PARADOX RX1 Installation manuel

RX1: Récepteur sans fil
V1.0
Emplacement
Description
Caractéristiques
Le Récepteur sans fil RX1 ajoute des
capacités de réception sans fil aux
panneaux E55 et à ceux de la Série SP
(V5.0 et ultérieure). L’ajout d’un RX1 à
une installation permet d’utiliser des
télécommandes REM1/RAC1 ainsi que
des émetteurs de zone sans fil
unidirectionnels (Série SP seulement)
avec le système.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6
Vue d’ensemble
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1
2
3
Jusqu’à 32 télécommandes
Jusqu’à 32 zones sans fil (Série SP seul.)
2 sorties PGM intégrées suivant les
touches 1 et 2 sur REM1/RAC1 (aussi
program. avec le panneau de contrôle)
Raccordement au bus à 4 fils
DEL de rétroaction (Bus / RX)
Mise à niveau locale du micrologiciel
Design compact
Contrôle du brouillage radioélectrique
Surveillance de batterie faible, de sabotage
et de présence
Affichage de la puissance des signaux des
émetteurs
Trous d’installation
DEL RF/RX
DEL de Bus de communication
Raccordement en série
Raccordement au Bus
Antenne
Raccordement des PGM
4
L’emplacement du RX1 a une incidence sur sa performance. Afin d’assurer la meilleure
réception de signaux possible, la liste de critères d’emplacement suivante devrait être
respectée :
• Choisir un lieu d’installation à l’abri des obstacles pouvant réfléchir et absorber les
signaux de radiofréquences (RF) et des interférences pouvant déformer les signaux.
Éviter d’installer le module près ou dans la trajectoire de forts champs RF (c.-à-d. de
lumières au néon, d’ordinateurs) et sur ou près d’objets en métal, de boîtiers de
disjoncteurs, de conditionneurs d’air et de conduits de chauffage, car ils peuvent créer
de l’interférence et réduire la sensibilité du module.
• Installer le RX1 aussi haut que possible.
• Éviter d’installer le RX1 au sous-sol car la portée du module est réduite lorsqu’elle est
installée sous le niveau du sol. S’il est absolument nécessaire de placer le module au
sous-sol, s’assurer de l’installer aussi haut et près de la face inférieure du premier
niveau que possible.
Installation
Un seul module RX1 peut être raccordé à un
panneau de contrôle E55 ou à un panneau de
Série SP (V5.0 et ultérieure).
Pour raccorder le RX1 au panneau de contrôle :
1. Redresser l’antenne du RX1 pour optimiser la
réception.
2. Créer un raccordement bus à 4 fils au panneau
de contrôle, tel qu’illustré.
1
3. Si la consommation de courant de la PGM1 ou
2
de la PGM2 excède 150 mA, utiliser un relais.
Raccorder le connecteur RED (ROUGE) du
RX1 au connecteur « R » du relais et le
connecteur de PGM (PGM1 ou PGM2) au connecteur BLK (NOIR) du relais.
Rétroaction - DEL
1
5
7
Spécifications
Tension d’entrée :
Fréquence :
Sensibilité :
Consommation de courant :
Dimensions (sans antenne) :
Température de fonctionnement :
Sorties PGM :
Compatibilité :
Antenne :
12 Vc.c.
433 MHz ou 868 MHz
-110 dBm (433 MHz) ou -106 dBm (868 MHz)
25 mA
5,1 cm x 8,3 cm x 2 cm (2 po x 3,25 po x 0,78 po)
0 ºC à 50 ºC (32 ºF à 122 ºF)
PGM1 et PGM2 - via PGM13 et PGM14 du panneau
• Panneaux de contrôle E55 / Série SP (V5.0 et ultérieure)
• Télécommandes REM1 / RAC1
• Contacts de porte DCT10 / DCTXP2 / DCT2 (Série SP seul.)
• Détecteurs de mouvement PMD1P / PMD75 / PMD85
(Série SP seul.)
• Détecteur de fumée SD738 (SP seul.)
Antenne unipolaire; Algorithme de correction des erreurs
Légende
G = Verte
= Éteinte
= Allumée
= Clignote
État de la DEL
Condition
RF RX
G
Réception du signal RF
RF RX
G
Brouillage radioélectrique
BUS COM
G
Communication sur bus
BUS COM
Auc. alim. / défect. du bus*
*Causes possibles : court-circuit sur GRN/YEL, GRN/YEL inversées, défaillance de communication, trop de
modules, alimentation du bus trop faible
Programmation
Lors d’un raccordement à un système de Série SP / E55, les réglages du RX1 sont
programmés dans le panneau de contrôle. Se référer au Guide de programmation du
panneau. Les sections de programmation suivantes du panneau de contrôle s’appliquent
pour la programmation des dispositifs sans fil (gras = par défaut) :
Section
Description
[061] - [092]
Numéros de série de modules sans fil
[101] - [132]
Puissance du signal des émetteurs sans fil
[610] - [642]
Assignation des boutons de la télécommande
[651] - [682]
Assignation de télécommande à un utilisateur
[705]
Options de supervision
Options pour la supervision
[6]
[7]
de zone RF
Désact. Désact. Hors fonction
Désact. Act.
Défectuosité seulement
Désarmée : défectuosité seul.
Act.
Désact.
Armée : suit type d’alarme de la zone
Désarmée : alarme audible
Act.
Act.
Armée : suit type d’alarme de la zone
[706]
Défectuosité seul.
Alarme audible
Options de zones générales
Option
[1]
Options de supervision
des claviers / modules
raccordés au bus
Hors fonction
Défectuosité seulement
DÉSACT.
Délai de contrôle de présence
N 24 heures
ACT.
N 80 minutes
NOTE : Enregistrer le numéro de série des modules à utiliser avec le RX1.
Sorties PGM intégrées
Le RX1 comprend deux sorties PGM intégrées suivant les touches 1 et 2 sur les
télécommandes REM1/RAC1. Les sorties PGM sont également programmables et
apparaissent comme PGM13 et PGM14 sur les panneaux de Série SP ou E55 (V5.0 et
ultérieure). Se référer au Guide de programmation du panneau pour les instructions sur
la programmation des sorties PGM.
Garantie
Pour tous les renseignements sur la garantie de ce produit, visitez le www.paradox.com/terms.
L’utilisation des produits Paradox signifie l’acceptation de toutes les modalités et conditions de la
garantie. Esprit E55 et Spectra SP sont des marques de commerce ou des marques de commerce
déposées de Systèmes de sécurité Paradox Ltée ou de ses sociétés affiliées au Canada, aux
États-Unis et/ou dans d’autres pays. Pour les renseignements les plus récents concernant
l’approbation UL et CE des produits, veuillez visiter le www.paradox.com. © Systèmes de sécurité
Paradox Ltée, 2009. Tous droits réservés. Spécifications sujettes à changement sans préavis.
Brevets
Un ou plusieurs des brevets américains suivants peuvent s’appliquer : 7046142, 6215399,
6111256, 6104319, 5920259, 5886632, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549 et RE39406, et
d’autres brevets en instance. Des brevets canadiens et internationaux peuvent aussi s’appliquer.
RX1-FI01 10/2009
PARADOX.COM
Imprimé au Canada