GIR1415ND-C
GIR1415ND-C
f Position de la cabine g Position of the shower cubicle
e Posición de la cabina de ducha i Posizione della cabina doccia
n Positie van de douchecabine d Position der Duschkabine
30
20 à
0
30 à
*
200
660
760
860
56
5/1
136
/
5
6
/ 11
965
355
5à
665
5/1
*
f Cotes en mm g Dimensions in mm e Cotas en mm
i Quote in mm n Afmetingen in mm d Maße sind in mm angegeben
* f Côté gauche et droit cumulés ne peuvent excéder 385 mm.
g Left and right sides summed must not exceed 385 mm.
e Las cuotas agregadas izquierda y derecha no pueden superar 385 mm.
i Sinistra e destra combinati non possono superare 385 mm.
n De linker- en rechterzijde mogen samen niet groter zijn dan 385 mm.
d Links und rechts dürfen es zusammen nicht mehr als 385 mm sein.
2
GIR1415ND-C
3
GIR1415ND-C
4
GIR1415ND-C
f CODE COLIS (Voir repères en page 4)
g PACKAGE CODES (See marks on page 4)
e REF. BULTOS (Ver pg. 4 para listado de bultos)
i CODE SET (zie blz. 4)
n Codering verpakking (zie omschrijving op pagina 4)
d PAKETCODES (siehe Kennzeichnungen auf Seite 4)
100 x 70
100 x 80
100 x 90
120 x 70
120 x 80
120 x 90
140 x 70
140 x 80
140 x 90
160 x 70
160 x 80
160 x 90
170 x 70
170 x 80
170 x 90
A
REC561
REC562
REC563
REC564
REC565
REC566
REC567
REC568
REC569
REC570
REC571
REC572
REC573
REC574
REC575
B
C11444E C11445E C11446E C11444E C11445E C11446E C11444E C11445E C11446E C11444E C11445E C11446E C11444E C11445E C11446E
REP
VERSION
C
C11429E
C11430E
C11409E
D
C11411E
C11414E
C11413E
C11354E C11355E C11356E C11354E C11355E C11356E C11354E C11355E C11356E C11354E C11355E C11356E C11354E C11355E C11356E
E
SER
F
TN
CLT
C11374E
C11375E
PVT/
SOLO
C11381E
C11382E
C11498E
C11496E
C11420E
CLT
C11369E
C11370E
C11371E
C11372E
C11373E
PVT/
SOLO
C11379E
C11380E
C11497E
C11421E
C11419E
C11396E
C11397E
C11398E
C119391E
C11392E
C11393E
CLT
C11394E
C11395E
PVT
C11401E
C11401E
CLT
C11389E
C11390E
PVT
C11399E
C11399E
C11376E
C11377E
C11378E
SER
G
TN
5
GIR1415ND-C
0
f Montage gauche g Left hand
SK
e Montaje a la izquierda
x1
i Montaggio a sinistra
f Montage droite g Right hand
SL
n Montage links d Montage links
e Montaje a la derecha
SC
e Montaje a la izquierda
x1
i Montaggio a sinistra
SUP173
f Montage droite g Right hand
SD
n Montage links d Montage links
e Montaje a la derecha
PG
e Montaje a la izquierda
x1
i Montaggio a sinistra
e Montaje a la izquierda
PT
SUP165
f Montage droite g Right hand
PH
e Montaje a la derecha
x1
i Montaggio a destra
120/140/160/170 x1
100 x0
PPL1117
MA
x1
n Montage rechts d Montage rechts
PPL1102
PAB
x2
PPL1116
n Montage rechts d Montage rechts
n Montage links d Montage links
f Montage gauche g Left hand
x1
i Montaggio a destra
SUP164
f Montage gauche g Left hand
PS
n Montage rechts d Montage rechts
SUP172
f Montage gauche g Left hand
x1
i Montaggio a destra
x1
i Montaggio a sinistra
n Montage links d Montage links
PPL1103
f Montage droite g Right hand
PAC
e Montaje a la derecha
x1
i Montaggio a destra
n Montage rechts d Montage rechts
MIT98
MB
PPL1134
PAX
x4
x1
PPL1135
x2
VG
PPL1318
SET03
6
MIT99
GIR1415ND-C
KK
x1
x1
KB
KC
S2763
S2761
x1
KL
QJ
KIT212
x1
QG
KIT178
PAJ
x1
x1
SET86
PPL980
7
x1
FLEX05
QH
TUY60
PAQ
x1
x1
TUY61
PAT
x1
PPL1141
GIR1415ND-C
1
PA
120/140/160/170 x11
100 x9
PB
120/140/160/170 x11
100 x9
PPL802
x1
TA
x1
QA
PPL804
BOND28
x11
Ø4
VN
45
TOL11
x11
VA
x11
VV
CHE02
x1
AA
Lg=1972mm
AB
x2
AU
RON34 Lg=1940mm
6210-01
x1
6209
f Longueur g Length e Largo
i Lunghezza n Lengte d Länge
100
Lg=950mm
120
Lg=1150mm
140
Lg=1350mm
160
Lg=1550mm
170
Lg=1650mm
AS
6189-01
120/140/160/170 x1
100 x0
VIS231
1=1
x1
AT
6209
Largeur g Width e Ancho
i Larghezza n Breedte d Breite
f
Lg=1972mm
6190-01
8
70
80
90
Lg=635mm
Lg=735mm
Lg=835mm
GIR1415ND-C
2
TE
120/140/160/170 x6
100 x4
TF
120/140/160/170 x6
100 x4
TOL102
VQ
Lg=1971mm
PAL
P101
120/140/160/170 x1
100 x0
120/140/160/170 x5
100 x4
PPL1133
VR
120/140/160/170 x6
100 x4
M4
120/140/160/170 x6
100 x4
120/140/160/170 x5
100 x4
TOL103
Ø4.2
JG
PAA
9,50
12
1=1
VIS238
x1
AA
PPL1128 Lg=1972mm
9
6189-01
1=1
VIS239
GIR1415ND-C
3
AO
Lg=1944mm
x1
x1
JG
6204-01 Lg=1971mm
10
P101
GIR1415ND-C
4
SOLO/CLT x1
PVT x0
SOLO/CLT x1
PVT x0
SB
f Montage gauche
f Montage droite
g Left hand
e Montaje a la derecha
i Montaggio a sinistra
n Montage links d Montage links
SET107
f Montage gauche g Left hand
e Montaje a la izquierda
x1
i Montaggio a sinistra
i Montaggio a destra
f Montage droite g Right hand
PJ
e Montaje a la derecha
e Montaje a la izquierda
n Montage rechts d Montage rechts
x1
i Montaggio a sinistra
SJ
e Montaje a la derecha
e Montaje a la izquierda
x1
i Montaggio a sinistra
PL
e Montaje a la derecha
PPL1133
x1
QC
PPL1107
PW
f Montage droite
g Left hand
g Right hand
e Montaje a la izquierda
P101
n Montage rechts d Montage rechts
f Montage gauche
n Montage links d Montage links
x1
JG
SOLO/PVT x1
CLT x0
BUT22
VP
Ø3.5
SOLO/PVT x1
CLT x0
x1
i Montaggio a destra
PPL1106
i Montaggio a sinistra
x1
PAA
SUP171 Lg=1971mm
f Montage droite g Right hand
n Montage links d Montage links
PV
x1
i Montaggio a destra
VIS215
n Montage rechts d Montage rechts
SUP170
PK
1=1
PPL1105
f Montage droite g Right hand
n Montage links d Montage links
f Montage gauche g Left hand
x1
i Montaggio a destra
PPL1104
f Montage gauche g Left hand
SET108
n Montage rechts d Montage rechts
n Montage links d Montage links
SI
19
g Right hand
e Montaje a la izquierda
PI
CLT/RID x8
SOLO x9
VM
Ø3.5
SA
SOLO/CLT/RID x3
PVT x2
9.50
e Montaje a la derecha
PPL1126
i Montaggio a destra
n Montage rechts d Montage rechts
11
PPL1127
1=1
VIS237
GIR1415ND-C
x1
6196
f Longueur g Length e Largo
i Lunghezza n Lengte d Länge
100
Lg=880mm
120
Lg=1080mm
140
Lg=1280mm
160
Lg=1480mm
170
Lg=1580mm
AG
AD
f Longueur g Length e Largo
i Lunghezza n Lengte d Länge
100
120
140
160
170
f Longueur g Length e Largo
i Lunghezza n Lengte d Länge
100
120
140
160
170
x2
f Montage gauche g Left hand
SM
e Montaje a la izquierda
i Montaggio a sinistra
n Montage links d Montage links
Lg=300mm
f Montage gauche g Left hand
SN
e Montaje a la izquierda
i Montaggio a sinistra
n Montage links d Montage links
Ø3.5
PVT x4
CLT x0
Lg=673mm
Lg=506mm
Lg=606mm
Lg=706mm
x1
6199
CLT
SOLO / 2P
Lg=401mm
Lg=501mm
Lg=601mm
Lg=701mm
Lg=751mm
Lg=183mm
Lg=383mm
Lg=751mm
Lg=851mm
Lg=851mm
PVT x1
CLT x0
f Montage droite g Right hand
e Montaje a la derecha
i Montaggio a destra
n Montage rechts d Montage rechts
PVT x1
CLT x0
f Montage droite g Right hand
e Montaje a la derecha
i Montaggio a destra
n Montage rechts d Montage rechts
SET114
PPL1099
VO
SOLO / 2P
SET115
6206-01
PVT x4
CLT x0
PF
CLT
Lg=456mm
Lg=556mm
Lg=656mm
Lg=756mm
Lg=806mm
AJ
AQ
x1
6194
VAA
Ø3.5
PVT x1
CLT x0
1=1
VIS214
32
6.50
1=1
VIS234
12
GIR1415ND-C
5
x1
JE
CLT
x1
PC
JOI239
Lg=820mm
x1
PAR
x1
JC
PPL823 Lg=1882mm
x1
JB
VM
J723
Ø3.5
x1
1=1
VIS215
19
PPL1136/1137 Lg=1959mm
f Montage gauche g Left hand
PO
e Montaje a la izquierda
x1
i Montaggio a sinistra
PP
n Montage links d Montage links
Lg=1975mm
x1
e Montaje a la derecha
i Montaggio a destra
QE
x2
n Montage rechts d Montage rechts
PPL1110
JA
AI150
f Montage droite g Right hand
x1
PPL1111
x1
JD
AI113 Lg=1894mm
13
J719
ROU19
QD
x1
PGN36
GIR1415ND-C
5
QD
x2
PVT
x1
JR
J761 Lg=284mm
PGN36 Lg=284mm
JT
Lg=27mm
JU
Lg=1940mm
PAV
x2
x1
JV
J763
x1
JP
JOI249 Lg=1900mm
x1
PAN
J764
x2
JS
PAU
SET116
M4
VR
x2
x1
J762
x2
AI074
x4
SET29
PAW
x2
12
PPL1119
JC
Lg=1882mm
1=1
x1
J723
14
VIS239
PPL1120
GIR1415ND-C
6
x6
Ø4.2
VQ
PF
CLT/SOLO:140/160/170 x4
CLT/SOLO:100/120 x3
PVT x0
VO
VIS238
1=1
140/160/170 x5
100/120 x3
PPL1099
x3
VI
SET105 Lg=2800mm
CLT x1
SG
PVT x0
1=1
VIS253
SH
PVT x0
f Montage droite
g Left hand
g Right hand
e Montaje a la izquierda
i Montaggio a sinistra
n Montage links d Montage links
VJ
VEL06-5 Lg=2800mm
CLT x1
f Montage gauche
JJ
x3
VEL06-6
x2
e Montaje a la derecha
SUP168
f Montage gauche g Left hand
SP
x9
6.50
9.50
PAK
Ø3.5
e Montaje a la izquierda
i Montaggio a sinistra
n Montage links d Montage links
i Montaggio a destra
n Montage rechts d Montage rechts
PVT x1
CLT x0
SUP169 Lg=2200mm
f Montage droite g Right hand
e Montaje a la derecha
i Montaggio a destra
AE
PFL84
x1
n Montage rechts d Montage rechts
SET118
Lg=2030mm
6195-01
x1
FA
125
2055
PUS132
15
GIR1415ND-C
2000
x1
472
FC
PUS134
AH
Lg=1998mm
x2
6197-01
f Les
quantités données sont les quantités utiles au montage. les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires.
g The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus in the package provide.
cantidades indicadas son las cantidades necesarias para el montaje. Las bolsitas incluidas contienen piezas suplementarias.
i Le quantità fornite sono le quantità necessarie al montaggio. I sacchetti forniti contengono pezzi supplementari.
n De aangegeven aantallen zijn vereist voor de montage. De verpakking bevat extra onderdelen.
d Die Mengenangaben beziehen sich auf die für die Montage nötigen Teile. Eventuell weitere beigepackte Teile ignorieren.
e Las
16
GIR1415ND-C
f Outillage nécessaire g Tools required e Equipamiento necesario
i Attrezzatura necessaria n Benodigde gereedschap d Werkzeuge erfoderlich
Ø6mm
Ø3mm
T15
T20
f Utiliser un silicone adapté au matériau de chaque support (faïence, acrylique, etc.)
g Use a silicone sealant that is intended for the surrounding materials (ceramic, acrylic, etc)
e Usar una silicona adecuada para cada tipo de material (loza, acrílico, etc.)
i Utilizzare un silicone adatto a qualsiasi materiale (ceramica, acrilico, ecc.)
n Gebruik siliconenkit die geschikt is voor iedere ondergrond (tegelwerk, acryl, etc.)
d Für das jeweilige Trägermaterial (Stein, Acryl usw.) geeignetes Silikon verwenden.
17
GIR1415ND-C
18
GIR1415ND-C
19
GIR1415ND-C
20
GIR1415ND-C
21
GIR1415ND-C
22
GIR1415ND-C
23
GIR1415ND-C
24
GIR1415ND-C
25
GIR1415ND-C
26
GIR1415ND-C
27
GIR1415ND-C
28
GIR1415ND-C
f Zone de décaissement pour un montage de receveur sans pieds
g Area required for the installation of the tray without feet
e Zona rebajada para la instalación del plato sin pies
i Zone necessarie per un montaggio del piatto senza piedi
n Afloopgebied voor de montage van een douchebak zonder poten
d Freier Raum für Montage der Duschwanne ohne Füße
* f Côté gauche et
droit cumulés ne
peuvent excéder 385
mm.
g Left and right sides
summed must not
exceed 385 mm.
e Las cuotas
agregadas izquierda y
derecha no pueden
superar 385 mm.
i Sinistra e destra
combinati non
possono superare 385
mm.
n De linker- en
rechterzijde mogen
samen niet groter zijn
dan 385 mm.
d Links und rechts
dürfen es zusammen
nicht mehr als 385
mm sein.
=
18
0
=
30
20 à
0
300
665
5/1
156
/
5
36
5/1
116
/
5
96
660
760
860
355
5à
30 à
*
200
*
f Cotes en mm g Dimensions in mm e Cotas en mm
i Quote in mm n Afmetingen in mm d Maße sind in mm angegeben
29
GIR1415ND-C
30
GIR1415ND-C
31
GIR1415ND-C
SERVICE APRÈS-VENTE
AFTER-SALES SERVICE
FRANCE
+33 (0)2 40 21 29 45
+41 (0)32 631 04 74
UK
+44 (0)20 8842 0033
ESPAÑA
+34 93 544 60 76
IRELAND
+353 04697 33102
NEDERLAND
+31 475 487 100
DEUTSCHLAND
+49 (0) 6074 / 30928 0
BELGIQUE/BELGIË
+31 475 487 100
ITALIA
+39 02 30559420
POCCИЯ
+7 495 258-29-51
ÖSTEREICH
+43 1 710 60 70
PORTUGAL
+351 219 112 785
SUISSE/SCHWEIZ
32
">
