KUDA 284280 for MAZDA 323 P/F since 02/01 Guide d'installation

PDF

Document

Einbauanleitung
installation instruction
Art.-Nr.:
item#
284280
Navi Mazda 323 P/F ab 2/01
Blende der L&uuml;ftungsregler demontieren
Das obere, gebogene Blech im L&uuml;ftungsgitter einhaken
Unteres Blech der Konsole einhaken
L&uuml;ftungsgitter wieder befestigen
Remove covering of ventilation controllers
Hook upper bend metal plate into the ventilation frame
Hook in lower metal plate of console
Reinstall ventilation space frames
&Auml;nderungen vorbehalten
Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
10.06.2005
Instructions d&acute; installation
instrucciones de instalaci&oacute;n
art:
284280
Navi Mazda 323 P/F ab 2/01
D&eacute;montez l&acute;&eacute;cran des grilles de buse d&acute;a&eacute;ration
Accrochez la t&ocirc;le sup&eacute;rieure tord&eacute;e dans la grille de buse d&acute;a&eacute;ration
Accrochez la t&ocirc;le inf&eacute;rieure de la console
Fixez de nouveau le buse d’a&eacute;ration
Desmonte el revestimiento de los reguladores de ventilaci&oacute;n
Enganche la chapa superior torcida en la rejilla de ventilaci&oacute;n
Enganche la chapa inferior de la consola
Reinstale las rejas de ventilaci&oacute;n
Nous nous r&eacute;servons la possibilit&eacute; de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
10.06.2005
installatie instructie
instrukcja montazu
.
art:
284280
Navi Mazda 323 P/F ab 2/01
Afdekschild van de verwarming demonteren
Het gebogen metaalstukuk in de ventilatiefilter inhaken
Onderste metalen lip van de konsole inhaken
Ventilatierooster weer bevestigen
Zdemontowac oslone wylot&oacute;w powietrza
G&oacute;rna, zagieta blaszke zahaczyc w kratce wylot&oacute;w powietrza
Zahaczyc dolna blaszka uchwytu
Kraty wentylacji ponownie zamontowac
Nous nous r&eacute;servons la possibilit&eacute; de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
10.06.2005
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the KUDA 284280 Installation guide. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!