavier portatif bidirectionnel de type
télécommande
V1.0
Instructions
PGM
[ ]+[ ]
Par défaut :
[B]
[C]
[D]
[E]
[5]
[6]
[NUIT]
[NUIT]
TOUTES LES
[610] TÉLÉCOM.
___
___
___
___
___
___
___
___
IMPORTANT : Lors de l’accès à la section [610], le panneau copiera la valeur
enregistrée de cette section pour toutes les télécommandes.
[611] Téléc. #1
PARADOX.COM
Imprimé au Canada 01/2010
Introduction
[642] Téléc. #32
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
Le REM3 combine la flexibilité d’un clavier à la commodité et mobilité d’une
télécommande. Ses 15 touches permettent une meilleure interaction avec le
système que les télécommandes régulières et l’émetteur-récepteur bidirectionnel
permet une rétroaction précise pour un maximum de 2 partitions.
Spécifications techniques
Fréquence RF
Type de batterie
Durée de vie de la batterie
Portée (représentative dans
un environnement
résidentiel)
Compatibilité
Dimensions
433 MHz ou 868 MHz
Une batterie au lithium de 3 V (2032)
La durée de vie minimale de la batterie est de 1 an
45 m (150 pi)
MG5000 / MG5050, version 3.0 et ultérieure /
Série Spectra SP, version 3.0 et ultérieure conjointement
avec un MG-RTX3, version 1.31 et ultérieure.
IMPORTANT : Le REM3 n’est pas compatible avec le
MG-RPT1 et ne bénéficiera pas de la portée
supplémentaire.
8 cm x 3,4 cm x 1,5 cm (3,1po x 1,3 po x 0,6 po)
Assigner le REM3 au panneau
Étape Action sur le clavier
1
[
] + [CODE MAÎTRE]
La touche [ ] clignotera.
DEL/touche allumée = utilisateur programmé.
Le [CODE MAÎTRE DE LA PARTITION] peut aussi être
utilisé.
[NUMÉRO DE L’UTILISATEUR] 2 chiffres : 01 à 32
3
[CODE]
4
[CONFIRMER LE CODE]
Entrer à nouveau le code de 4 ou 6 chiffres
5
[ASSIGNATION DE LA
TÉLÉCOMMANDE]
Appuyer sur la touche Information ([i]) de la télécommande pour l’assigner au système.
Important : Pour les systèmes partitionnés,
passer à l’étape 6. Pour les systèmes
non-partitionnés, retourner à l’étape 2 pour
ajouter une autre télécommande ou appuyer sur
[EFFACER] pour quitter.
Assigner l’utilisateur à une partition, ou aux deux,
puis appuyer sur [ENTRER].
Retourner à l’étape 2 ou appuyer sur [EFFACER]
pour quitter.
Touches uniques pour l’armement
Le REM3 permet l’utilisation de touches uniques pour l’armement. Ces touches
uniques doivent être activées dans les options [1] à [3] de la section [703] du
panneau.
[703]
[6] - Activation de la PGM
(Groupe d’évén. no 23)
Programmation par touche unique
Programmer le REM3 pour activer le mode de fonction directe afin de désarmer le
système et/ou déclencher la sortie PGM. Par défaut, le REM3 est programmé de façon à
demander l’entrée d’un code. La section [360] est utilisée pour configurer tous les
nombres paires et impairs de REM3 alors que les sections [361] à [376] sont utilisées
pour configurer les REM3 en paires.
[1] Activ. / désact. PGM DÉSACT. = Entrée de code
[2] Désarm.
DÉSACT. = Entrée de code
ACT. = Touche unique
ACT. = Touche unique
[3] et [4]
S.O.
S.O.
REM3 paires
[1]
DÉSACTIVÉE
Arm. Régulier par touche unique N Hors fonction
[2]
Arm. Partiel par touche unique
[3]
Arm. Nuit par touche unique
N Hors fonction
N Hors fonction
ACT. = Touche unique
ACT. = Touche unique
[361] REM3 no 1
[1] Activ. / désact. PGM DÉSACT. = Entrée de code
[2] Désarm.
DÉSACT. = Entrée de code
ACT. = Touche unique
ACT. = Touche unique
[3] et [4]
S.O.
S.O.
REM3 no 2
[5] Activ. / désact. PGM DÉSACT. = Entrée de code
[6] Désarm.
DÉSACT. = Entrée de code
ACT. = Touche unique
ACT. = Touche unique
[376] REM3 no 31
[1] Activ. / désact. PGM DÉSACT. = Entrée de code
[2] Désarm.
DÉSACT. = Entrée de code
ACT. = Touche unique
ACT. = Touche unique
[3] et [4]
S.O.
S.O.
REM3 no 32
[5] Activ. / désact. PGM DÉSACT. = Entrée de code
[6] Désarm.
DÉSACT. = Entrée de code
Options 1 d’armement / désarmement
Option
[7] - S.O.
[8] - Panique 1
[9] - Panique 2
[A] - Panique 3
[B] - Activ. de la PGM (Groupe d’évén. no 8)
[C] - Activ. de la PGM (Groupe d’évén. no 9)
[D] - Activ. de la PGM (Groupe d’évén. no 10)
[E] - Activ. de la PGM (Groupe d’évén. no 11)
[5] Activ. / désact. PGM DÉSACT. = Entrée de code
[6] Désarm.
DÉSACT. = Entrée de code
Entrer un code de 4 ou 6 chiffres
[1] et/ou [2] + [ENTRER]
[NUIT] - Vide / Touche désactivée
[1] - Régulier / Armement forcé Régulier
[2] - Partiel / Armement forcé Partiel
[3] - S.O.
[4] - Nuit / Armement forcé Nuit
[5] - Activation de la PGM
(Groupe d’évén. no 22)
[360] REM3 impaires
Description
2
6
Définitions des touches PGM
ACTIVÉE
N En fonction
N En fonction
N En fonction
Voir verso pour les instructions du Mode diagnostique.
ACT. = Touche unique
ACT. = Touche unique
Mode diagnostique
Pour accéder à l’affichage de la puissance du signal et de l’activité RF (voyants DEL) : appuyer sur la touche Information et la maintenir enfoncée pour
déverrouiller. Enfoncer ensuite les trois touches suivantes simultanément : touche Information ([i]), touche PGM 1 et touche PGM 2.
IMPORTANT : Un usage répété du Mode diagnostique déchargera complètement la pile.
Touche d’information
Affichage de la puissance du signal
Dans le Mode diagnostique, appuyer sur
la touche [i] pour activer l’affichage de la
puissance du signal. Ceci indique la
qualité du signal reçu par le panneau de
contrôle ou le MG-RTX3 et permet
l’évaluation d’un emplacement avant
l’installation de tout émetteur sans fil. Par
exemple, placer le REM3 à l’endroit
possible d’installation d’un contact de
porte sans fil pour être en mesure
d’évaluer la qualité de la puissance du
signal.
Excellent
Brouillage RF
Bien
Forte activité RF
Acceptable
Faible activité RF
Faible
Aucune activité RF
Activité RF
Ceci indique le degré d’activité RF sur la
même fréquence que le REM3. Si les
quatre DEL restent allumées, un
brouillage RF a été détecté. Cette
fonction peut être utilisée pour confirmer
la présence d’un brouillage RF avant
l’installation.
Touches pour PGM
Garantie
Pour tous les renseignements sur la garantie de ce produit, veuillez vous référer à la Déclaration de garantie limitée qui se trouve sur le site Web au www.paradox.com/terms.
L’utilisation de ce produit Paradox signifie l’acceptation de toutes les modalités et conditions de la garantie.
© Systèmes de sécurité Paradox Ltée, 2010. Tous droits réservés. Spécifications sujettes à changement sans préavis. Un ou plusieurs des brevets américains suivants peuvent
s’appliquer : 7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259, 5886632, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549 et RE39406 et d’autres brevets en instance. Des brevets
canadiens et internationaux peuvent aussi s’appliquer.
REM3 est une marque de commerce ou une marque de commerce déposée de Systèmes de sécurité Paradox Ltée ou de ses sociétés affiliées au Canada, aux États-Unis
et/ou dans d’autres pays. Pour les renseignements les plus récents concernant l’approbation UL et CE des produits, visitez le www.paradox.com.
">