TUTSN
SONDE DE TEMPÉRATURE
Instructions de montage et mode d’emploi
TUTSN
SONDE DE TEMPÉRATURE
Table des matières
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION
3
DESCRIPTION DU PRODUIT
4
CODES DE L’ARTICLE
4
DOMAINE D’UTILISATION PRÉVU
4
DONNÉES TECHNIQUES
4
NORMES
5
DIAGRAMMES DE FONCTIONNEMENT
5
CÂBLAGE ET CONNEXIONS
5
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION EN ÉTAPES
5
TRANSPORT ET ENTREPOSAGE
7
GARANTIE ET RESTRICTIONS
7
ENTRETIEN
7
MIW-TUTSN-FR-000 - 30 / 03 / 2022
www.sentera.eu
retour à la table des matières
2-7
TUTSN
SONDE DE TEMPÉRATURE
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION
Veuillez lire toutes les informations, la fiche technique, les instructions de montage
et le schéma de câblage avant de travailler avec le produit. Pour la sécurité des
personnes et des équipements, et pour des performances optimales, assurez-vous
de bien comprendre le contenu avant d'installer, d'utiliser ou d’entretenir ce produit.
Pour des raisons de sécurité et d’autorisation (CE), la conversion et / ou les
modifications non autorisées du produit sont inadmissibles.
Le produit ne doit pas être exposé à des conditions anormales, telles que des
températures extrêmes, la lumière directe du soleil ou des vibrations. L’exposition
à long terme à des vapeurs chimiques en concentration élevée peut affecter les
performances du produit. Assurez-vous que l’environnement de travail est aussi
sec que possible; éviter la condensation.
Toutes les installations doivent être conformes aux réglementations locales en
matière de santé et de sécurité, aux normes électriques locales et aux codes
approuvés. Ce produit ne peut être installé que par un ingénieur ou un technicien
qui a une connaissance approfondie du produit et des précautions de sécurité.
Évitez les contacts avec des pièces électriques sous tension. Débranchez toujours
le bloc d’alimentation avant de brancher, d’entretenir ou de réparer le produit.
Vérifiez toujours que vous appliquez une alimentation appropriée au produit et
utilisez la taille et les caractéristiques de fil appropriées. Assurez-vous que toutes
les vis et tous les écrous sont bien serrés et que les fusibles (le cas échéant) sont
bien ajustés.
Le recyclage des équipements et des emballages doit être pris en considération et
ceux-ci doivent être éliminés conformément à la législation / réglementation locale
et nationale.
Si vous n’avez pas de réponse à vos questions, veuillez contacter votre support
technique ou consulter un professionnel.
MIW-TUTSN-FR-000 - 30 / 03 / 2022
www.sentera.eu
retour à la table des matières
3-7
TUTSN
SONDE DE TEMPÉRATURE
DESCRIPTION DU PRODUIT
La sonde de température passive TUTSN fournit des informations extrêmement
stables sur la température dans les conduits grâce à l’élément sensible en platine,
qui est placé en toute sécurité dans un boîtier en plastique. Les fils volants sont
prêts pour une connexion immédiate tandis que les capteurs sont équipés d’une
bride réglable adaptée à une large gamme de conduits (circulaires et rectangulaires).
CODES DE L’ARTICLE
Code
Élément de capteur de
température
Diamètre du
conduit
Longueur du tube
en plastique
TUTSN-P500-150
PT500
< 300 mm
150 mm
TUTSN-P500-250
PT500
> 300 mm
250 mm
TUTSN-P1K0-150
PT1000
< 300 mm
150 mm
TUTSN-P1K0-250
PT1000
> 300 mm
250 mm
DOMAINE D’UTILISATION
■ Ventilation contrôlée dans les bâtiments pour maintenir les niveaux de température
■ Environnement sec et non corrosif
■ Systèmes de mesure de la température des conduits et de l’air
DONNÉES TECHNIQUES
■ Plage de mesure de température : -50-80 °C*
■ Classe de tolérance : F0,3
■ Courant de mesure (CC)
0,1 à 0,3 mA (PT500)
0,1 à 0,4 mA (PT1000)
Auto-échauffement : ≤ 0,5 K/mW en débit d’air de 1 m/s
Fils volants:
► Longueur 1,0 m
► Section efficace: 0,5 mm2
► Forces de traction: < 5 N
Boîtier de tube:
► ASA, gris (RAL9002)
► IP30 (selon EN 60529)
Bride de fixation:
► PE, noir (RAL9004)
► IP20 (selon EN 60529)
Conditions ambiantes d’installation :
► température d’installation: > -5 °C
Conditions ambiantes de fonctionnement:
► température : -50—80 °C*
► humidité relative: < 95 % HR (sans condensation)
Température de stockage: -30—50 °C
►
►
■
■
■
■
■
■
■
*Les fils ont besoin d’une isolation supplémentaire lorsque la température ambiante est en dehors de la
MIW-TUTSN-FR-000 - 30 / 03 / 2022
www.sentera.eu
retour à la table des matières
4-7
TUTSN
SONDE DE TEMPÉRATURE
plage de -30-50 °C
NORMES
■ Conformité CE
■ Restriction de l’utilisation de la directive sur les substances dangereuses (RoHS
2)
■ Directive sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE)
2012/19/UE
■ CEI 60751/DIN EN 60751
DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT
1,60
Temperature tolerance in ± ºC
1,40
R/ R 0
1,30
1,20
1,10
1,00
0,90
0,80
0,70
-50
-25
0
0,60
1,1
PTS Series
1,50
0,60
-75
Tolerances for class F0,3
1,2
0
25
50
75
100
125
150
Temperature in ºC
175
0,55
1,0
0,50
Temperature tolerance
0,9
0,45
0,8
0,40
0,7
0,35
0,6
0,30
0,5
0,25
R 0 tolerance
0,4
0,20
0,3
0,15
0,2
0,10
0,1
0,0
-75
R 0 tolerance in ± %
Ratio R/R
1,70
0,05
-50
-25
0
25
50
75
100
125
150
0,00
17 5
Temperature in ºC
CÂBLAGE ET RACCORDEMENTS
Raccordements
Section transversale du câble: max. 0,5 mm2
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE MISE EN SERVICE EN ÉTAPES
Avant de commencer à monter l’appareil, lisez attentivement
précautions ». Procédez ensuite aux étapes de montage suivantes :
Sécurité et
1. Coupez l’alimentation de votre équipement de contrôle.
2. Choisissez un endroit approprié sur le conduit pour installer la sonde.
3. Percez un trou étanche à l’air dans le conduit à travers lequel vous insérez le
boîtier du capteur en plastique
- TUTSN-PXX0-150 : 13mm ≤ ø ≤ 17mm
- TUTSN-PXX0-250 : 13mm ≤ ø ≤ 26mm
4. F ixez la bride réglable (Fig. 1) sur le conduit à l’aide de vis appropriées (non
incluses). Le diamètre de la tête de vis peut être max. 10 mm pour TUTSNPXX0-150 et max. 11 mm pour TUTSN-PXX0-250.
Fig. 1 Brides de fixation
MIW-TUTSN-FR-000 - 30 / 03 / 2022
www.sentera.eu
retour à la table des matières
5-7
SONDE DE TEMPÉRATURE
36
55,6
TUTSN
35
60
52
87
5. Insérez le tube à travers la bride à la profondeur souhaitée dans le conduit. Fixez
le tube à l’aide de la vis déjà fournie dans la bride. Pour obtenir des performances
optimales de la sonde, nous recommandons de positionner les trois trous d’entrée
au milieu du conduit. L’air doit circuler à travers les 3 trous du tube du capteur
(voir Fig. 2). La direction du flux d’air doit absolument être prise en compte lors de
l’installation de cette sonde.
Fig. 2 Position de montage
Correct
Incorrect
Input holes
Input
holes
Output
hole
AIR FLOW
AIR FLOW
6. Installez et connectez les câbles avec une boucle d’égouttement.
PRUDENCE
PRUDENCE
L’installation de l’unité à proximité de dispositifs émettant des interférences
électromagnétiques élevées peut entraîner des mesures erronées. Utilisez un
câblage blindé dans les zones à EMI élevé.
Gardez une distance minimale de 15 cm (5,9'') entre les lignes de capteur et les
lignes électriques de 230 VCA.
7. Allumez l’alimentation de l’unité connectée.
INFORMATIONS SUR LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE
Évitez les chocs et des conditions extrêmes; stockez en emballage d'origine.
INFORMATIONS ET RESTRICTIONS SUR LA GARANTIE
Deux ans après la date de livraison contre les défauts de fabrication. Toute
modification ou altération du produit après la date de publication soulage le
fabricant de toute responsabilité. Le fabricant ne porte aucune responsabilité pour
des erreurs d'impression ou des erreurs dans ces données.
ENTRETIEN
MIW-TUTSN-FR-000 - 30 / 03 / 2022
www.sentera.eu
retour à la table des matières
6-7
TUTSN
SONDE DE TEMPÉRATURE
Dans des conditions normales, ce produit ne nécessite pas d’entretien. En cas de
contamination, essuyez avec un chiffon sec ou humide. En cas de forte pollution,
nettoyez avec un agent non agressif. Dans ce cas, l’appareil doit être déconnecté
des blocs d’alimentation. Notez qu’aucun liquide ne doit pénétrer dans l’appareil.
Ne connectez l’appareil au bloc d’alimentation que lorsqu’il est complètement sec.
MIW-TUTSN-FR-000 - 30 / 03 / 2022
www.sentera.eu
retour à la table des matières
7-7
">
